Translation of "luta até a morte" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Até - tradução : Até - tradução : Até - tradução : Até - tradução : Até - tradução : Até - tradução : Até - tradução : Luta - tradução : Luta - tradução : Luta - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Foi torturado até a morte.
Tortured to death.
A bigorna extremismo até morte
The Anvil, Extremism to Death
Tom sangrou até a morte.
Tom bled to death.
Tom foi espancado até a morte.
Tom was beaten to death.
Muitas organizações colaborativas pela luta contra a pena de morte estiveram presentes no Congresso.
Many collaborating organizations in the fight against the death penalty participated in this Congress.
Por torturarem um homem até a morte.
For torturing a man to death.
Uma senhora foi queimada até a morte.
An old woman was burnt to death.
Você não vai sangrar até a morte.
You won't bleed to death.
Foi preso e torturado até a morte.
G. E. L. Owen.
Morte Até hoje, não há certezas sobre a causa da morte de Napoleão.
Cause of death The cause of his death has been debated.
Morte A morte pode te alcançar em qualquer lugar, a qualquer hora, até no orgânico.
Death Death can catch you anywhere, anytime, even at the Organic.
Após a morte de Guilherme ou Maria, o outro continuaria a reinar até sua morte.
After the death of either William or Mary, the other would continue to reign.
Ele foi torturado, brutalmente torturado até a morte.
He was tortured, brutally tortured to death.
Eles torturaram o meu pai até a morte.
They tortured my father to death.
Tom foi espancado e estrangulado até a morte.
Tom was beaten and strangled to death.
No Coliseu, os gladiadores lutavam até a morte.
Gladiators fought to death inside the Colosseum.
Ele editou esta revista até a sua morte.
He edited this journal until his death.
2002 presente Após a sua morte, a UNITA tornou se num partido civil e abandonou a luta armada.
In August 2002, UNITA officially gave up its armed wing, and UNITA placed all of its efforts on the development of its political party.
Até hoje eu continuo a receber ameaças de morte.
Until today, I keep receiving death threats.
Ela cuidou do seu pai até a morte dele.
She cared for her father until his death.
Johnston sangrou até a morte antes da ajuda chegar.
Johnston bled to death before help arrived.
Tom sangrou até a morte antes da ambulância chegar.
Tom bled to death before the ambulance arrived.
A morte de Arruda (em 1979) deixou Amazonas como a liderança máxima do PCdoB até sua morte.
Arruda's death (in 1979) left Amazonas as Secretary of the PCdoB until his death.
Após a luta, os dois encontram um homem à beira da morte que suplica pelos últimos sacramentos.
After the fight, they find a man close to death who requests the last rites.
A idade é o tempo desde o nascimento até a morte.
Age is the time from birth to death.
Segurou se firmemente a esta convicção até à sua morte.
She firmly held on to this conviction until her death.
Idemir Carlos Ambrósio, o Sombra , também chamado de pai , foi espancado até a morte no Piranhão cinco meses depois por cinco membros da facção numa luta interna pelo comando geral do PCC.
Sombra, also referred to as father, was beaten to death on the Piranhão five months later by five members of the criminal faction in an internal struggle for the general command of the PCC.
Ross continuaria a editar a revista até a sua morte em 1951.
Ross edited the magazine until his death in 1951.
Até na morte é sublime escutar Bach!
Even in death it is sublime listening to Bach!
O assassino se enforcou logo após esfaquear a vítima até a morte.
The murderer hanged himself after he stabbed the victim to death.
A sua morte surpreendeu a muitos, até mesmo alguns de seus amigos.
Her death surprised many, even some of her friends.
E esse é o problema estamos comendo eles até a morte.
And that's their problem we're eating them to death.
Continuou a fazer grandes revisões do livro até à sua morte.
He continued making extensive revisions to the book, up until his death.
Nove fãs foram pisoteados e sufocados até a morte na plateia.
Nine fans were crushed underfoot and suffocated to death as the crowd rushed to the front.
Governou Siracusa por trinta e oito anos, até a sua morte.
Notes References Further reading Diod.
A difusão da Mensagem esteve até sua morte sob sua orientação.
He was kept under surveillance until his death in 1941.
Ela foi arrastada pelas ruas da cidade até uma igreja, onde foi cruelmente torturada até a morte.
Then they dragged her through the streets of Alexandria until she died and burned her remains.
Individualismo A revolução russa foi no seu cerne uma luta ideológica, forçando novos e velhos a alinharem se ou a arricarem a morte.
Individuality The Russian Revolution was at its core an ideological struggle, forcing young and old alike to align themselves or risk extermination.
Eles escreveram que o cidadão pirou e se espancou até a morte?
Did they write that the citizen flipped and beat himself to death?
A sua amizade durou desde 1676 até à sua morte em 1714.
Their friendship lasted from 1676 until her death in 1714.
Foi membro da Real Academia Espanhola desde 1957 até a sua morte.
In 1957 he was appointed a member of the Royal Spanish Academy.
Esta expedição durou de 1866 até a morte de Livingstone em 1873.
The expedition lasted from March 1858 until the middle of 1864.
Maeda, permitiu até que Pé de Bola usasse uma faca na luta.
Maeda allowed Pé de Bola to use a knife in the fight.
Ele luta até chegar a Gonarch, o grande headcrab poedor de ovos, e a um acampamento alienígena.
He fights his way through Gonarch, the huge egg laying headcrab, an alien camp and arrives at a massive alien factory, which is creating the Alien Grunt soldiers.
Apesar de toda essa agitação no al Andalus, Abderramão queria levar a sua luta até Bagdá.
Despite all this turmoil in al Andalus, Abd al Rahman wanted to take the fight back east to Baghdad.

 

Pesquisas relacionadas : Até A Morte - Até A Morte - Até A Morte - Espancamento Até A Morte - Assustados Até A Morte - Congelado Até A Morte - Espancados Até A Morte - Trabalhou Até A Morte - Queimado Até A Morte - Congelaram Até A Morte - Vá Até A Morte - Cansado Até A Morte - Queima Até A Morte - Atropelar Até A Morte