Translation of "log selectiva" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mensagem log | Log message |
| Mostrar log | Show |
| Isto faz com que a dimensão de Hausdorff desta estrutura seja log(3) log(2) 1,58. | This makes the Hausdorff dimension of this structure log(3) log(2) 1.58. |
| Para , log b ( x ) tende para menos infinito. | For , log b ( x ) tends to minus infinity instead. |
| A ilustração da direita descreve o Log( z ). | The illustration at the right depicts Log( z ). |
| A divulgação pública deverá ocorrer ao mesmo tempo que a divulgação selectiva . | Public disclosure is to be carried out at the same time as the selective disclosure . |
| A memória selectiva é um mecanismo de defesa bem conhecido de todos nós. | Selective memory is a defense mechanism with which we are all familiar. |
| Esta é a janela de log off do Windows 2000. | Here is the log off dialog box for Windows 2000. |
| Na prática, isso é uma simulação O ( N log N ). | Effectively this is an O ( N log N ) simulation. |
| Os logaritmos também ocorrem na distribuição log normal quando o logaritmo de uma variável aleatória tem uma distribuição normal, diz se que a variável tem uma distribuição log normal. | When the logarithm of a random variable has a normal distribution, the variable is said to have a log normal distribution. |
| log (2,0x103) 3,30 2 significativos no argumento 2 casas decimais no logarítmo. | The order of magnitude of our sample size is Log10(120) 2.0791812460... which rounds to 2. |
| Consequentemente, log b ( x ) tende para o infinito se x cresce para o infinito, desde que b seja maior que um (nesse caso, log b ( x ) é uma função crescente). | As a consequence, log b ( x ) diverges to infinity (gets bigger than any given number) if x grows to infinity, provided that b is greater than one. |
| Cria ficheiros log de GSM e GPS e carrega os para o openBmap. | Logs GSM and GPS and uploads to openBmap. |
| Analytic parametric equations of log aesthetic curves in terms of incomplete gamma functions . | Analytic parametric equations of log aesthetic curves in terms of incomplete gamma functions . |
| Até agora, a campanha de Xi continua a ser uma questão convencional que envolve uma acusação selectiva. | So far, Xi s campaign has remained a conventional affair involving selective prosecution. |
| Se a divulgação selectiva tiver sido involuntária , a divulgação pública deverá realizar se o mais rapidamente possível . | If the selective disclosure is made unintentionally , public disclosure has to be carried out as soon as possible . |
| Se n 0, a é chamado de valor principal do logaritmo, denotado Log( z ). | If n 0, a is called the principal value of the logarithm, denoted Log( z ). |
| A única solução x é o logaritmo de y na base b, log b ( y ). | The unique solution x is the logarithm of y to base b , log b ( y ). |
| Como a função é a função inversa de log b ( x ), ela foi chamada de antilogaritmo. | As the function is the inverse function of log b ( x ), it has been called the antilogarithm. |
| Kasparov pediu os arquivos (printouts dos log files), porém a IBM se recusou a fornecê los. | Kasparov requested printouts of the machine's log files but IBM refused, although the company later published the logs on the Internet. |
| Irás obter mensagens de depuração no var log messages, incluindo as configurações do MRU e do MTU. | You will find debugging messages in var log messages, including MRU and MTU settings. |
| Uma classe bem conhecida de distribuição que podem ser arbitrariamente distorcida é dada pela distribuição log normal. | A well known class of distributions that can be arbitrarily skewed is given by the log normal distribution. |
| Uma teoria mais recente diz que pressão selectiva na mutação CCR5 Delta 32 foi causada pela varíola em vez da peste bubónica. | A newer theory suggests that the selective pressure on the CCR5 Delta 32 mutation was caused by smallpox instead of the bubonic plague. |
| O log probabilidade é mais fácil para maximizar, especialmente para a multiplicação das probabilidades de variáveis aleatórias independentes. | The log likelihood is easier to maximize, especially for the multiplied likelihoods for independent random variables. |
| E nem sempre acontece que os principais partidos possam anular o apoio a extremistas, através da cooptação selectiva das suas reclamações e reivindicações. | Nor is it always the case that mainstream parties can cut off support for extremists by selectively coopting their complaints and demands. |
| Certas partículas são mais efectivas a difundir luz com um determinado comprimento de onda de luz (é a difusão selectiva difusão de Rayleigh). | When the sun is well above the horizon, direct scattering of sunlight (Rayleigh scattering) is the overwhelmingly dominant source of light. |
| CA012 0 Adenda, com data final (23 de Março de 2005) a Teste Chi quadrado b Teste Log rank | CA012 0 Addendum dated Final (23 March 2005) a Chi squared test b Log rank test |
| Sem uma estrutura com complexidade O(log n) alguns algoritmos da geometria computacional poderiam demorar dias para serem executados. | The operations to balance the trees are different, but both occur on the average in O(1) with maximum in O(log n ). |
