Translation of "picky" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Picky - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Be picky, what it means to be picky? | Seja exigente, o que significa ser exigente? |
I'm picky. | Sou exigente. |
Tom is picky. | Tom é exigente. |
Don't be so picky. | Não seja tão exigente! |
You're picky, aren't you? | Você é detalhista, não é? |
Stop being so picky. | Pare de ser tão exigente. |
Tom is too picky. | Tom é muito exigente. |
Tom is quite picky. | Tom é muito exigente. |
I'm not too picky. | Não sou muito exigente. |
Tom is a picky eater. | Tom não come qualquer coisa. |
Now, call me Mister Picky. | Chamem me Desmancha Prazeres. |
To catch the bold picky | Para pegar o leitão corajoso |
Tom is picky about what he eats. | Tom não come qualquer coisa. |
She says you're too picky and choosy. | Diz que és picuinhas e exigente. |
Tom doesn't seem to be as picky as Mary. | Tom não parece ser tão exigente quanto a Mary. |
Now, call me Mister Picky. I'm just an ad man ... | Me chamem de detalhista, sou só um publicitário ... |
That's the straight part, but we don't have to get too picky. | Aquela é a parte direita, mas não temos de ser demasiado meticulosos. |
You will have to excuse me but I will have to be very picky. | Você terá que me desculpar, mas terei que ser bastante exigente. |
Chihuahuas are sometimes picky eaters and care must be taken to provide them with adequate nutrition. | Os chihuahuas são onívoros e deve se tomar cuidado para fornecer a eles alimentação adequada e equilibrada. |
And apparently it's a very picky eater and it, you know, hones in on only the ripest coffee cherries. | E aparentemente ele escolhe muito bem o que come e, você sabe, só engole as frutinhas de café mais maduras. |
And apparently it's a very picky eater and it, you know, hones in on only the ripest coffee cherries. | Segundo parece, escolhe muito bem o que come só come os grãos de café mais doces e maduros. |
Being a picky eater is frowned on, and it is not customary to ask for special requests or substitutions at restaurants. | Pegar grão por grão é desaconselhado, e não é usual fazer pedidos especiais ou substituições nos restaurantes. |
It's infected the entire marketing eco system of education, because famous colleges are famous because they are picky about your SAT scores. | Isso infectou todo o ecossistema de marketing da educação porque famosas faculdades são famosas porque elas são exigentes sobre suas pontuações no SAT. |
And look, if there's one thing we know about hot dog eaters, it's that they're picky about what goes in their food. | E olha, se há uma coisa que sabemos sobre os comedores de cachorro quente, é que eles são esquisitos quanto ao que põem na sua comida. Não é? Aplausos |
Unless you're stuck in a laboratory cage and you know, if you spend your entire life in a little box, you're not going to be as picky about who you have sex with but I've looked in a hundred species, and everywhere in the wild, animals have favorites. | A menos que se estiverem presos em uma jaula de laboratório. e você sabe, se passar toda sua vida em uma caixinha, não será tão exigente com quem terá sexo mas procurei em uma centena de espécies. e em todo lugar na natureza, animais têm favoritos. |
Unless you're stuck in a laboratory cage and you know, if you spend your entire life in a little box, you're not going to be as picky about who you have sex with but I've looked in a hundred species, and everywhere in the wild, animals have favorites. | A não ser que se esteja enfiado numa jaula de laboratório. Como sabem, se passarmos toda a vida numa cela, não somos tão esquisitos sobre com quem teremos relações sexuais. Mas observei centenas de espécies, e em todo o lado da vida selvagem, os animais têm favoritos. |
Related searches : Picky Tongue - Very Picky - Too Picky - Picky About - Picky Eater - Pretty Picky - To Be Picky - I Am Picky - A Bit Picky