Translation of "míssil guiado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Guiado - tradução : Míssil - tradução : Míssil guiado - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Isso é o que chamamos de míssil mal guiado.
So that's what we call the misguided missile.
Um dos primeiros foi um míssil guiado de curto alcance usado para interceptar aeronaves inimigas.
One of the first was the guided short range missile used to intercept enemy aircraft.
O míssil anticarro ou antitanque (ATGM) é um míssil guiado projetado para abater e destruir tanques ou qualquer outro tipo de veículo de militar com blindagem.
An anti tank missile (ATM), anti tank guided missile (ATGM), anti tank guided weapon (ATGW) or anti armor guided weapon, is a guided missile primarily designed to hit and destroy heavily armored military vehicles.
Mas também, só para celebrar isso, criamo um evento no LPJ para a Miss Míssil Mal Guiado
But then also, just to celebrate that, we started an event at JPL for Miss Guided Missile.
A Vergeltungswaffe 1 Fi 103 FZG 76 (V 1), conhecida como a Bomba voadora, Buzz bomb ou Doodlebug, foi o primeiro míssil moderno guiado usado em tempo de guerra.
The V 1 flying bomb (,) also known to the Allies as the buzz bomb, or doodlebug, and in Germany as Kirschkern (cherrystone) or Maikäfer (maybug) was an early pulsejet powered predecessor of the cruise missile or unmanned aerial vehicle (UAV).
MILAN sistema de míssil anticarro europeu.
Milan is a major city in Italy.
Um míssil ar ar (AAM) é um míssil disparado de uma aeronave com o propósito de destruir outra aeronave.
An air to air missile (AAM) is a missile fired from an aircraft for the purpose of destroying another aircraft.
Outras Versões Ultimate Míssil Em Ultimate X Men , Míssil faz parte da Academia do Amanhã da professora Emma Frost.
Ultimate Cannonball In the Ultimate universe, Cannonball is a member of Emma Frost's Academy of Tomorrow, a somewhat more pacifistic alternative to the X Men.
Isso tem provavelmente guiado nossa cultura por milênios.
It's probably driven our culture for millennia.
O primeiro sistema embarcado de produção em massa foi o computador guia do míssil nuclear LGM 30 Míssil Minuteman, lançado em 1961.
An early mass produced embedded system was the Autonetics D 17 guidance computer for the Minuteman missile, released in 1961.
Consumo conspícuo, guiado pelo status prospera da linguagem da novidade.
Status driven, conspicuous consumption thrives from the language of novelty.
Então o cérebro grande nessa teoria é guiado pelos memes.
So, the big brain, on this theory, is driven by the memes.
Então, em Stanford, decidimos construir um carro auto guiado diferente.
So we decided at Stanford to build a different self driving car.
Míssil ( Cannonball em inglês) é um personagem da Marvel Comics.
Cannonball (Samuel Zachary Guthrie) is a fictional character, a Marvel Comics superhero, associated with the X Men.
Ele tentaria visualizá la, guiado por um pequeno número de princípios simples.
He would try to visualize it, guided by a small number of simple principles.
Se seu carro estiver sendo guiado fora de Israel, ele foi roubado.
If your car is driving outside Israel it's been stolen.
Enquanto Bond tenta explodir o míssil, Stamper revela estar com Wai Lin.
Bond traps Stamper in the missile firing mechanism and dives to save Wai Lin as the missile explodes, destroying the ship and killing Stamper.
Um míssil superfície ar ou SAM (do inglês surface to air missile ) é um míssil que foi projetado para ser lançado a partir de plataformas de superfície para atingir aeronaves.
A surface to air missile (SAM), or ground to air missile (GTAM), is a missile designed to be launched from the ground to destroy aircraft or other missiles.
Você não o fará por acaso fará porque é guiado para fazer isto.
You won't do that by accident you will do that because you are guided to do that.
Aquele era um lançador de míssil de espuma que eu não consegui vender.
That was a missile foam launcher that didn't get sold.
1959 Realizado, com sucesso, de Cabo Canaveral, o primeiro lançamento de um míssil.
1959 At Cape Canaveral, Florida, the first successful test firing of a Titan intercontinental ballistic missile is accomplished.
Este foguete pode ser considerado o ancestral do Míssil antinavio (ASCM) YingJi 62.
This multi stage rocket may be considered the ancestor to the modern YingJi 62 ASCM.
Um míssil ar superfície ou ASM (sigla do Inglês ar surface missile ) é um míssil projetado para ser lançado por uma aeronave militar contra objetivos de superfície (em terra ou no mar).
An air to surface missile (ASM) or air to ground missile (AGM or ATGM) is a missile designed to be launched from military aircraft at targets on land or sea.
Contudo, este sistema impõe que o míssil mantenha um ângulo fixo durante o vôo.
However this system also requires the missile to have a fixed roll axis orientation.
