Translation of "métodos cirúrgicos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Quanto à mama, temos resultados melhores que os cirúrgicos.
And we have better than surgery results in breasts.
A Psicologia Fisiológia é a divisão da Psicologia que estuda os mecanismos neurais do comportamento por meio da manipulação direta do cérebro em experimentos controlados métodos cirúrgicos e elétricos de manipulação cerebral são mais comuns.
Physiological psychology is a subdivision of behavioral neuroscience (biological psychology) that studies the neural mechanisms of perception and behavior through direct manipulation of the brains of nonhuman animal subjects in controlled experiments.
Mas você precisa falar sobre instrumentos cirúrgicos e a evolução da tecnologia cirúrgica juntos.
But you need to talk about surgical instruments and the evolution of surgical technology together.
O que dizer sobre a personalidade daquelas que se tornam belas através de procedimentos médico cirúrgicos?
What about the personalities of people who gain their beauty with the assistance of medical procedures?
Após a graduação viajou pelos Países Baixos e Reino Unido, aperfeiçoando seus conhecimentos médicos e cirúrgicos.
Pallas traveled throughout the Netherlands and to London, improving his medical and surgical knowledge.
O Exército alegou que conduziu bombardeios cirúrgicos , mas alguns residentes disseram que bombardeios aéreos foram feitos indiscriminadamente.
The military claimed it is conducting surgical bombing operations, but some residents said the air bombs are being dropped indiscriminately.
É que, sabem, nós não somos suficientemente cirúrgicos em nossa retaliação, leva a mais ódio no exterior, mais terrorismo.
That, you know, we're not sufficiently surgical in our retaliation leads to more hatred abroad, more terrorism.
Procedimentos cirúrgicos A remoção ou destruição da glândula sudorípara é uma das opções cirúrgicas disponíveis para a hiperidrose axilar.
Surgical procedures Sweat gland removal or destruction is one surgical option available for axillary hyperhydrosis.
Os métodos de alocação de vagas podem ser agrupados em métodos da médias mais altas e métodos dos restos maiores.
The methods of seat allocation can be grouped overall into highest averages methods and largest remainder methods.
Métodos da Classe
Class Methods
Métodos de estimativa
Methods of estimation
Métodos iterativos são mais usuais do que métodos diretos em análise numérica.
Iterative methods are more common than direct methods in numerical analysis.
Linguas. Materiais versus métodos.
Languages. Material versus method.
Métodos de estimativa 4 .
Methods of estimation 4 .
Singularity) usarem outros métodos.
Singularity) take other approaches.
E infecções continuariam a acometer a maioria dos pacientes cirúrgicos até a próxima grande revolução na cirurgia. Que foi a técnica asséptica.
And infection would continue to claim a majority of surgical patients until the next big revolution in surgery, which was aseptic technique.
A remoção de órgãos internos de três vítimas levou oficiais da época a acreditarem que o assassino possuía conhecimentos anatômicos ou cirúrgicos.
The removal of internal organs from at least three of the victims led to proposals that their killer possessed anatomical or surgical knowledge.
Métodos geográficos qualitativos Métodos geográficos qualitativos, ou técnicas de pesquisa etnográficas são utilizados pelos geógrafos.
Qualitative methods Geographic qualitative methods, or ethnographical research techniques, are used by human geographers.
Em contraste aos métodos diretos, Métodos Iterativos não terminam em um determinado número de passos.
In contrast to direct methods, iterative methods are not expected to terminate in a finite number of steps.
Métodos de introdução por teclado
Keyboard Input Methods
Alternador de métodos de entrada
Input Method Switcher
Método 4 Combinação dos métodos 1,2 e 3 As autoridades competentes poderão aplicar uma combinação dos métodos 1 , 2 e 3 ou uma combinação de dois destes métodos .
39 Competent authorities may apply a combination of methods 1 , 2 and 3 , or a combination of two of these methods .
Se a causa é obstrução do trato urinário, procedimentos cirúrgicos de alívio da obstrução (com uma nefrostomia ou cateter supra púbico) podem ser necessários.
If the cause is obstruction of the urinary tract, relief of the obstruction (with a nephrostomy or urinary catheter) may be necessary.
Os métodos da pastorícia são 20 mais produtivos do que os métodos tradicionais de criação de gado.
Pastoralist systems are 20 more productive than traditional ranching methods.
Entretanto, ambos os métodos de instância e de classe são resolvidos dinamicamente e não há métodos estáticos .
I.e, for each class defined an instance of the class object in the meta model is created.
Ajustar métodos para introdução por teclado.
Adjust methods for keyboard input.
E, os métodos como ele faz?
And, the means how does he do it?
PT desagregação sectorial métodos de avaliação .
EN sectoral breakdown , valuation methods .
Os métodos dele não são científicos.
His methods are not scientific.
Eu nem sempre aprovo seus métodos.
I don't always approve of his methods.
Métodos variam do clássico ao romântico.
Methods range from classic to romantic.
A pesca recorre a métodos artesanais.
Santana and A.D. Pontassolense.
Prevenção Há vários métodos de prevenção.
One of the goals of fire prevention is to avoid conflagrations.
Isso é chamado sobrecarga de métodos.
The .NET runtime calls the method.
Ambos os métodos podem ser combinados.
Both methods can be combined.
Discute métodos de ataque ao problema.
Discusses methods of attack on the problem, and their apparent shortcomings.
Métodos diretos e iterativos Métodos diretos calculam a solução de um problema em um número finito de passos.
Direct and iterative methods Direct methods compute the solution to a problem in a finite number of steps.
métodos baseados em dicionários, ou métodos de redução de redundância São os métodos que usam dicionários ou outras estruturas similares de forma a eliminar repetições de símbolos (frases) redundantes ou repetidas.
Today, nearly all commonly used video compression methods (e.g., those in standards approved by the ITU T or ISO) apply a discrete cosine transform (DCT) for spatial redundancy reduction.
Esses novos métodos de separação e determinação de espécies químicas passaram a ser conhecidos como métodos de análise instrumental.
This allows for determination of the amount of a chemical in a material by comparing the results of unknown sample to those of a series of known standards.
Não existe preferência por nenhum dos métodos
There is no preference regarding the choice of approach .
Temos de atualizar nossos métodos de ensino.
We have to bring our teaching methods up to date.
Seus métodos de ensino são altamente heterodoxos.
His teaching methods are highly unorthodox.
Temos de atualizar nossos métodos de ensino.
We have to update our teaching methods.
Entretanto, métodos estáticos não podem ser sobrescritos.
Therefore, static methods cannot be overridden.
Mensagens fazem com que métodos sejam executados, sendo que o mapeamento de mensagens para métodos é determinado pelo objeto recebedor.
Any message can be sent to any object when a message is received, the receiver determines whether that message is appropriate.