Translation of "logo após a chegada" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Ele morreu logo após a chegada na prisão, em 12 de setembro.
He died shortly after arrival at the Pretoria prison, on 12 September.
O grupo partiu logo depois da chegada dele.
The party started soon after his arrival.
1980 1984 Início de carreira Logo após sua chegada em Los Angeles, Stradlin se juntou á banda punk Naughty Women.
1980 84 Career beginnings Shortly after his arrival in Los Angeles, Stradlin joined punk band Naughty Women.
Então, logo após minha chegada, Eu confirmei algo que já sabia antes, meus instrumentos vêm do coração da Europa moderna, sim.
So, soon after my arrival, I had confirmed something which I had already known that my instruments come from the heart of modern Europe, yes.
Isso logo dissipou o entusiasmo popular pela chegada do príncipe.
This soon dispelled popular enthusiasm over the prince regent's arrival.
Após a sua chegada em Atenas, os casais são casados.
Upon their arrival in Athens, the couples are married.
Em abril de 1875, Ellis viajou para a Austrália no navio do seu pai logo após sua chegada a Sydney, arranjou emprego como um professor numa escola particular.
In April 1875, Ellis sailed on his father's ship for Australia soon after his arrival in Sydney, he obtained a position as a master at a private school.
Um dia após nossa chegada, começou uma nova crise.
Now the day after we arrived, a new crisis began to unfold.
Logo depois de sua chegada, Born formou laços estreitos com os dois últimos professores.
Very soon after his arrival, Born formed close ties to the latter two men.
Navarro saiu do grupo logo após a turnê.
Navarro was fired from the band in 1998.
Milton deixou a França logo após esta reunião.
Milton left France soon after this meeting.
Logo após, ia à escola.
Afterwards, she went to school.
Após a chegada, foram informados que Stuart Sutcliffe estava morto devido a uma hemorragia cerebral.
They were fresh, and they were honest, and they had what I thought was a sort of presence ... star quality.
Morreu cerca de um mês após sua chegada ao país natal.
He died about a month after his arrival in his native country.
Ele morreu logo após o acidente.
He died soon after the accident.
Os shows transitórios terminaram logo após.
The transitory gig ceased soon after.
Após a chegada deles ao parque, lhes é revelado as grandes atrações do parque Dinossauros.
Upon arrival, the preserve is revealed to be Jurassic Park, a theme park showcasing cloned dinosaurs.
Tom começou a arar logo após o café da manhã.
Tom started plowing right after breakfast.
As Forças Armadas brasileiras foram criadas logo após a Independência.
The Brazilian Armed Forces were created in the aftermath of Independence.
McCormick e Martin deixou a banda logo após sua concepção.
McCormick and Martin left the band soon after its inception.
As tropas italianas entram na cidade após o armistício e dois dias após a chegada das tropas inglesas (aliadas dos italianos).
This compares with the Italian average of 18.06 percent (minors) and 19.94 percent (pensioners).
Estação de rádio logo após o ataque.
Radio station after attack.
Tornou se famoso logo após sua morte.
He became famous soon after his death.
Logo após, contraiu pneumonia e foi internado.
He contracted pneumonia and was placed in the hospital.
Logo após sua chegada ao mar, Arthur é mentalmente contatado pelo misterioso Morador das Profundezas , um humanoide deformado com tentáculos em vez de cabelos e uma mão esquerda feita de água.
Shortly after his arrival in the sea, Arthur is mentally contacted by the mysterious Dweller of the Depths, a deformed humanoid with tentacles instead of hair and a left hand made of water.
Após originalmente rejeitar a ideia, Henrique anunciou logo após sua ascensão que se casaria com ela.
After originally rejecting the idea, Henry announced, after his succession on 22 April 1509, that he would marry Catherine.
O assassino se enforcou logo após esfaquear a vítima até a morte.
The murderer hanged himself after he stabbed the victim to death.
Melhor consumir logo após a metamorfose porque a carne ainda está macia.
They are at their best when they have just shed their skin, so the meat is still soft.
Aqui está um artigo que eu escrevi logo após a reunião.
Here is an article I wrote soon after the meeting.
Protestos anti Putin ocorreram durante e logo após a campanha presidencial.
Anti Putin protests took place during and directly after the presidential campaign.
Logo após o lançamento deste álbum a banda entrou em hiatus.
Following the release of the band's Greatest Hitz album, the band went on hiatus.
Logo após a queda, Onatopp chega de helicóptero e ataca Bond.
As they stumble out of the wreckage, Onatopp rappels down from a helicopter and attacks Bond.
Ela retornou logo após a queda do regime militar em 1983.
She returned after the fall of the military government in 1983.
Nós começamos de novo logo após o jantar.
We started it again right after dinner.
Eu vou para casa logo após o trabalho.
I go home right after work.
O Tom fez isso logo após o almoço.
Tom did that right after lunch.
Tom vai fazer isso logo após o almoço.
Tom will do that right after lunch.
Logo após, Wolverine entrou para os Vingadores Secretos.
However, Wolverine betrays her by summoning the Avengers.
Logo após, o Capitão América também é derrotado.
It also cured her of the Strain 88 virus.
Após sua chegada,o Testament lançou seu primeiro álbum, chamado The Legacy em 1987.
In 1987, Legacy changed its name to Testament and released their first album entitled The Legacy .
A partícula interrogativa mi 4 vai logo após a palavra questionada köye mi?
The interrogative particle mi 4 immediately follows the word being questioned köye mi?
A Grã Bretanha declarou guerra à Alemanha logo após a invasão da Polónia.
Battle of Britain The UK had declared war on Germany immediately after the invasion of Poland.
Ideias de replanejamento urbano começaram a surgir logo após a Segunda Guerra Mundial.
As the station is the gateway to the city with the main avenues intersecting here.
Moradores do Leste de Samar criaram abrigos temporários logo após a tempestade.
Resident of eastern Samar have set up temporary shelters after the storm.
A cauda muscular que se estende para trás logo após o ânus.
A muscular tail that extends backwards behind the anus.

 

Pesquisas relacionadas : Logo Após A - Logo Após - Logo Após - , Logo Após - Logo Após - Logo Após A Detecção - Após A Sua Chegada - Após A Sua Chegada - Após A Sua Chegada - Após A Sua Chegada - Após A Sua Chegada - Directamente Após A Chegada - Após A Sua Chegada - Logo Após Ter