Translation of "lucros acumulados não apropriados" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Fundo de reserva geral Esta rubrica representa lucros não distribuídos acumulados de anos anteriores menos quaisquer perdas incorridas . | A provision of ECU 4.6 million was made , representing the bulk of a payment received by the EMI from General reserve fund This represents accumulated undistributed profits from previous years , less any losses incurred . |
| II ( 5 ) Fundo de reserva geral Esta rubrica representa lucros não distribuídos acumulados de anos anteriores menos quaisquer perdas incorridas . | II ( 5 ) General reserve fund This represents accumulated undistributed profits from previous years , less any losses incurred . |
| Lucros reinvestidos e lucros não distribuídos 2.1.2 . | Reinvested earnings and undistributed profit 2.1.2 . |
| Estes tênis não são apropriados para correr. | These shoes are not suitable for running. |
| Segundos Acumulados | Cumulative Seconds |
| Estes livros não são apropriados para leitores jovens. | These books are not fit for young readers. |
| e lucros não distrib . | and undistrib . |
| Dados sobre juros acumulados | Data on accrued interest |
| Lucros ou fundos não distribuídos . | Non distributed benefits or funds . |
| O que descobrimos com isto é que não tínhamos os livros apropriados. | What we found out of this is we didn't have the right books. |
| procedimentos de estimativa estatística apropriados . | appropriate statistical estimation procedures . |
| Dados sobre juros acumulados Excluídos Excluídos | Data on accrued interest Excluded Excluded |
| fluxos líquidos acumulados de 12 meses | 12 month cumulated net flows |
| Concordamos tais anúncios não são apropriados e vão contra a missão da UNICEF. | We agree these advertisements are not appropriate and run against UNICEF s mission. |
| Não é fácil combinar hobbies com lucros. | It is not easy to combine hobbies with profits. |
| E sabemos como construir prédios apropriados. | And we know how to build properly. |
| Saldos acumulados num período de 12 meses . | cumulated 12 month data for the balance . |
| E mitologia não dá lucros...bem...até agora. | And mythology does not pay, well, until now. |
| São nutricionalmente apropriados, ao contrário do Doritos. | They're nutritionally appropriate, not like Doritos. |
| dados acumulados de 12 meses , corrigidos de sazonalidade ) | 12 month cumulated seasonally adjusted ) |
| E por por que não quero dizer fazer lucros. | And by why I don't mean to make a profit. |
| Não compartilham os lucros com a distribuição de dividendos. | They do not share profits by giving out dividends. |
| O BCE informará trimestralmente os BCN dos montantes acumulados . | The ECB shall inform the NCBs of the cumulative amounts on a quarterly basis . |
| Não, as empresas do sector automóvel arrecadam lucros colossais há anos. | No, car manufacturers have been making colossal profits for years. |
| Os lucros diminuem, até que os capitalistas não consigam mais investir. | Profits decrease, until the capitalists can no longer invest. |
| Vidas versus lucros | Lives versus Profits |
| Lucros reinvestidos 1.1.2.1 . | Reinvested earnings 1.1.2.1 . |
| Lucros reinvestidos 1.2.2.1 . | Reinvested earnings 1.2.2.1 . |
| O BCE informará os BCN dos montantes acumulados em cada trimestre . | The ECB shall inform the NCBs of the cumulative amounts on a quarterly basis . |
| Os juros acumulados devem ser excluídos do empréstimo a que respeitam . | Accrued interest is excluded from the loan to which it relates .' |
| Os juros acumulados devem ser excluídos do depósito a que respeitam . | Accrued interest is excluded from the deposit to which it relates .' |
| Não precisamos escolher entre empregados inspirados e grandes lucros. Podemos ter ambos. | We don't have to choose between inspired employees and sizable profits, we can have both. |
| Os rendimentos sobre acções subdividem se em ( i ) rendimentos distribuídos ( dividendos e lucros distribuídos pelas sucursais ) e ( ii ) ganhos reinvestidos e lucros não distribuídos pelas sucursais . | Income on equity is subdivided into ( i ) distributed income ( dividends and distributed branch profits ) , and ( ii ) reinvested earnings and undistributed branch profits . |
| Distribuição de lucros Lucro do exercício Distribuição para fundo de reserva geral lucros retidos transitados | Profit appropriation Profit for the year Allocation to general reserve fund retained profit carried forward |
| Design solene é também socialmente correto, e é aceito por públicos apropriados. | Solemn design is also socially correct, and is accepted by appropriate audiences. |
| Devem estar acondicionadas em recipientes apropriados (jacás, latas ou caixões de madeira). | McPherson, E. G., Simpson, J. R. Scott, K. (2002). |
| Os bancos centrais nacionais não participantes não terão direito a receber qualquer percentagem dos lucros a distribuir . | Non participating national central banks are not entitled to receive any share of the distributable profits . |
| Os bancos centrais nacionais não participantes não têm direito a receber qualquer percentagem dos lucros a distribuir . | Non participating national central banks are not entitled to receive any share of the distributable profits . |
| Dividendos e lucros distribuídos 2.1.1.2 . | Dividends and distributed profit 2.1.1.2 . |
| Em 2004 e 2005 , a percentagem aumentou , em termos acumulados , 5.7 pontos percentuais . | In 2004 and 2005 the share increased by a cumulative 5.7 percentage points . |
| E o negócio não pensa no bem estar dos animais, ele quer produzir lucros. | And the business is not in the welfare of the animals, it's on producing a profit. |
| Uma boa prática não significa que o conhecimento e as práticas devem ser aplicadas uniformemente a todos os projetos, sem considerar se são ou não apropriados. | Generally recognized means the knowledge and practices described are applicable to most projects most of the time and there is a consensus about their value and usefulness. |
| c ) qualquer não percepção de lucros ou não cobrança de créditos por um BCN ou pelos poderes públicos | and ( c ) any forgoing of profits by an NCB or any public authority or the recovery of sums due |
| A maior parte do desconto equivale aos juros acumulados durante a vida da obrigação . | Most of the discount represents the equivalent of the interest accrued during the life of the bond . |
| Este facto parece ter reflectido essencialmente o desfazer de activos acumulados antes da turbulência . | This appears primarily to have reflected the unwinding of pre turmoil asset accumulation . |
Pesquisas relacionadas : Lucros Acumulados - Lucros Acumulados - Lucros Acumulados - Lucros Acumulados - De Lucros Acumulados - Lucros Acumulados Líquidos - Irrestrita Lucros Acumulados - Lucros Retidos Acumulados - Outros Lucros Acumulados - De Lucros Acumulados - Lucros Acumulados Legais - Total De Lucros Acumulados - Déficit De Lucros Acumulados - Conta De Lucros Acumulados