Translation of "luz que viaja" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Keywords : Travels Travelling Traveling Travel Fast

  Examples (External sources, not reviewed)

A luz viaja mais rápido do que o som.
Light travels faster than sound.
A luz viaja a cerca de 186.000 milhas por segundo.
Light travels at about 186,000 miles per second.
A luz viaja ao redor do mundo sete vezes e meia por segundo.
Light travels around the earth seven and a half times a second.
A luz viaja mais rápido que o som. Por essa razão, algumas pessoas parecem brilhar antes de que você as ouça falar.
Light travels faster than sound. Therefore some people seem bright until you hear them speak.
Jean viaja menos que Alice.
Jean travels less than Alice.
Tom viaja menos do que Maria.
Tom travels less than Mary does.
Os quatro cantos do mundo estão olhando, então, viaja filha, viaja.
The four corners of the world are watching, so travel daughter, travel.
Com que frequência você viaja ao exterior?
How often do you go abroad?
Stephen viaja mais do que seu chefe.
Stephen travels more than his boss.
Você viaja muito?
Do you travel a lot?
Stephen viaja mais do que o chefe dele.
Stephen travels more than his boss.
Que medicamentos você costuma levar consigo quando viaja?
What medications do you usually take with you when you travel?
Ele viaja por aí.
He travels around.
Você viaja com frequência?
Do you travel often?
Desculpem me, ainda chegando lá. Um momento que viaja.
Excuse me, still getting there. A moment that travels.
Ele frequentemente viaja a negócios.
He often goes abroad on business.
Todas as vezes que o professor viaja, nos dá lembranças.
Every time that the teacher travels, he gives us souvenirs.
Um raio de luz sai da galáxia e viaja através do universo por talvez bilhões de anos antes de entrar no telescópio ou em seu olho.
A ray of light leaves the galaxy and travels through the universe for perhaps billions of years before it enters the telescope or your eye.
Você viaja para fora com frequência?
Do you often travel abroad?
Ele viaja longas distâncias de avião.
He travels long distances by plane.
Toda vez que ela viaja por este país eu me preocupo.
I worry about her every time she travels across that country.
você ainda está sobre um pedaço de gelo, você ainda pode obter luz solar e você ainda pode sobreviver enquanto você viaja de um lugar para o outro.
You still are on a piece of ice, you can still have sunlight and you can still survive while you're traveling from one place to another.
A comida de quem viaja mais rapidamente?
Whose food gets traveled out quicker?
Não fique pouco à vontade quando viaja.
Don't be self conscious when you travel.
E por isso é um fenômeno muito interessante que viaja o mundo.
And so it's a very interesting phenomenon that's going across the world.
A senhora viaja e vê tantas coisas horríveis.
You travel, you see all these horrible things happening.
Minha família viaja à Itália todos os anos.
My family goes to Italy every year.
Meu pai frequentemente viaja ao exterior a negócios.
My father often goes abroad on business.
Tom viaja pelo mundo à procura de meteoritos.
Tom travels the world looking for meteorites.
JE O que faz com que cada impulso que viaja pelo cérebro seja um código binário.
JE Which makes every impulse going through the brain a binary code.
Agora, ela trabalha na força aérea e viaja constantemente.
Now she's an airman in the air force constantly traveling.
Meu filho sempre fica doente quando viaja de ônibus.
My son always gets sick when he rides a bus.
O Tom viaja a negócios de vez em quando.
Tom often goes abroad on business.
Toni viaja sem ter ideia da gravidez de Maria.
Toni travels with no idea of Mary's pregnancy.
A unidade fundamental do Sistema Internacional de Unidades (SI) para comprimentos, o metro, é definida desde 21 de outubro de 1983 como a distância que a luz viaja no vácuo em 1 299 792 458 do segundo.
In 1983, the metre was redefined in the International System of Units (SI) as the distance travelled by light in vacuum in 1 of a second.
Quando se lida com radiação electromagnética no vácuo, essa velocidade é igual à velocidade da luz 'c', para sinais (ondas) no ar,essa velocidade é a velocidade na qual a onda viaja.
In particular, the speed of light in a medium is less than in vacuum, which means that the same frequency will correspond to a shorter wavelength in the medium than in vacuum, as shown in the figure at right.
Que haja luz!
Let there be light!
Ele viaja em seu planador, que é rápido, manobrável e incrivelmente equipado com vários armamentos.
He travels on his bat shaped Goblin Glider , an incredibly fast and maneuverable rocket glider equipped with various armaments.
Minha esposa costuma me ligar quando viaja para o exterior.
My wife often rings me up, while she travels abroad.
Tom viaja por todo o mundo, apresentando se em concertos.
Tom travels around the world playing concerts.
JA Você se diz que é uma péssima turista, mas ao mesmo tempo viaja um monte.
JA You say you're a bad tourist but at the same time you have travelled a lot.
O mundo é um livro, do qual lê somente uma página a pessoa que não viaja.
The world is a book of which a person that doesn't travel reads only one page.
É com os escuteiros que viaja para acampamentos de verão em Itália, Suiça, Áustria e Espanha.
With the Scouts, he travelled for summer camps in Italy, Switzerland, Austria and Spain, and in the summer of 1923 his troop hiked 200 miles across the Pyrenees.
O avião viaja a uma velocidade de quinhentos quilômetros por hora.
The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour.
Aunt Najma viaja de carro da Síria para Mosul e comenta sobre as cidades em que passa
Aunt Najma goes by car from Syria to Mosul and comments on the towns she passes

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português