Translation of "múltiplos canais" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Múltiplos canais - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Naquele tempo, apenas os mais sofisticados estúdios comerciais tenham instalações com múltiplos canais o padrão da indústria para pequenos estúdios era ainda mono ou de dois canais. | At that time, only a handful of the most sophisticated commercial studios had multi track facilities the industry standard for smaller studios was still mono or two track. |
| Pois bem, nesta era, repito, os países com acesso a múltiplos canais de comunicação e informação têm uma vantagem específica. | Now, in this age, again, countries with access to multiple channels of communication and information have a particular advantage. |
| Em setembro de 1993, a CMT foi ao ar internacionalmente, o lançamento CMT Europa como parte do pacote de múltiplos canais Sky Multichannels . | In September 1993, CMT launched its first international channel, CMT Europe, as part of the Sky Multichannels package. |
| Contudo , na maioria dos países da UE , os bancos desenvolvem uma estratégia de canais múltiplos , combinando a rede tradicional de agências com a Internet . | In most EU countries , however , banks are developing a multi channel strategy , combining the traditional branch network with the internet . |
| Existem produtores musicais múltiplos. | There's multiple music publishers. |
| Podem fazer múltiplos objetos. | You can make multiple subjects. |
| ) são múltiplos de 11. | That is 11. |
| Múltiplos Terminais numa só janela | Multiple terminals in one window |
| Mistura de Canais | Channel Mixer |
| Então, vejamos os múltiplos de 15. | So, lets find the multiples of 15. |
| Agora fazemos os múltiplos de 6 | Now lets do the multiples of 6. |
| As células polinucleadas possuem múltiplos núcleos. | Multinucleated cells contain multiple nuclei. |
| Cor Mistura de Canais | Color Channel Mixer |
| Vamos ver canais para gourmets e vamos ver canais para os amantes dos animais. | Man 3 We'll see channels for the gourmet and we'll see channels for the pet lover. |
| Visualize múltiplos alinhamentos de sequências para GenBank | View multiple sequence alignment for GenBank |
| Múltiplos voos, um pouco mais de tempo. | Multiple flips, a little more time. |
| Ele era um vilão com múltiplos antecedentes. | He was a bad guy with multiple priors. |
| Múltiplos pontos de acesso ( Access points ) Aumentar o número de pontos de acesso Wi Fi oferece redundância de rede, suporte para roaming rápido e aumento global da capacidade da rede, utilizando mais canais ou definindo células menores. | Multiple access points Increasing the number of Wi Fi access points provides network redundancy, support for fast roaming and increased overall network capacity by using more channels or by defining smaller cells. |
| Contagem de canais não disponível | Channels count non available |
| Usar a Mistura de Canais | Using the Channel Mixer |
| É a sede de todos os canais da RTP exceptuando a RTP2 e os canais regionais. | Television channels RTP1 is the oldest of RTP's channels and also the flagship of RTP. |
| Alguns curtos canais situados ao longo das paredes de Ma'adim seriam na realidade canais de drenagem. | Some of the short narrow channels along the walls of Ma'adim are probably sapping channels. |
| Procurar uma expressão em múltiplos ficheiros ou directórios | Search for a string in multiple files or directories |
| Também não eram cunhadas moedas com valores múltiplos. | No silver coins denominated in multiple units were minted. |
| Capacidade ter múltiplos projetos abertos ao mesmo tempo. | Support for multiple open projects. |
| A porcentagem descreve ou resume múltiplos eventos discretos. | The percentage summarizes or describes multiple discrete events. |
| O FireWire também suporta múltiplos hosts por bus. | FireWire also supports multiple hosts per bus. |
| O 11 é a primeira capicua, sendo a maioria de seus múltiplos também capicuas ou então palíndromos de outros múltiplos de 11. | If the difference between the two sums is a multiple of 11, including 0, then the number is divisible by 11. |
| Existem várias unidades de medida de área, sendo a mais utilizada o metro quadrado (m²) e os seus múltiplos e sub múltiplos. | In the International System of Units (SI), the standard unit of area is the square metre (written as m2), which is the area of a square whose sides are one metre long. |
| Reprodutor de canais de televisão FreetuxTV | FreetuxTV Television Channels Player |
| Assista canais de televisão pela internet | Watch television channels from internet |
| A Janela de Mistura de Canais | The Channel Mixer Tool Dialog |
| A mistura de canais em acção | The channel mixer in action |
| A Mistura de Canais em Acção | The Channel Mixer in Action |
| Há outros canais de comunicação, encontros? | Are there other channels of communication, meetings? |
| Todos os canais têm bitola Freycinet. | All the canals are Freycinet gauge. |
| Descarregue e carregue ficheiros usando múltiplos protocolos de transferência | Download and upload files using multiple file transfer protocols |
| Os limites actuais para os grandes riscos são múltiplos . | The current limits for large exposures are manifold . |
| Métodos de múltiplos vencedores Um voto com múltiplos vencedores, como a eleição de uma legislatura, tem efeitos práticos diferentes de uma votação com único vencedor. | A vote with multiple winners, such as the election of a legislature, has different practical effects than a single winner vote. |
| São novos canais 24 horas na África. | It's the 24 hour rolling African news channel. |
| Assim a empatia tem basicamente dois canais. | And so empathy has basically two channels. |
| O sistema QUBE oferecia diversos canais segmentados. | The QUBE system offered many specialized channels. |
| TV Tuners podem salvar até 99 canais. | The TV Tuners can store up to 99 channels. |
| O temporizador tem três contadores, chamados canais . | Features The timer has three counters, called channels. |
| E vão ver aqui, estes são múltiplos do número 27. | And you'll see over here, these are multiples of the number 27. |
Pesquisas relacionadas : Através De Múltiplos Canais - Através De Múltiplos Canais - Distribuição De Múltiplos Canais - Canais - Múltiplos Sistemas - Múltiplos Idiomas - Equilíbrios Múltiplos - Múltiplos Fatores - Múltiplos Estágios - Múltiplos Desafios - Múltiplos Componentes - Cultivos Múltiplos - Múltiplos Altos - Múltiplos Caminhos
