Translation of "luta furiosa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estou furiosa. | I'm furious. |
| Ela estava furiosa. | She was furious. |
| A família ficou furiosa. | The family was enraged. |
| Minha mãe estava furiosa. | My mother was furious. |
| Ela ficou furiosa no momento. | She saw red at that moment. |
| Ela desligou o telefone furiosa. | She rang off angrily. |
| A mãe vai ficar furiosa, com certeza! | Mother will be furious for sure! |
| Em vista disso, também percebi que estava ficando furiosa. | So in looking at that, I also realized that I was really angry. |
| Todos nós estamos nos conscientizando da furiosa ditadura gay. | We are all becoming aware of the furious gay dictatorship. |
| O Tom nunca tinha visto a Mary tão furiosa. | Tom had never seen Mary so furious. |
| O silêncio do Tom fez a Mary ficar furiosa. | Tom's silence made Mary angry. |
| Goldman ficou furiosa, mas incapaz de forçar uma mudança. | Goldman was furious, but unable to force a change. |
| De qualquer forma, ele pensou que eu estava furiosa demais. | He thought I was mad enough anyway. |
| A multidão furiosa queria que Jesus fosse morto por ter blasfemado. | The angry mob wanted Jesus killed for blasphemy. |
| Vai ficar furiosa se sentir que está sendo acusada injustamente durante todo o curso da entrevista, não apenas em partes vai ficar furiosa durante todo o curso da entrevista. | They're going to be infuriated if they sense they're wrongly accused throughout the entire course of the interview, not just in flashes they'll be infuriated throughout the entire course of the interview. |
| A Rainha afastou se furiosa dele, e disse ao Valete vire os ao contrário! | The Queen turned angrily away from him, and said to the Knave 'Turn them over!' |
| Por exemplo, ele afirma ter sido perseguido por uma turba furiosa por dezesseis milhas. | For example, Snicket claims to have been chased by an angry mob for sixteen miles. |
| Quando esse poema apareceu em uma revista Eu recebi uma carta furiosa de um tio. | When that was published in a magazine I got an irate letter from my uncle. |
| Ártemis ficou furiosa e matou Chione com sua flecha ou a golpeou, tirando fora a língua. | Artemis was furious and killed Chione with her arrow or struck her dumb by shooting off her tongue. |
| Uma jovem garota, Rydia, é a única sobrevivente e, furiosa, invoca um terremoto, separando Cecil e Kain. | A young girl, Rydia, is the only survivor and summons an earthquake in anger, separating Cecil and Kain. |
| Eles se deram muito bem até bem no fim da refeição, e eles se engajaram numa furiosa discussão. | They got along famously until the very end of the meal, and then they got into a furious argument. |
| Furiosa diante das muitas irregularidades do caso, ela encarou a situação como outra caricatura de justiça nos Estados Unidos. | Angered by the many irregularities of the case, she saw it as another travesty of justice in the US. |
| Sara ficou furiosa quando Abigail se mudou para aposentos no Palácio de Kensington que ela considerava seus, mesmo raramente usando. | The Duchess of Marlborough was angered when Abigail moved into rooms at Kensington Palace that Sarah considered her own, though she rarely if ever used them. |
| O anúncio dos resultados de Gold foram recebidos com reações mistas, que vão de incredulidade furiosa para um profundo ceticismo. | The announcement of Gold's findings were met with mixed reactions, ranging from furious incredulity to deep skepticism . |
| Pobreza, desespero, luta | Poverty, despair, struggle. |
| A LUTA CONTINUA... | THE STRUGGLE CONTINUES... |
| 'A luta kontinua' | A luta kontinua |
| A luta acabou. | The fight is over. |
| A luta continua! | The fight continues! |
| Em particular, envolvia uma luta luta no seio linguístico, educativo e religioso. | In particular, it involved a struggle over language, education, and religion. |
| Lucy Steele se mostra arrogante, mas quando Mrs. Ferrars descobre seu envolvimento com Edward, fica furiosa enquanto Fanny expulsa as Misses Steele. | As a result the Misses Steele are turned out of the house, and Edward is entreated to break the engagement on pain of disinheritance. |
| Luta contra tanques inimigos | Battle enemy tanks |
| LUTA CONTRA A FRAUDE | COMBATING FRAUD |
| Dois anos de luta | Two years of fighting |
| É uma luta constante. | It's a constant struggle. |
| Luta por seres feliz. | Strive to be happy. |
| Eu vi a luta. | I saw the fight. |
| A luta começa agora. | The fight begins now. |
| Alguém pare a luta! | Someone stop the fight! |
| Triple H e Chris Benoit Rivalidade do Ano (2008) vs. Chris Jericho Luta do Ano (1994) vs. Razor Ramon em uma luta de escadas no WrestleMania X Luta do Ano (2008) vs. Chris Jericho em uma luta de escadas no No Mercy Luta do Ano (2009) vs. | Triple H and Chris Benoit Feud of the Year (2008) vs. Chris Jericho Match of the Year (1994) vs. Razor Ramon in a Ladder match at WrestleMania X Match of the Year (2008) vs. Chris Jericho in a Ladder match at No Mercy Match of the Year (2009) vs. |
| Luta livre amadora Angle começou sua carreira na luta amadora aos seis anos de idade. | Amateur wrestling career Angle started amateur wrestling at the age of seven. |
| Portanto, haverá uma tremenda luta. | So, there's going to be a tremendous struggle. |
| Estavam todos cansados da luta. | They were all tired of the fighting. |
| Tivemos uma luta de vontades. | We had a bit of a battle of wills. |
| Luta contra a exclusão social | the combating of social exclusion |
Pesquisas relacionadas : Furiosa Torrente - Furiosa Sede - Furiosa Rio - Sobre Furiosa - Furiosa Tempestade - Linha Furiosa - Raiz Mais Furiosa - Luta E Luta - Luta Econômica - Luta Política - Luta Sectária
