O médico e a equipe médica da Universidade de Miami chegaram às 5 da manhã.	The doctor, medical team from University of Miami arrived at five in the morning.
Bem, temos uma equipe inteira, anestesia geral, enfermeiros, e um outro médico do outro lado da mesa de operações.	Well we have a whole O.R. team, general anesthesia, nurses, and another doctor across from me.
O médico da equipe do Barcelona inicialmente estimou que a lesão o deixaria de fora entre 2 e 3 meses.	Barcelona team physician Ricard Pruna originally estimated that the injury would keep him out of action for two to three months.
Sem um médico que acompanha a equipe, Sutton foi a um médico local, que o liberou para jogar, o que resultou em Sutton sofrer a síndrome pós concussão.	Without a doctor accompanying the team, Sutton instead saw a local physician who cleared him to practice, resulting in Sutton suffering post concussion syndrome.
Queria ser aquele tipo de médico da Cruz Vermelha, um Médico sem Fronteiras.	I wanted to become that kind of Red Cross doctor, that doctor without borders.
A equipe do Tom é a pior equipe da liga.	Tom's team is the worst team in the league.
O pai da menina é médico.	The girl's father is a doctor.
Monsieur d'Avrigny Médico da família Villefort.	Monsieur d'Avrigny Family doctor treating the Villefort family.
Doug Kelly (ex membro da equipe) juntou se a equipe logo depois.	Doug Kelly joined the team shortly afterwards.
Eu fui expulso da equipe.	I was kicked off the team.
Estou orgulhoso da nossa equipe.	I'm proud of our team.
Tom foi expulso da equipe.	Tom has been kicked off the team.
Mérito da equipe de dubladores.	Mount Dragon Yusou Dai sakusen !!
A polícia invadiu hotéis da equipe e encontrou produtos em posse da equipe de ciclismo TVM.	Police raided team hotels and found products in the possession of the cycling team TVM.
É o estádio oficial da equipe nacional de futebol do México e da equipe mexicana América.	It is the official home stadium of the Mexico national football team and the Mexican club team Club América.
História Foi desenvolvida em 1935 pelo médico neurologista português António Egas Moniz (1874 1955), em equipe com o cirurgião Almeida Lima, na Universidade de Lisboa.	The development of leucotomy Leucotomy was first undertaken in 1935 under the direction of the Portuguese neurologist (and inventor of the term psychosurgery ) António Egas Moniz.
E havia alguns da equipe também.	And there was some staff too.
Faço parte da equipe de beisebol.	I am a member of the baseball team.
Ele é o capitão da equipe.	He is the captain of the team.
Tornaram John o capitão da equipe.	They made John the captain of the team.
Tom é o capitão da equipe.	Tom is the team's captain.
O médico me proibiu de participar da maratona.	The doctor forbade me to take part in the marathon.
O médico pode curar seu filho da doença.	The doctor can cure your son of the disease.
Normalmente, uma equipe tem um pessoa, uma sociedade, ou uma entidade corporativa como dono da equipe .	Rather than being the property of an individual, partnership, or corporate entity, they are held in 2014 by 360,584 stockholders.
Mas quem era o chefe da equipe?	But who was the team leader?
Na página da equipe no Facebook, escreveram	On their Facebook page, they wrote
Tom é o capitão da nossa equipe.	Tom is the captain of our team.
Tom faz parte da equipe de beisebol.	Tom is on the baseball team.
Tom é o melhor jogador da equipe.	Tom is the best player on the team.
Tom não é um jogador da equipe.	Tom isn't a team player.
Médico Agora?	Doctor Now?
Sou médico.	I'm a doctor.
Ele era o líder da equipe da Nova Zelândia.	He was the leader of the New Zealand team.
O médico da sua mãe quer falar com você.	Your mother's doctor wants to talk to you.
Sabem que um médico é melhor do que nem um médico.	They know that a doctor is better than no doctor.
Tom e o restante da equipe estão comemorando.	Tom and the rest of the team are celebrating.
Tom é o melhor jogador da nossa equipe.	Tom is the best player on our team.
Tom foi o segundo melhor rebatedor da equipe.	Tom was the second best hitter on the team.
Ninguém da equipe doméstica parecia estar a bordo.	No domestic staff appear to have been aboard.
O principal jogador da equipe é Tama Fasavalu.	Recent call ups References
Jennings foi gerente da equipe de 1907 1920.	Jennings was the team's manager from 1907 to 1920.
18 anos, Koichiro atua como líder da equipe.	18 years old, Kouichirou is the functioning leader and overachiever of the team.
Foi a primeira equipe da AFL a derrotar uma equipe da NFC, o Baltimore Colts, atualmente Indianapolis Colts, no Super Bowl III.	The Jets advanced to the playoffs for the first time in 1968 and went on to compete in Super Bowl III where they defeated the Baltimore Colts, becoming the first AFL team to defeat an NFL club in an AFL NFL World Championship Game.
Scuderia Toro Rosso é uma equipe da Fórmula 1, formada em 2006 na compra da equipe antiga Minardi pela marca Red Bull.	Scuderia Toro Rosso, commonly known as Toro Rosso or by its abbreviation STR, is an Italian Formula One racing team.
Então Julie vai ao médico para se tratar da asma.	So Julie's going to her doctor's office to get treated for her asthma.

Pesquisas relacionadas : Da Equipe - Médico Da Quiropraxia - Médico Da Empresa - Médico Da Mulher - Médico Da Família - Médico Da Empresa - Treinamento Da Equipe - Líder Da Equipe

Exibir esta página em português