Estarei logo atrás de você.	I'll be right behind you.
Bye Siga logo atrás, ok?	Bye Follow right behind, okay?
Tom está logo atrás de Maria.	Tom is right behind Mary.
Depressa! Vou logo atrás de ti.	Hurry up. I'm right behind you.
E então logo atrás normalmente há uma pequena corrente ali logo atrás, eles viam as crianças tendo acompanhamento.	And then right beyond there's usually a little chain there right beyond, they would see the kids being tutored.
Sim. O microfone logo atrás de você.	The microphone's right behind you.
Percebi isso logo! Andam atrás de vocês	I knew it all the time, and they're after you?
Eu irei logo atrás dele com Damon e Pythias.	I'll be right behind him with Damon and Pythias.
A Inglaterra está logo atrás de vocês, como de costume.	England is right behind you, as usual.
Está logo atrás de si. Do mesmo modo que entrou.	Exactly the way you came in.
Então, eu devo corrigir uma coisa que eu disse logo atrás.	So I should actually correct something I said a moment ago.
Logo não é possível esconder nada atrás de um buraco negro.	So you can't hide anything behind a black hole.
Ele saiu e eu fui logo atrás dele, e ele foi atingido.	And he went out and I started right after him, and he got shot.
Escuta, quando as mulheres se portam mal, os homens vão logo atrás delas.	Listen, when women go wrong, men go right after them.
Logo que o Hendricks descobrir onde saímos do rio, virá atrás de nós.	As soon as Hendricks finds where we cut away from the river, he'll be tailing' us.
Alguns dias atrás, logo do outro lado da rua, havia centemas de pessoas juntas.	Just a few days ago, right across the street from here, there was hundreds of people gathered together.
Nós estamos atualmente em quarto, na tabela da Billboard, logo atrás de Tony Bennet.	We are currently number four on the Billboard Charts, right behind Tony Bennett.
Há um boto logo atrás de nós, e ele está pisando no meu rabo.	There's a porpoise close behind us, and he's treading on my tail.
Logo depois Alice desceu atrás dele, em momento algum considerando como faria para sair de novo.	In another moment down went Alice after it, never once considering how in the world she was to get out again.
Agora, logo atrás da crise financeira, há uma segunda, e maior, onda, que temos que discutir.	Now, right behind the financial crisis there's a second and bigger wave that we need to talk about.
Ele aparece junto com o ex prefeito de Teerã, Gholamhossein Karbaschi, no círculo logo atrás de si.	He is pictured with the former mayor of Tehran, Gholamhossein Karbasschi's in the circle just behind him.
Logo, Hal e Kyle percebem que Sinestro deve ter ido atrás dos Guardiões em busca de vingança.	Sinestro claims the ring by forcing Hal to experience a moment of fear when he threatens Hal with the loss of Carol.
Um coração tomado pela inveja não possuí espaço para verdadeira afeição, mesmo que ela estivesse logo atrás.	A jealous heart finds no room for true affection, though it were standing right behind it.
O primeiro rapaz vai, e você está logo atrás, e você, simplesmente como um alizar junto à porta.	The first guy goes, and you're just in line, and you just kind of lumber to the door.
Eu escrevi um artigo chamado Dados Vinculados alguns anos atrás e logo depois, as coisas começaram a acontecer.	I wrote an article entitled Linked Data a couple of years ago and soon after that, things started to happen.
Logo, teríamos pela primeira vez na nossa espécie a sensação indo atrás do modelo, o modelo atrás da realidade, e a realidade se deslocando talvez eles nunca se alcancem.	So we might have for the first time in our species feeling chases model, model chases reality, reality's moving they might never catch up.
Preocupados em sair logo dali, uma vez capturada a estátua, não teriam voltado atrás para recuperar os fragmentos perdidos.	In the mêlée the statue was roughly dragged across rocks to the ship, breaking off both arms, and the sailors refused to go back to search for them.
Vimos algumas baratas todas no meio da noite mas logo corri atrás delas e dei uma paulada com um jornal enrolado.	We've seen a few roaches, all in the middle of the night, but I quickly hunt them down and whack them with a rolled up newspaper.
Rainha estava logo atrás dela, escuta assim ela continuou, provavelmente para ganhar, que é não vale a pena terminar o jogo.	Queen was close behind her, listening so she went on, ' likely to win, that it's hardly worth while finishing the game.'
Nós vamos voltar atrás, muito atrás, atrás no tempo.	We're going to take it back, way back, back into time.
Vou para modo de edição, eu posso selecionar o teatro, Eu posso adicionar logo abaixo do nome, e eu posso voltar atrás.	So I could go into edit mode, I could select the theater, I could add down at the bottom the name, and I could save it back.
Ele venceu mais duas vezes e geralmente terminava no pódio, terminando o campeonato como vice campeão mundial, logo atrás de Niki Lauda.	He won twice more with the team and was often on the podium, but finished second on points behind a more dominant Niki Lauda.
Uma faixa preta (uma descrição contemporânea descreveu a como uma frontlet ) existia na cabeça da ave logo atrás da base do bico.	A black band (a contemporary description described it as a frontlet ) appeared on its head just behind the base of the beak.
Bem, sabemos exatamente onde isso acontece, no lobo temporal, logo atrás, um pouco acima do seu ouvido. Numa pequena estrutura chamado giro fusiforme.	Well, we know exactly where it happens, in the temporal lobe, right across, sort of above your ear there, in a little structure called the fusiform gyrus.
E ela percebeu logo que os soldados com seus dedos tremendo no gatilho estavam com mais medo do que os estudantes atrás dela.	And she realized straight away that the soldiers with their fingers shaking on the triggers were more scared than the student protesters behind her.
Linha de bloqueadores Center (C) Dá início à jogada, passando a bola por baixo de suas pernas para o quarterback, logo atrás dele.	The leader of the offensive line is the center (C), who is responsible for snapping the ball to the quarterback, blocking, and for making sure that the other linemen do their jobs during the play.
Na realidade, as bananas nem sequer chegam às 50 melhores fontes, entrando no 86, logo atrás dos batidos de baunilha fast food Risos	In reality, bananas don't even make the top 50 sources, coming in at 86, right behind fast food vanilla milk shakes, and then bananas.
A mãe imediatamente apareceu na porta com um prato de carne e logo atrás dela a irmã com um prato cheias de batatas.	The mother immediately appeared in the door with a dish of meat and right behind her the sister with a dish piled high with potatoes.
Nunca volte atrás. Nunca volte atrás.	Never go back. Never go back.
Mas consistentemente atrás e bem atrás.	But it s consistently behind, and well behind.
Não volto atrás Não volto atrás	No turning back No turning back
Caiu logo, logo.	How can you let him floor you like that?
Em vez do equipamento típico de aterrissagem em triciclo, o U 2 usa uma consistindo de bicicleta com um conjunto de rodas principais localizadas logo atrás do cockpit, e um conjunto traseiro de rodas principais localizados atrás do motor.	Instead of the typical tricycle landing gear, the U 2 uses a bicycle configuration with a forward set of main wheels located just behind the cockpit, and a rear set of main wheels located behind the engine.
Quero dizer, mesmo aqui, ontem eu estava andando pela rua, e me mostraram que três bispos foram executados 500 anos atrás, logo na outra rua.	I mean, even here, yesterday I was walking across the street, and they showed three bishops were executed 500 years ago, right across the street from here.
Atrás.	Come on.

Pesquisas relacionadas : Logo Acima - Logo Depois - Logo Confirmar - Logo Discutir - Logo Disse - Logo Depois - Logo Explicar

Exibir esta página em português