| Diário de bordo ( em inglês Log Book) é um instrumento utilizado na navegação para registro dos acontecimentos mais importantes. | A logbook is a record of important events in the management, operation, and navigation of a ship. |
| Após outra proposta de compra feita pela Varig Log, uma nova assembleia foi realizada em 17 de junho de 2006. | From 2006 to 2009 new Varig was obliged by contract to purchase a minimum of 140 hours month of services from old Varig. |
| Mas, mais do que um símbolo, a compra de bens de luxo pode indicar o sucesso futuro, devido à vantagem selectiva que o exibicionismo proporciona. | But, more than a symbol, buying luxury goods could indicate future success, owing to the selective advantage that showing off provides. |
| Desta forma existe apenas um objeto responsável pelo log em toda a aplicação que é acessível unicamente através da classe singleton. | Just like the lazy object in C , whenever the Singleton.INSTANCE property is called, this singleton is instantiated for the very first time. |
| Os mercados bolsistas da maioria dos países aderentes são relativamente pequenos , particularmente em termos internacionais , e a cobertura da informação e investigação destes mercados é selectiva . | The stock markets of most acceding countries are relatively small , particularly in international terms , and the information and research coverage of these markets is selective . |
| Por exemplo, em uma aplicação que precisa de uma infraestrutura de log de dados, pode se implementar uma classe no padrão singleton . | The singleton pattern is implemented by creating a class with a method that creates a new instance of the class if one does not exist. |
| Log Periodic Oscillation Analysis Forecasts the Burst of the Gold Bubble in April June 2011 Structure and Dynamics 4 3 (2010) 1 11. | Log Periodic Oscillation Analysis Forecasts the Burst of the Gold Bubble Structure and Dynamics 4 3 (2010) 1 11 (with Alexey Fomin, Sergey Tsirel, and Andrey Korotayev). |
| Períodos mais alargados exporiam o público a um longo período de incerteza e contribuiriam para aumentar consideravelmente o risco de uma divulgação selectiva entre determinados emitentes e analistas . | Longer reporting periods would expose the public to a long period of uncertainty and would considerably increase the risk of selective disclosure between certain issuers and analysts . |
| Identidades logarítmicas Várias fórmulas são importantes para relacionar um logaritmo a outro, e essas relações são chamadas de identidades logarítmicas ou leis de log. | Logarithmic identities Several important formulas, sometimes called logarithmic identities or log laws , relate logarithms to one another. |
| O período orbital de estrelas binárias possui uma distribuição log normal, com a maioria destes sistemas possuindo um período orbital de cerca de cem anos. | Among gravitationally bound binary star systems, there exists a so called log normal distribution of periods, with the majority of these systems orbiting with a period of about 100 years. |
| O argumento principal de qualquer número real positivo x é 0 logo Log( x ) é um número real e é igual ao logaritmo real natural. | The principal argument of any positive real number x is 0 hence Log( x ) is a real number and equals the real (natural) logarithm. |
| Usando fórmulas para a distribuições log normais , encontramos formula_2De fato, a mdiana é de cerca de um terço no caminho da média para o modo. | Using formulas for the log normal distribution, we find formula_2Indeed, the median is about one third on the way from mean to mode. |
| Abaixo, um algoritmo de inserção em Python Esta operação requer O (log n) vezes para o caso médio e necessita de Ômega (n) no pior caso. | In either version, this operation requires time proportional to the height of the tree in the worst case, which is O(log n ) time in the average case over all trees, but O( n ) time in the worst case. |
| As agências de notação de crédito divulgam , numa base não selectiva e de forma atempada , todas as notações de crédito , bem como qualquer decisão de suspensão de uma notação de crédito . | A credit rating agency shall disclose any credit rating , as well as any decisions to discontinue a credit rating on a non selective basis and in a timely manner . |
| Julga se ser a primeira obra de ficção científica a propor o conceito da viagem no tempo usando um veículo que permite ao seu operador viajar propositadamente e de forma selectiva. | Wells is generally credited with the popularization of the concept of time travel by using a vehicle that allows an operator to travel purposefully and selectively. |
| Complexidade A árvore AVL tem complexidade O(log n) para todas operações e ocupa espaço n, onde n é o numero de nós pertencentes à arvore. | AVL trees are often compared with red black trees because both support the same set of operations and take O(log n ) time for the basic operations. |
| O mesmo não se poderá dizer em relação aos corretores financeiros , cuja capacidade para exercer a sua actividade depende em absoluto da sua possibilidade de propor cotações numa base selectiva ou discricionária . | The same is not true of dealers whose ability to undertake their business is inextricably bound up with their ability to make quotes on a selective or discretionary basis . |
