Translation of "lutado para entregar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
Eu tenho lutado demais. | I've been at it too long. |
Tenho lutado de peito aberto. | I have fought with my whole heart. |
Não há cavalos para entregar. | There isn't a horse to be had. |
Disse para entregar a arma. | He said drop your sidearm. You're under arrest. |
Mas tinham lutado para alimentar os seus filhos e pagar a renda. | But they had hustled to feed their kids and pay their rent. |
Morales tem lutado para o estabelecimento de uma assembleia constituinte para transformar o país. | In 1988, Morales was elected to the position of Executive Secretary of the Federation of the Tropics. |
Teríamos lutado com eles, um a um. | We'd have fought him one at a time. |
Vim para entregar uma mensagem para Moyzisch. | I have come to give a message for Moyzisch. |
Vou entregar para esse simpático cavalheiro. | I'm going to pass it to this handsome gentleman. |
Beau me pediu para entregar isso. | Beau asked me to bring you these. |
É um aspecto contra o qual tenho lutado. | That is something I have fought against. |
Deve ter lutado como uma louca contra ele. | She must have had quite a struggle fighting him off. |
Mas perdi a coragem para lhe entregar. | But now I've lost my nerve about giving it to him. |
Fui instruído a entregar só para Pierrot. | I was told to give it to Pierrot. |
Devo regressar a Londres para me entregar. | I'm to return to London to give myself up. |
Não servem nem para entregar uma carta. | They can't even deliver a letter. |
Disseramme para entregar e receber o restante. | I must collect the money Thank you |
Disseramme para entregar isto nos seus aposentos. | I was told to deliver this to your lodgings. |
O Japão tinha lutado antes contra exércitos agressivos externos. | Japan had fought off external aggressive armies before. |
Tenho um relatório para entregar amanhã de manhã. | I have a report to give tomorrow morning. |
Nós não vamos entregar te para a polícia... | We won't hand you over to the police... |
Não vamos te entregar para a Procurador Geral. | We won't hand you over to the Attorney General. |
Para o senhor engenheiro Wolf Helius. Entregar pessoalmente. | Wolf Helius, Bergstr. 863 To be delivered in person |
O Sr. Apfell só me disse para entregar. | Mr. Apfell just told me to deliver it. |
Não dão ordem para entregar a ordem, percebe? | They won't give the order to give the order, do you understand? |
Eu tenho de o entregar para si, Jim. | I've got to hand it to you. |
e estou aqui para lhe entregar o prémio. | What's the award? |
Vou entregar. | I'll give it to her. |
Mandamos entregar? | Shall we send it, sir? |
Se ele tivesse lutado de forma limpa, eu teria ganho. | If he'd have fought fair, I'd have had him. |
Mas era exactamente isso pelo qual tinha lutado tantos anos. | That was precisely what I had striven for years to achieve. |
Nós devemos entregar remédios para aqueles que estão doentes. | We should deliver medicines to those who are ill. |
Eu tenho um relatório para entregar amanhã de manhã. | I have a report to give tomorrow morning. |
E desde então buscava ele oportunidade para o entregar. | From that time he sought opportunity to betray him. |
E desde então buscava ele oportunidade para o entregar. | And from that time he sought opportunity to betray him. |
Podes pedir ao Clinton para entregar isto ao carteiro? | Oh, would you ask Clinton to see that the postman gets these? |
Sabemos qual a técnica usada para entregar estes quadros. | Now, we know the technique that was used to deliver the paintings. |
O Sr. Potter pediu para que lhe entregar isto. | Mr Potter asked me to deliver this. Good. |
Acha que sou parvo para me entregar aos agentes? | You think I'm dumb enough to give myself up to the Tmen? |
Eu fui entregar o despacho e fui para Seddon. | I rode dispatch some after that, then came to Seddon. |
Eu tenho lutado para ser Tua, mais do que ser este do mundo, ou a minha própria. | I have striven to be Thine, more than to be this world's, or mine own. |
Entregar a bagagem. | Check your baggage. |
Vim me entregar. | I am here to surrender. |
Entregar Toad Hall? | Traded Toad Hall? |
Quantidades a entregar | Quantities to be delivered |
Pesquisas relacionadas : Lutado Com - Tem Lutado - Tem Lutado - Lutado Através - Têm Lutado - Lutado Duro - Entregar Para - Lutado Ao Longo - Prontidão Para Entregar - Disponíveis Para Entregar - Determinado Para Entregar - Incapacidade Para Entregar - Pediu Para Entregar - Colaborar Para Entregar