Translation of "luta corpo a corpo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sugiro uma luta corpo a corpo. De mãos livres. | I suggest, therefore, a mantoman encounter, barehanded. |
| Revolver pedras revelou esta aranha caranguejeira numa luta corpo a corpo com um besouro. | Turning rocks over revealed this crab spider grappling with a beetle. |
| Técnicas de luta foram incorporadas por outras artes marciais, bem como por sistemas militares de combate corpo a corpo. | Wrestling techniques have been incorporated into other martial arts as well as military hand to hand combat systems. |
| Combates corpo a corpo A luta na proeminente colina Mamayev Kurgan, que se ergue sobre a cidade, era particularmente sem piedade. | Fighting on and around Mamayev Kurgan, a prominent hill above the city, was particularly merciless indeed, the position changed hands many times. |
| Semeia se corpo animal, é ressuscitado corpo espiritual. Se há corpo animal, há também corpo espiritual. | It is sown a natural body it is raised a spiritual body. There is a natural body and there is also a spiritual body. |
| Semeia se corpo animal, é ressuscitado corpo espiritual. Se há corpo animal, há também corpo espiritual. | It is sown a natural body it is raised a spiritual body. There is a natural body, and there is a spiritual body. |
| Não a morte do corpo, mas o banimento corpo. | Not body's death, but body's banishment. |
| Você vai se lembrar do calor do meu corpo enquanto luta para preserválo. | It will remind you of my warm body as you fight to keep it. |
| Depois de Alex invadir a casa dela, ele luta com a mulher, ordenando seus gatos para se juntar ao corpo a corpo, mas repreende Alex para lutar com eles. | After Alex breaks into her house, she fights with him, ordering her cats to join the melee, but reprimands Alex for fighting them off. |
| Continuando, é possível, tomando a ideia de mente, corpo, construção do corpo, para suplantar o primeiro corpo, o corpo biológico, com o segundo, o corpo da arquitetura e o ambiente construído. | Just moving on, is it possible, taking that idea of mind, body, body building, to supplant the first body, the biological body, with the second, the body of architecture and the built environment. |
| Etimologia O nome em hebraico significa combate corpo a corpo . | Etymology The name in Hebrew can be translated as contact combat. |
| Durante este tempo, ela escolheu a luta corpo a corpo na maioria das vezes, usando suas novas habilidades em artes marciais, embora ela ainda poderia utilizar a distancia ataques telepáticos. | During this time she chose to fight up close most of the time, using her new martial arts skills, although she could still utilize distanced telepathic assaults. |
| corpo | body |
| Corpo | Body |
| Essas aterrorizantes batalhas corpo a corpo normalmente eram curtas, mas fatais. | These battles were usually short and required a high degree of discipline. |
| Está no corpo e o corpo está nele. | But Beingness does not live as long as the body lives. |
| Susan é uma combatente competente na luta corpo a corpo, tendo sido treinado por Punho de Ferro e de ter recebido treinamento adicional do Coisa e da Mulher Hulk. | Susan is also a competent hand to hand combatant and martial artist, having been trained by Iron Fist, and having received additional coaching from both the Thing and She Hulk. |
| A luta nesta posição terminou, temporariamente, quando a divisão de Friant (parte do III Corpo) reconquistou a localidade. | Conflict in this area ended temporarily when Friant's division (part of III Corps) retook the village. |
| Jason Blood Jason Blood é um combatente corpo a corpo altamente qualificado. | Jason Blood Jason Blood is a highly skilled hand to hand combatant. |
| Puxar a lingueta vermelha para separar o corpo inferior do corpo superior. | Pull the red tab to separate the bottom housing from the top housing. |
| Reações a corpo estranho | Foreign body reactions |
| Clava forte Clava é um grande porrete, usado no combate corpo a corpo. | Strong cudgel Clava is a big stick, used in hand to hand, a cudgel or a club. |
| Foi capa das revistas Boa Forma , Claudia , Manequim , Corpo a Corpo , entre outras. | It was the cover of magazines Boa Forma, Claudia, Manequim, Corpo a Corpo, among others. |
| Enquanto o planeta Gênesis se desfaz, Kirk e Kruge lutam corpo a corpo. | Promising the secret of Genesis, Kirk lures Kruge to the planet and has him beam his crew to the Klingon vessel. |
| Nenhum corpo. | No body. |
| Corpo Convexo | Convex Hull |
| Corpo Celeste | Celestial Body |
| Corpo seguidoPropertyName | Traced body |
| Corpo Azul | Yellow Shaft Black Injection button |
| O corpo | LYRICA 50 mg capsules are white hard capsules, with Pfizer marked on the cap and PGN 50 on the body. |
| do corpo. | be avoided. |
| Grande corpo! | Great body! |
| Corpo principal | Main body |
| Corpo total | Total Body |
| Corpo inteiro | Whole body |
| O corpo! | Here's the body. |
| Um corpo ... | One body... |
| Que corpo. | What a body. |
| O corpo de cada um é feito do corpo dela. | I am made of pure fire and he is made of soil. |
| Corpo de delito? Pensei que querias o corpo do Keogh! | I thought you were lookin' for Keogh. |
| Qualquer extensão algébrica do corpo dos números reais é isomorfa àquele corpo ou ao corpo dos números complexos. | Every algebraic extension of the real field is isomorphic either to the real field or to the complex field. |
| De repente, eu tinha um corpo, um corpo que era picado, esburacado e perfurado, um corpo que foi todo escortinhado, um corpo com órgãos removidos, transportados, consertados e reconstruídos, um corpo que foi esquadrinhado e que foi todo entubado, um corpo que ardeu com químicos. | Suddenly, I had a body, a body that was pricked and poked and punctured, a body that was cut wide open, a body that had organs removed and transported and rearranged and reconstructed, a body that was scanned and had tubes shoved down it, a body that was burning from chemicals. |
| De novo, a escuridão do corpo, agora presa na forma de bunker da posição mínima que um corpo precisa ocupar, um corpo agachado. | Again, the darkness of the body, now held within this bunker shape of the minimum position that a body needs to occupy, a crouching body. |
| E o que estávamos tentando oferecer todos os dias era atenção corpo a corpo. | And what we were trying to offer every day was one on one attention. |
| Ações e reações, interações a ocorrer, este corpo também, elas serão representadas neste corpo | Actions and reactions, interaction is taking place. |
Pesquisas relacionadas : Ataque Corpo A Corpo - Combate Corpo A Corpo - Tanque De Corpo A Corpo - Melhorar A Corpo - Corpo Intermediário - Corpo Decisão - Pesquisa Corpo - Corpo Verde - Mapeamento Corpo - Corpo Certificada - Leasing Corpo - Corpo Diplomático