Tu 95K Tu 95KD Projetado para carregar o míssil ar terra Raduga Kh 20.
Known to NATO as the Bear G. Tu 95K Tu 95KD Designed to carry the Raduga Kh 20 air to surface missile.
Integridade O absurdista não é guiado por moralidade, mas ao invés disso, pela sua própria integridade.
Integrity The absurdist is not guided by morality, but rather, by their own integrity.
Um míssil superfície superfície ou SSM (sigla do Inglês surface surface missile ) é um míssil projetado para ser lançado a partir da superfície (terra ou mar) para atingir um objetivo situado também na superfície (terra ou mar).
A surface to surface missile (SSM) or ground to ground missile (GGM) is a missile designed to be launched from the ground or the sea and strike targets on land or at sea.
Mas até mesmo um míssil iria transformar os EUA num participante directo, provocando ainda mais violência.
But even one missile would turn the US into a direct participant, provoking yet more violence.
Tenho tudo sob o meu comando porque consigo guiar um míssil por satélite, por satélite, por satélite.
I could make anybody go to prison just because I don't like them, and I could do anything with no permission. I have it all under my command because
Ryan o segue e o mata antes do sabotador detonar um míssil que iria destruir o submarino.
Loginov later shoots Ramius, wounding him, but Ryan shoots Loginov before he can detonate a missile and destroy the sub.
O míssil, contudo, foi interceptado por uma bateria de mísseis MIM 104 Patriot que protegia o complexo.
The missile was intercepted and shot down by a Patriot missile seconds before hitting the complex.
Guiado por uma mão invisível de forma a demonstrar um fim que não era parte de sua intenção.
And this term the invisible hand is famous.
Uma réplica do famoso navio guiado por Cristóvão Colombo, o Santa Maria, está na parte sul do parque.
A replica of the ship led by Francisco de Miranda, the Leander , is being built in the southern part of the park.
A 25 de fevereiro de 1991, um míssil Scud atingiu uma base americana em Dhahran, na Arábia Saudita.
On 25 February 1991, Iraqi forces fired a Scud missile at an American barracks in Dhahran, Saudi Arabia.
História O míssil ar ar surgiu dos foguetes ar ar não guiados, utilizados durante a Primeira Guerra Mundial.
History The air to air missile grew out of the unguided air to air rockets used during the First World War.
Em 6 de fevereiro de 1959 foi feito com sucesso o primeiro lançamento do míssil balístico intercontinental Titan.
On February 6, 1959 the first successful test firing of a Titan intercontinental ballistic missile was accomplished.
A trajetória do míssil pode ser acertada de aparelhagem no tanque (ataque de topo) ou helicóptero (ataque direto).
With a low launch signature, the missile s trajectory can be set to match either (top attack) armoured fighting vehicle, warship, or helicopter gunship (direct attack) engagements.
O sistema de rotatividade acordado respeita uma série de princípios fundamentais que têm guiado as discussões do Conselho do BCE .
The agreed rotation system respects a number of key principles which have guided the Governing Council 's discussions .
O Hughes AIM 26 Falcon era a versão maior e mais poderosa do míssil ar ar AIM 4 Falcon.
The AIM 26 Falcon was a larger, more powerful version of the AIM 4 Falcon air to air missile built by Hughes.
E é, em 2004, o FDA aprovou o foco de guiado pelo RM para o tratamento de fibroma uterino com síntomas.
And this is, in 2004, the FDA has approved MR guided focused ultrasounds for the treatment of symptomatic uterine fibroids.
Foram assim enviados outros aviões, um SR 24 MR e um Su 25, para localizar Dudayev e disparar um míssel guiado.
Additional aircraft were dispatched (a Su 24MR and a Su 25) to locate Dudaev and fire a guided missile.
Por extensão, o veículo, geralmente espacial, que possui motor(es) de propulsão deste tipo é denominado foguete, foguetão ou míssil.
A rocket (Italian rocchetta Spindle) is a missile, spacecraft, aircraft or other vehicle that obtains thrust from a rocket engine.
Se o míssil girar demais, o cálculo do tempo (baseado na velocidade de rotação do espelho) não terá precisão suficiente.
If the missile spins at all, the timing based on the speed of rotation of the mirror is no longer accurate.
A fragata americana não detectou o míssil no radar e os avisos só teriam sido dados momentos antes do ataque.
The frigate did not detect the missiles with radar, and warning was given by the lookout only moments before they struck.
O novo e eficiente míssil de curta distância R 73 (AA 11 'Archer') foi adicionado ao inventário de armas disponíveis.
The new and very effective Vympel R 73 (NATO AA 11 Archer ) short range air to air missile was added to inventory.

 

Pesquisas relacionadas : Cruzador Míssil Guiado - Míssil - Míssil - Passeio Guiado - Cilindro Guiado - Inquérito Guiado - Processo Guiado - Será Guiado - Passeio Guiado - Foi Guiado - Acesso Guiado