Translation of "logo atrás" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Atrás - tradução :
Ago

Atrás - tradução : Logo atrás - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Estarei logo atrás de você.
I'll be right behind you.
Tom está logo atrás de Maria.
Tom is right behind Mary.
E então logo atrás normalmente há uma pequena corrente ali logo atrás, eles viam as crianças tendo acompanhamento.
And then right beyond there's usually a little chain there right beyond, they would see the kids being tutored.
A Inglaterra está logo atrás de vocês, como de costume.
England is right behind you, as usual.
Então, eu devo corrigir uma coisa que eu disse logo atrás.
So I should actually correct something I said a moment ago.
Nós estamos atualmente em quarto, na tabela da Billboard, logo atrás de Tony Bennet.
We are currently number four on the Billboard Charts, right behind Tony Bennett.
Alguns dias atrás, logo do outro lado da rua, havia centemas de pessoas juntas.
Just a few days ago, right across the street from here, there was hundreds of people gathered together.
Agora, logo atrás da crise financeira, há uma segunda, e maior, onda, que temos que discutir.
Now, right behind the financial crisis there's a second and bigger wave that we need to talk about.
Logo depois Alice desceu atrás dele, em momento algum considerando como faria para sair de novo.
In another moment down went Alice after it, never once considering how in the world she was to get out again.
Ele aparece junto com o ex prefeito de Teerã, Gholamhossein Karbaschi, no círculo logo atrás de si.
He is pictured with the former mayor of Tehran, Gholamhossein Karbasschi's in the circle just behind him.
O primeiro rapaz vai, e você está logo atrás, e você, simplesmente como um alizar junto à porta.
The first guy goes, and you're just in line, and you just kind of lumber to the door.
Eu escrevi um artigo chamado Dados Vinculados alguns anos atrás e logo depois, as coisas começaram a acontecer.
I wrote an article entitled Linked Data a couple of years ago and soon after that, things started to happen.
Logo, teríamos pela primeira vez na nossa espécie a sensação indo atrás do modelo, o modelo atrás da realidade, e a realidade se deslocando talvez eles nunca se alcancem.
So we might have for the first time in our species feeling chases model, model chases reality, reality's moving they might never catch up.
Preocupados em sair logo dali, uma vez capturada a estátua, não teriam voltado atrás para recuperar os fragmentos perdidos.
In the mêlée the statue was roughly dragged across rocks to the ship, breaking off both arms, and the sailors refused to go back to search for them.
Vimos algumas baratas todas no meio da noite mas logo corri atrás delas e dei uma paulada com um jornal enrolado.
We've seen a few roaches, all in the middle of the night, but I quickly hunt them down and whack them with a rolled up newspaper.
Vou para modo de edição, eu posso selecionar o teatro, Eu posso adicionar logo abaixo do nome, e eu posso voltar atrás.
So I could go into edit mode, I could select the theater, I could add down at the bottom the name, and I could save it back.
Ele venceu mais duas vezes e geralmente terminava no pódio, terminando o campeonato como vice campeão mundial, logo atrás de Niki Lauda.
He won twice more with the team and was often on the podium, but finished second on points behind a more dominant Niki Lauda.
Bem, sabemos exatamente onde isso acontece, no lobo temporal, logo atrás, um pouco acima do seu ouvido. Numa pequena estrutura chamado giro fusiforme.
Well, we know exactly where it happens, in the temporal lobe, right across, sort of above your ear there, in a little structure called the fusiform gyrus.
E ela percebeu logo que os soldados com seus dedos tremendo no gatilho estavam com mais medo do que os estudantes atrás dela.
And she realized straight away that the soldiers with their fingers shaking on the triggers were more scared than the student protesters behind her.
Linha de bloqueadores Center (C) Dá início à jogada, passando a bola por baixo de suas pernas para o quarterback, logo atrás dele.
The leader of the offensive line is the center (C), who is responsible for snapping the ball to the quarterback, blocking, and for making sure that the other linemen do their jobs during the play.
Nunca volte atrás. Nunca volte atrás.
Never go back. Never go back.
Mas consistentemente atrás e bem atrás.
But it s consistently behind, and well behind.
Quero dizer, mesmo aqui, ontem eu estava andando pela rua, e me mostraram que três bispos foram executados 500 anos atrás, logo na outra rua.
I mean, even here, yesterday I was walking across the street, and they showed three bishops were executed 500 years ago, right across the street from here.
Em vez do equipamento típico de aterrissagem em triciclo, o U 2 usa uma consistindo de bicicleta com um conjunto de rodas principais localizadas logo atrás do cockpit, e um conjunto traseiro de rodas principais localizados atrás do motor.
Instead of the typical tricycle landing gear, the U 2 uses a bicycle configuration with a forward set of main wheels located just behind the cockpit, and a rear set of main wheels located behind the engine.
A empresa vai falir logo logo.
The company's going to go bankrupt really soon.
Novamente, Bandura reconheceu isso anos atrás, décadas atrás.
Again, Bandura recognized this years ago, decades ago.
Eu acho que vai chover logo logo.
I think that it's going to rain soon.
O pessoal responsável do projeto estava logo atrás da linha da frente, primeiro na Itália, depois na França e Alemanha, procurando pessoas, artigos, material e centros envolvidos.
Alsos Mission personnel followed close behind the front lines, and occasionally behind enemy lines, first in Italy, and later in France and Germany.
Dois anos atrás, três anos atrás, cerca de quatro anos atrás, o mercado ia bem.
Two years ago, three years ago, about four years ago, markets did well.
Logo
The precise procedure of the CCBM depends on whether the eligible assets are earmarked for each individual transaction or whether they are held in a pool of underlying assets .
Não vamos subestimar a insurgência logo ao sul. Baluchistão. Duas semanas atrás rebeldes baluchi atacaram uma unidade militar paquistanesa e esta era a bandeira que eles levantaram ali.
Let's not neglect the insurgency just to the south, Balochistan. Two weeks ago, Balochi rebels attacked a Pakistani military garrison, and this was the flag that they raised over it.
Características físicas Brilho e tamanho Makemake é o segundo objeto mais brilhante do cinturão de Kuiper, logo atrás de Plutão, tendo uma magnitude aparente de 16,7 em oposição.
Physical characteristics Brightness, size, and rotation Makemake is currently visually the second brightest Kuiper belt object after Pluto, having a March opposition apparent magnitude of 16.7 in the constellation Coma Berenices.
Voltemos atrás.
Let's turn back.
Olhe uma década atrás, olhe duas décadas atrás, marcadamente diferente.
Look a decade ago, look two decades ago markedly different.
Vamos logo...
Hit me.
Volto logo.
I will be back soon.
Voltarei logo.
I will be back soon.
Logo saberão!
They will come to know soon.
Logo prayforjapan
prayforjapan logo
Desembucha logo.
Don't beat around the bush.
Volto logo.
I'll be back soon.
Voltarei logo.
I'll be back soon.
Volte logo.
Come back soon.
Volto logo.
I'll be right back.
Voltarei logo.
I'll come back soon.

 

Pesquisas relacionadas : Atrás - Logo Acima - Logo Depois - Logo Confirmar - Logo Discutir - Logo Disse - Logo Depois - Logo Explicar