Translation of "método perpétua" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Foi sentenciado à prisão perpétua, desabilitação absoluta perpétua e destituição da patente militar em 1985.
He was sentenced to life imprisonment and was discharged from the military in 1985.
Todos nós desejamos paz mundial perpétua.
We all wish for permanent world peace.
O latim é uma língua perpétua.
Latin is a perpetual language.
Três foram condenados à prisão perpétua.
Three were sentenced to life imprisonment.
em troca de uma licença perpétua.
in exchange for a perpetual license.
Moore foi condenada à prisão perpétua.
Moore was later sentenced to life in prison.
Pınar Selek foi sentenciada a prisão perpétua.
The court ordered life sentence for Pınar Selek.
Só a mudança é eterna, perpétua, imortal.
Change alone is eternal, perpetual, immortal.
O assassino foi condenado e sentenciado à prisão perpétua.
The murderer was convicted and sentenced to life in prison.
Prisão perpétua para Pinar Selek depois de 3 absolvições!
Life sentence for Pınar Selek after three acquittals.
E cumpriu 10 anos de uma sentença de prisão perpétua.
And he served 10 years of a life sentence.
Cumpriu 13 anos de prisão perpétua em Waco, no Texas.
He served 13 years of a life sentence in Waco, Texas.
A perpétua independência foi confirmada pelo segundo Tratado de Londres.
The issue was resolved by the second Treaty of London which guaranteed the perpetual independence and neutrality of the state.
Em Outubro de 1998, Akayesu foi condenado à prisão perpétua.
In October 1998, Akayesu was sentenced to life imprisonment.
Leila foi condenada a cumprir duas penas de prisão perpétua consecutivas.
Layla was sentenced to two consecutive life sentences.
Sami foi considerado culpado de assassinato e condenado a prisão perpétua.
Sami was found guilty of murder and sentenced to life.
Ele está cumprindo uma sentença de prisão perpétua sem liberdade condicional.
He is serving a life sentence without parole in the United States.
CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo
TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach
Leila foi condenada a cumprir duas vezes consecutivas a pena de prisão perpétua.
Layla was sentenced to two consecutive life sentences.
Método get
Getter
Método set
Setter
Método A
Method A
Ele foi condenado. Foi sentenciado à prisão perpétua e transportado para a prisão Folsom.
He was convicted. He was sentenced to life imprisonment, and transported to Folsom Prison.
1981 Mark David Chapman, assassino de John Lennon, recebe a sentença de prisão perpétua.
1981 Mark David Chapman is sentenced to 20 years to life in prison for murdering John Lennon.
Método O principal método de suicídio varia dramaticamente entre os países.
Methods The leading method of suicide varies among countries.
O método da prioridade O problema de Post foi solucionado com um método chamado o método da prioridade um prova usando esse método é chamada de argumento de prioridade.
Post's problem was solved with a method called the priority method a proof using this method is called a priority argument .
Método de entrada
Input Method
O método funcionou.
The approach worked.
a ) Método B
Method B
Método de compilação
Compilation method
Método de compilação
New business Compilation method
Beauchamp também foi condenado a morte, porém acabou poupado e recebeu sentença de prisão perpétua.
Warwick was also condemned to death, but his life was spared and he was sentenced to life imprisonment instead.
Em 1502, foi firmado o Tratado de Paz Perpétua entre a Inglaterra e a Escócia.
On 24 January 1502, Scotland and England concluded the Treaty of Perpetual Peace, the first peace agreement between the two realms in over 170 years.
Tratamento coerente dos compromissos segundo o método IRB e segundo o método standard
Consistent treatment of commitments in IRB and Standardised Approaches
Exemplos de código Método main O método main é onde o programa inicia.
The name of the class file is the name of the class, with .class appended.
Método dialético O Instituto também tentou reformular a dialética como um método concreto.
Dialectical method The Institute also attempted to reformulate dialectics as a concrete method.
Onze meses depois recebeu uma sentença de morte compulsória, que também seria comutada para prisão perpétua.
Eleven months later he received a further death sentence but this too was commuted to life imprisonment.
Morte, O Preço da Vida Descreve o encontro entre a perpétua e o adolescente Sexton Furnival.
In the picture above, from Death The Time of Your Life , she appears to be a teenager.
Tal método é obsoleto.
Such a method is out of date.
Este método é confiável.
This method is sure to work.
Método das estrelas voadoras.
...
Jornal Oficial da União Europeia CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo
Official Journal of the European Union TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach
Exemplos incluem o Método de Newton, Método da Bissecção e a Interação de Jacob.
Examples include Newton's method, the bisection method, and Jacobi iteration.
Método de compactação O método de compactação DIVX funciona como um MP3 para vídeo.
DivX, Inc. has since continued to develop the DivX codec, releasing DivX 5.0 in March 2002.
Em 1975, ele desenvolveu o método da cadeia de rescisão de sequenciamento do DNA, também conhecido como o método rescisão Dideoxy ou o método Sanger .
In 1977 Sanger and colleagues introduced the dideoxy chain termination method for sequencing DNA molecules, also known as the Sanger method .

 

Pesquisas relacionadas : Prisão Perpétua - Perpétua Usufruto - Vida Perpétua - Anuidade Perpétua - Sistema Perpétua - Mudança Perpétua - Base Perpétua - Ostra Perpétua - Cláusula Perpétua - Perpétua Prazo - Maturidade Perpétua - Guerra Perpétua - Paz Perpétua - Dívida Perpétua