Translation of "máxima satisfação" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Máxima - tradução : Satisfação - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Taxa máxima
Upper rate
Sacrificam diversão. Sacrificam satisfação pessoal.
They sacrifice fun time. They sacrifice personal indulgence.
Não consigo ter satisfação sexual.
I can't get sexual satisfaction.
Tom prometeu dar uma satisfação.
Tom has promised to make amends.
há qualquer satisfação, em momento algum.
There is no satisfaction whatever at any time.
É a satisfação imaginária do desejo.
Lust is important for this process.
Portanto satisfação era uma parte muito importante.
So satisfaction was a very important part.
Brent Lawson É uma satisfação estar aqui.
Brent Lawson Happy to be here.
Isto é uma boa fonte de satisfação.
This is a great source of satisfaction.
Então, se olharmos as questões desta maneira, satisfação na vida, vemos que satisfação na vida sobe com cada aumento de renda.
So if you look at questions like this, life satisfaction, you see life satisfaction going up with each rung of income.
Mas sobre a satisfação, isso é uma arte.
But when it comes to fulfillment that's an art.
A face idosa mostra satisfação com a decisão.
The older face is quite pleased with the decision.
Estas poderão ser realizadas para satisfação desses direitos .
Such collateral security may be realised for the satisfaction of these claims .
Estas poderão ser realizadas para satisfação desses direitos .
Such collateral security may be realised for the satisfaction of these rights .
Estas poderão ser realizadas para satisfação desses direitos .
Such collateral security may be realised for the satisfaction of these rights .
A satisfação do cliente é nossa primeira prioridade.
Customer satisfaction is our number one priority.
A capacidade máxima de uma área geográfica representa a população máxima que a área pode suportar devidamente.
The area that is used to define a sexual population is defined as the area where inter breeding is potentially possible between any pair within the area.
Até os Comunistas adoptaram o sistema com grande satisfação.
Even the Communists embraced the system with great delight.
O desafio está em velocidade máxima.
So, the challenge is full speed ahead.
Respeitem a capacidade máxima dos ônibus.
Bus capacity must be respected.
Elevação máxima A Serra da Estrela atinge a sua cota de máxima altitude 1993 m junto da Torre.
Serra da Estrela cheese Queijo Serra da Estrela (Serra da Estrela cheese) is a soft cheese from the region of Serra da Estrela.
Foram necessárias 85 tomadas para filmá la à nossa satisfação.
It took us 85 takes to get it on film to our satisfaction.
No dia a dia, isto significa maior prazer e satisfação.
In day to day life, this translates into greater enjoyment and satisfaction.
Lester apenas renega a satisfação pessoal no fim do filme.
Lester only forswears personal satisfaction at the film's end.
A temperatura média máxima em Janeiro é de 8 C, a temperatura média máxima em Julho é de 19 C.
The average maximum January temperature is , while the average maximum July temperature is .
O Pizarro pode atingir uma velocidade máxima de 70 km h, e uma máxima de ré de 35 km h.
The Pizarro can go a maximum speed of 70 km h, and a maximum reverse speed of 35 km h.
Eles aumentaram a confiança dos pacientes e a satisfação das enfermeiras.
They increased patient confidence and nurse happiness.
O sol está a pino, aquecimento máximo, evaporação máxima, máxima cobertura de nuvens, máximo de precipitação, máximo de oportunidades para reprodução.
The sun is overhead, maximum heating, maximum evaporation, maximum clouds, maximum rainfall, maximum opportunities for reproduction.
Qual deverá ser a taxa máxima de imposto?
What should the top income tax rate be?
Eu exijo a punição máxima por esse crime.
I demand maximum punishment for this crime.
E hoje são 23 graus de temperatura máxima.
And today it is 23 degrees temperature maximum.
Mas outra lição da vida raramente dominada é a arte da satisfação.
But the other lesson of life that is rarely mastered is the art of fulfillment.
Consequentemente , o BCE reafirma a sua satisfação geral com as directivas propostas .
The ECB therefore stresses its generally positive view of the proposed directives .
Para a satisfação deles, adicionamos a isso quantas frases incriminatórias foram possíveis.
To their delight, we added as many self incriminating phrases as possible.
Assim, nenhum pecado, segundo Anselmo, pode ser perdoado sem uma devida satisfação .
Thus, no sin, according to Anselm, can be forgiven without satisfaction.
50 milhões de anos para atingir esta máxima compleição.
Fifty million years to achieve this maximum body size.
Máquina Virtual com JIT CPU compilador para velocidade máxima
Virtual Machine with JIT CPU compiler for max speed
BG Estou meio curioso, qual é sua velocidade máxima?
BG So I'm kind of curious, what's your top speed?
Tenho alguma curiosidade, qual foi a tua velocidade máxima?
BG So I'm kind of curious, what's your top speed?
DEFINIÇÃO DE RUBRICAS POR MEMÓRIA DE MÁXIMA PRIORIDADE 1 .
DEFINITION OF THE HIGHEST PRIORITY MEMORANDUM ITEMS 1 .
Os nossos princípios contabilísticos baseiam se na máxima prudência .
Our accounting principles are based on maximum prudence .
Este caminhão tem uma carga máxima de 5 toneladas.
This truck has a maximum load of 5 tons.
A longevidade máxima na natureza é de treze anos.
The maximum longevity in the wild is 13 years.
Sua velocidade máxima é de 500 quilômetros por hora.
Its maximum speed is 500 kilometers per hour.
Sua velocidade máxima é de 400 quilômetros por hora.
Its maximum speed is 400 kilometers per hour.

 

Pesquisas relacionadas : A Máxima Satisfação - Satisfação - Satisfação Mútua - Plena Satisfação - Obter Satisfação - Satisfação Garantida - Satisfação Sobre - Plena Satisfação - Satisfação Completa - Auto-satisfação - Satisfação Parcial - Proporcionar Satisfação