Translation of "máquina de reparo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Máquina - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O reparo recombinante requer a presença de uma idêntica ou quase idêntica sequência para ser usada como cópia para o reparo do dano. | Homologous recombination requires the presence of an identical or nearly identical sequence to be used as a template for repair of the break. |
| Reparo em um muro que nos acompanha durante todo o trajeto. | I observe a wall which hugs the side of the road the entire way. |
| A máquina especial pode ser chamada de máquina universal. | However, the tape can be moved back and forth through the machine, this being one of the elementary operations of the machine. |
| Mas o que é especial a respeito disso é que faz reparo de DNA abaixo de zero. | But what's unique about it is that it's doing DNA repair below freezing. |
| Tenho um sério reparo a fazer sobre a lista ela não tem o mínimo de representatividade. | I have a big complaint about the list it's not representative in the least. |
| O envelhecimento é basicamente um processo que acontece a objetos inanimados, como carros, e que também acontece com a gente, apesar do fato de termos vários mecanismos inteligentes de auto reparo, pois esses mecanismos de auto reparo não são perfeitos. | Aging is basically a process that happens to inanimate objects like cars, and it also happens to us, despite the fact that we have a lot of clever self repair mechanisms, because those self repair mechanisms are not perfect. |
| Máquina de dinheiro. | This is all just about the money now. |
| Com o tempo, os mecanismos de reparo do corpo poderão reverter o dano celular causado pela radiação. | Given time, the body's repair mechanisms will reverse cell damage caused by radiation. |
| JACK Máquina de Tempo | JACK Timemachine |
| Outras doenças associadas com redução do reparo do DNA são anemia de Fanconi, câncer de seio e de cólon hereditários. | Other diseases associated with reduced DNA repair function include Fanconi anemia, hereditary breast cancer and hereditary colon cancer. |
| Nela, ele descreveu uma máquina hipotética que ele chamou de máquina de computação universal , e que agora é conhecida como a máquina de Turing universal . | In it he described a hypothetical machine which he called a universal computing machine , and which is now known as the Universal Turing machine . |
| O Orloj parou de trabalhar muitas vezes durante os séculos, depois do reparo de 1552 e foi consertado muitas vezes. | The clock stopped working many times in the centuries after 1552, and was repaired many times. |
| Consequentemente, o processo de reparo de ADN precisa estar operando constantemente, para corrigir rapidamente qualquer dano a estrutura do ADN. | As a consequence, the DNA repair process is constantly active as it responds to damage in the DNA structure. |
| De fato, está na máquina. | And it's actually in the machine. |
| Cliente de Máquina Fotográfica Digital | Digital Camera Client |
| Máquina de impressão em offset . | An offset printing machine . |
| Uma máquina automática de Lego! | A Lego vending machine! |
| A máquina parou de funcionar. | The machine has stopped functioning. |
| Máquina Digital | Digital Camera |
| Em ciência da computação, uma máquina de Turing universal (MTU) é uma máquina de Turing que consegue simular outra máquina de Turing arbitrária com uma entrada arbitrária. | In computer science, a universal Turing machine (UTM) is a Turing machine that can simulate an arbitrary Turing machine on arbitrary input. |
| Então nós vamos de máquina para máquina, de página para página, e agora, de dado para dado. | So we're going from machine to machine, from page to page, and now data to data. |
| A máquina mais avançada, entretanto, jamais entrou em produção a chamada máquina diferencial de Babbage. | Babbage went on to design his much more general analytical engine, but later produced an improved Difference Engine No. |
| E este é o nosso fardo. Esta é uma máquina de tomografia computadorizada uma máquina de TC. | And this is our beast of burden this is a Computer Tomography machine, a CT machine. |
| Os botões de jogos não estão ai, mas é também uma máquina de jogos, um livro máquina. | The games buttons are missing, but it'll also be a games machine, book machine. |
| Mas a raiva como uma máquina em uma máquina é poderosa. | But anger as an engine in an engine is powerful. |
| O computador então se comunica com uma máquina uma máquina operada por computador, uma máquina com uma câmera de CAD que pode fabricar zilhões de mudanças diferentes, é só pedir. Porque o computador é apenas uma máquina. | The computer then talks to a machine a computer operated machine, a cad cam machine that can make a zillion different changes, at a moment's notice, because the computer is just a machine. |
| Gestor de Máquina Virtual QEMU KVM | QEMU KVM Virtual Machine Manager |
| Nós precisamos de uma máquina diferente. | We need a different machine. |
| É a máquina de dirigir perfeita. | It's the perfect driving mechanism. |
| Vamos na máquina de novo, vamos? | Let's get close to the machine again, shall we? |
| A máquina estava coberta de poeira. | The machine was coated with dust. |
| Esta máquina é fácil de manejar. | This machine is easy to handle. |
| Esta máquina é de grande uso. | This machine is of great use. |
| Esta máquina de escrever é sua? | Is this typewriter yours? |
| Comprei uma máquina de costura nova. | I bought a new sewing machine. |
| A máquina de lavar roupa quebrou. | The washing machine has broken down. |
| Estou consertando a máquina de lavar. | I am repairing the washing machine. |
| Estou consertando a máquina de lavar. | I am fixing the washing machine. |
| Comprei uma nova máquina de lavar. | We bought a new washing machine. |
| Alguém desconectou a máquina de lavar. | Someone has unplugged the washing machine. |
| A máquina de lavar está quebrada. | The washing machine is broken. |
| Compramos uma nova máquina de lavar. | We bought a new washer. |
| Os equipamentos e navios adquiridos eram considerados defasados pelos oficiais da Marinha, que criticavam o completo abandono das oficinas de reparo. | The equipment and vessels acquired were considered outdated by Navy officials, who criticized the abandonment of repair shops. |
| Para ser capaz de usar a sua máquina digital com o digikam , ligue a máquina ao seu computador, ligue a máquina no modo de visualização de imagens e ligue a. | To be able to use your digital camera with digikam , connect the camera to your computer, switch the camera to the image display mode and turn it on. |
| Nome da Máquina | Hostname |
Pesquisas relacionadas : Reparo Da Máquina - Sob Reparo - Reparo Estrutural - Reparo Provisório - Em Reparo - Reparo Repeat - Reparo Econômico - Reparo Aberto - Reparo Eletrônico - Reparo Local - Reparo Profissional - Reparo Inicial - Reparo Permanente - Reparo Primário
