Translation of "máquina coração pulmão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O tratamento existente requer, como eu disse, a máquina coração pulmão e requer um resfriamento total do corpo. | The existing treatment requires, as I've said, the heart and lung bypass machine and it requires a total body cooling. |
| Dentro do peito, existem o coração e o pulmão. | Inside the chest, there are the heart and the lungs. |
| Benzeno atinge o fígado, rins, pulmão, coração e cérebro e pode causar quebras da cadeia de DNA, provoca danos cromossômicos, etc. | Benzene targets liver, kidney, lung, heart and the brain and can cause DNA strand breaks, chromosomal damage, etc. |
| E a matemática está no coração da melhor máquina de aprendizagem que temos agora. | And that mathematics is at the core of the best machine learning programs that we have now. |
| É um arcabouço (armadura, armação estrutura) que serve como um andaime, ancora os músculos e protege órgãos como o cérebro, pulmão e coração. | It serves as a scaffold which supports organs, anchors muscles, and protects organs such as the brain, lungs, heart and spinal cord. |
| Rotores Os rotores (também chamados rodas ou tambores Walzen em alemão) são o coração da máquina Enigma. | Rotors The rotors (alternatively wheels or drums , Walzen in German) formed the heart of an Enigma machine. |
| Tem cancro do pulmão. | He's got lung cancer. |
| Como se diz pulmão ? | How do you say 'lung'? |
| O volume de um pulmão é muito pequeno. Mas e sobre a área do pulmão? | The volume of a lung is very small, but what about the area of the lung? |
| Consideremos o cancro do pulmão. | Consider lung cancer. |
| Ele tem câncer de pulmão. | He's got lung cancer. |
| Diabetes, câncer, doença de Parkinson, de Alzheimer, problemas no coração ou no pulmão. São coisas que sabemos são doenças debilitantes, para as quais há relativamente pouco a fazer. | Diabetes, cancer, Parkinson's, Alzheimer's, heart failure, lung failure things that we know are debilitating diseases, for which there's relatively little that can be done. |
| Meu pulmão esquerdo falhou no parto. | My left lung had collapsed when I was born. |
| Ele morreu de câncer no pulmão. | He died of lung cancer. |
| Fumar não causa câncer de pulmão. | Smoking does not cause lung cancer. |
| Sabíamos que não era câncer de pulmão. | We knew it wasn't lung cancer. |
| Meu pai morreu de câncer de pulmão. | My father died of lung cancer. |
| O fumo não causa câncer de pulmão. | Smoking does not cause lung cancer. |
| Morreu de cancro do pulmão em 1992. | In 1992, José Monje Crúz died of lung cancer in Badalona, Spain. |
| Agora olhe para isso. É um pulmão verdadeiro. | Now look at that. That's a real lung. |
| Harrison morreu de câncer de pulmão, em 2001. | Harrison died in 2001, aged 58, from lung cancer. |
| Ele superou um câncer de pulmão em 1999. | Capri got over lung cancer in 1999. |
| Por coincidência total, havia aquela coisa no meu pulmão. | Totally by coincidence, there's that thing in my lung. |
| Um pulmão normal estaria meio escuro e preto aqui. | A normal lung is all sort of dark and black here. |
| Ficou com duas costelas partidas e um pulmão perfurado. | He has two broken ribs and a punctured lung. |
| Para que caibam no corpo, só um pulmão funciona. | In the majority of species, only one lung is functional. |
| Ela foi diagnosticada com câncer do pulmão cinco anos atrás. | She was diagnosed with lung cancer five years ago. |
| Você está olhando para a biopsia de pulmão aberto dela. | You're looking at her open lung biopsy. |
| De acordo com eles, isso cria um pulmão artificial no filtro. | And according to them, this creates an artificial lung in the filter. |
| Nesta cena, as pessoas estão vivendo em um pulmão de ferro. | In this scene, people are living in an iron lung. |
| Ou pólio quantos de vocês se lembram do pulmão de ferro? | Or polio? How many of you remember the iron lung? |
| O pulmão esquerdo possui dois lobos e o direito possui três. | Both are separated into lobes by fissures, with three lobes on the right and two on the left. |
| O pulmão esquerdo tem uma concavidade que é a incisura cardíaca. | The medial border of the right lung is nearly vertical, while the left lung contains a cardiac notch. |
| A máquina especial pode ser chamada de máquina universal. | However, the tape can be moved back and forth through the machine, this being one of the elementary operations of the machine. |
| Uma longa fila de dentes palatais está presente e a maioria das espécies têm um pulmão esquerdo funcional que pode ser de até 75 maior que o pulmão direito. | A long row of palatal teeth is present, and most species have a functional left lung that can be up to 75 as large as the right lung. |
| O primeiro transplante singular de pulmão foi feito em Toronto em 1981, seguido pelo primeiro transplante de nervos em 1988, e o primeiro transplante de pulmão duplo em 1989. | The first successful single lung transplant was performed at Toronto in 1981, followed by the first nerve transplant in 1988, and the first double lung transplant in 1989. |
| Obrigado, coração! | Thanks, honey. |
| Meu médico queria que eu entrasse na lista para transplante de pulmão | My doctor wanted me to get on the list for a lung transplant. |
| (Na verdade, o cancro do pulmão mata um em cada dez fumadores). | (In fact, lung cancer kills one in ten smokers.) |
| Máquina Digital | Digital Camera |
| Ela teria um coração que teria paixão e coração e alma. | It would have heart in that it would have passion and heart and soul. |
| Mas a raiva como uma máquina em uma máquina é poderosa. | But anger as an engine in an engine is powerful. |
| BD A Novocure também está trabalhando com câncer do pulmão como segundo alvo. | BD Novocure's also working on lung cancer as the second target. |
| pleura é uma membrana dupla, semelhante a um saco, que envolve o pulmão. | The visceral pleura receives its blood supply from the bronchial circulation, which is the same as the lungs. |
| Lou Rawls morreu de câncer de pulmão em Los Angeles aos 72 anos. | Rawls' son, Lou Rawls Jr., is the author of the script. |
Pesquisas relacionadas : Máquina Coração-pulmão - De Bypass Coração-pulmão - -pulmão Poder - Pulmão Bovino - Pulmão Profundo - Pulmão Verde - Pulmão Molhado - Pulmão Branco - Pulmão Perfurado - Cavidade Pulmão - Densidade Pulmão - Coração - Coração
