Translation of "luta épica" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Kevin Kelly conta a história épica da tecnologia | Kevin Kelly tells technology's epic story |
| Queira juntar se a nós nesta aventura épica. | Please join us in this epic adventure. |
| Viste aquilo?Viste o?Conseguiste ver aquela cabeçada épica? | Did you see that? Did you see it? Did you catch that epic headbutt?! |
| Foi uma sessão fotográfica épica, com um grupo tão grande. | It was an epic shoot with such a large group. |
| Os esforços de colaboração e cooperação são fundamentais para empreender esta tarefa épica. | Collaborative and cooperative efforts are fundamental to undertake this epic task. |
| Esta famosa vitória foi celebrada em hinos, poesia épica e da profecia Marduk . | This famous victory was celebrated in hymns, epic poetry and the Marduk prophecy . |
| As coisas estão se movimentando rapidamente na épica batalha contra o novo Código Florestal brasileiro. | Events are moving quickly in Brazil's epic battle over a new national Forest Code. |
| As obras e fragmentos existentes foram todos escritos na língua e na métrica convencional da poesia épica. | The surviving works and fragments were all written in the conventional metre and language of epic. |
| November Rain é uma balada épica de quase 9 minutos, e Coma tem mais de 10 minutos. | November Rain , an epic ballad, is nearly nine minutes long, and Coma is more than 10 minutes long. |
| Não obstante, a Terra, o Céu e Estige podiam unir se em uma solene invocação na épica homérica. | Elemental Earth, Sky and Styx might be joined, however, in a solemn invocation in Homeric epic. |
| Pobreza, desespero, luta | Poverty, despair, struggle. |
| A LUTA CONTINUA... | THE STRUGGLE CONTINUES... |
| 'A luta kontinua' | A luta kontinua |
| A luta acabou. | The fight is over. |
| A luta continua! | The fight continues! |
| Em particular, envolvia uma luta luta no seio linguístico, educativo e religioso. | In particular, it involved a struggle over language, education, and religion. |
| Lembra Aristófanes em sua rejeição do herói idealizado da literatura épica, preferindo em seu lugar uma visão idealizada do fazendeiro. | He resembles Aristophanes in his rejection of the idealised hero of epic literature in favour of an idealised view of the farmer. |
| A expedição de Shackleton foi uma aventura épica, mas falhou completamente em sua principal tarefa de efectuar uma travessia transcontinental. | Shackleton's expedition was an epic adventure, but failed completely in its main endeavour of a transcontinental crossing. |
| Luta contra tanques inimigos | Battle enemy tanks |
| LUTA CONTRA A FRAUDE | COMBATING FRAUD |
| Dois anos de luta | Two years of fighting |
| É uma luta constante. | It's a constant struggle. |
| Luta por seres feliz. | Strive to be happy. |
| Eu vi a luta. | I saw the fight. |
| A luta começa agora. | The fight begins now. |
| Alguém pare a luta! | Someone stop the fight! |
| Triple H e Chris Benoit Rivalidade do Ano (2008) vs. Chris Jericho Luta do Ano (1994) vs. Razor Ramon em uma luta de escadas no WrestleMania X Luta do Ano (2008) vs. Chris Jericho em uma luta de escadas no No Mercy Luta do Ano (2009) vs. | Triple H and Chris Benoit Feud of the Year (2008) vs. Chris Jericho Match of the Year (1994) vs. Razor Ramon in a Ladder match at WrestleMania X Match of the Year (2008) vs. Chris Jericho in a Ladder match at No Mercy Match of the Year (2009) vs. |
| Luta livre amadora Angle começou sua carreira na luta amadora aos seis anos de idade. | Amateur wrestling career Angle started amateur wrestling at the age of seven. |
| Portanto, haverá uma tremenda luta. | So, there's going to be a tremendous struggle. |
| Estavam todos cansados da luta. | They were all tired of the fighting. |
| Tivemos uma luta de vontades. | We had a bit of a battle of wills. |
| Luta contra a exclusão social | the combating of social exclusion |
| Luta contra a exclusão social | the combating of social exclusion |
| A LUTA CONTRA A FRAUDE | COMBATTING FRAUD |
| A Luta de Sheryl Sandberg | Sheryl Sandberg s Good Fight |
| A luta da narrativa europeia | Europe s Narrative Struggle |
| Luta pacífica é o caminho ... | Peaceful struggle is the way... |
| Viva a luta dos secundaristas! | Long live the struggle of the students! |
| Viva a luta da juventude! | Long live the struggle of the youth! |
| Secundaristas em luta em Goiás. | High school students protesting in Goiás state. |
| Foi preciso muita luta childmarriageischildabuse | It's been a long struggle childmarriageischildabuse |
| Não foi uma luta justa. | It wasn't a fair fight. |
| A luta durou três segundos. | The fight lasted three seconds. |
| A luta não durou muito. | The fight didn't last long. |
| Mankind acabou vencendo a luta. | Mankind won the match by pinning Austin. |
Pesquisas relacionadas : Falha épica - Escala épica - Jornada épica - História épica - Aventura épica - Jornada épica - Poesia épica - épica Viagem - Festa épica - Tempo épica - Canção épica - Música épica - Noite épica
