Translation of "música ocidental do país" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Música arte Música clássica ocidental A música clássica ocidental possui uma forte presença no Japão, sendo que o país é um dos mais importantes mercados para este estilo de música, com Toru Takemitsu (famoso por seus trabalhos pioneiros e trilhas sonoras de filmes) sendo o mais conhecido. | Art music Western classical music Western classical music has a strong presence in Japan and the country is one of the most important markets for this music tradition., with Toru Takemitsu (famous as well for his avant garde works and movie scoring) being the best known. |
| A música clássica ocidental não representa a cultura original do Japão. | Western classical music does not represent Japan's original culture. |
| Música A música tradicional vietnamita varia entre as regiões norte e sul do país. | Music Traditional Vietnamese music varies between the country's northern and southern regions. |
| As áreas mais povoadas do país são a região ocidental e setentrional. | Annual precipitation is in the eastern part of the plain and more than in the western part. |
| Incorpora diversidade estilística de influências advindas do rock and roll , vaudeville , big band , jazz piano , blues , música de câmara, música circense, music hall , Avant garde , Música clássica ocidental e música clássica indiana. | It incorporates the diverse stylistic influences of rock and roll, vaudeville, big band, piano jazz, blues, chamber, circus, music hall, avant garde, and Western and Indian classical music. |
| Os curdos iáziges, que vivem na parte ocidental do país, praticam o iazdanismo. | The Yazidi Kurds, who live in the western part of the country, practice Yazidism. |
| Música e literatura A música paquistanesa vai de melodias folclóricas provinciais e estilos tradicionais até formas modernas que fundem música ocidental e tradicional. | Pakistani music ranges from diverse provincial folk music and traditional styles such as Qawwali and Ghazal Gayaki to modern forms fusing traditional and western music. |
| A porção sul do País é ocupada pelo deserto do Saara e compreende o Saara Ocidental. | The Atlas Mountains are located mainly in the center and the south of the country. |
| Está localizada na parte ocidental do país, cobrindo a maior parte da costa do Oceano Pacífico. | It is located in the western part of the country, covering most of Costa Rica's Pacific Ocean coast, and it is the largest province in Costa Rica. |
| O país tem uma crescente indústria de música popular, influenciada pela música americana, congolesa e do Leste Africano. | The country has a growing popular music industry, influenced by African Great Lakes, Congolese, and American music. |
| E vivem em Chang Tang, no planalto tibetano, ele fica na parte ocidental do país. | And they live up on the Chang Tang, the Tibetan Plateau, way in the western part of the country. |
| A música ocidental, especialmente as marchas militares, logo tornaram se populares no Japão. | Western music, especially military marches, soon became popular in Japan. |
| Veja na postagem anterior predições menos pessimistas para a música do país. | See in the previous post his less pessimistic predictions for the music in the country. |
| Acordes e sequências de acordes são freqüentemente usados na música moderna ocidental, da Oceania e do oeste africano, enquanto eles estão ausentes na música de muitas outras partes do mundo. | Chords and sequences of chords are frequently used in modern Western, West African and Oceanian music, whereas they are absent from the music of many other parts of the world. |
| Fica situada na parte ocidental do país, no vale de Ezulwini, a 16 km de Mbabane. | Overview It is located in the western part of the country in the woodland Valley of Heaven , or Ezulwini Valley. |
| A harmonia, por sua vez, é o ideal mais elevado da música erudita ocidental. | Therefore, he proposes that in the ideal regime music would be closely regulated by the state. |
| Na música ocidental, os intervalos são estudados a partir da divisão diatônica da escala. | In Western music, intervals are most commonly differences between notes of a diatonic scale. |
| É o país mais ocidental com circulação pela esquerda na Ásia. | Pakistan is the westernmost country in Asia to drive on the left. |
| Outros notáveis formas de arte do país, são a música e a poesia. | Other known forms of art in the country are music, poetry, and several sports. |
| A densidade populacional do país, em , é menor do que a da maioria dos países da Europa Ocidental e sua distribuição através do país é bastante desigual. | Spain's population density, at 91 km² (235 sq mi), is lower than that of most Western European countries and its distribution across the country is very unequal. |
| Cinema e mídia Embora a música do Kosovo seja muito diversificada, a música albanesa e sérvia tradicionais ainda existem no país. | The report adds Culture and media Although the music in Kosovo is diverse, authentic Albanian and Serbian music still exist. |
| Mais de 30.000 seções de voto foram abertas pelo país, incluindo as províncias sulistas do Saara Ocidental. | Over 30,000 polling stations were opened across the country including in the southern provinces of Western Sahara. |
| O Níger (), oficialmente República do Níger (em francês République du Niger ), é um país na África Ocidental. | Niger ( or ), officially the Republic of Niger, is a landlocked country in Western Africa, named after the Niger River. |
| O blogueiro acrescenta que ele está surpreso de ouvir tanta música ocidental na rádio iraniana. | The blogger adds he is surprised to hear so much western music on Iranian radio. |
| O governo da Mauritânia, um país no Magrebe, África Ocidental, normalmente nega a existência da escravidão no país. | The government of Mauritania, a country in the Maghreb in West Africa, usually denies the existence of slavery in the country. |
| O Cantão do Jura é um cantão da Suíça, na parte ocidental do país, junto a fronteira com a França. | The word Jura, therefore, may refer either to Canton Jura, or to the combined territory of Canton Jura and the Bernese Jura. |
| Cuvette Ouest (ou Cuvette Ocidental) é um dos 12 departamentos da República do Congo, localizado na parte oeste do país. | Cuvette Ouest (or Western Cuvette) is a department of the Republic of the Congo in the western part of the country. |
| O Senegal, oficialmente República do Senegal (em francês République du Sénégal ) é um país localizado na África Ocidental. | Senegal (), officially the Republic of Senegal ( République du Sénégal , ), is a country in West Africa. |
| Situada na Fronteira Estados Unidos México, Tijuana é a cidade mais ocidental do país e da América Latina. | Tijuana is the 29th largest city in the Americas and is the westernmost city in Mexico. |
| Compartilhe música do seu país, se apresente para nós, compartilhe fotos de sua cidade etc. | Share music from your country, introduce yourself to us, share photos of your city, and so on! |
| Serra Leoa, oficialmente República da Serra Leoa, é um país da África Ocidental. | Sierra Leone (), officially the Republic of Sierra Leone, is a country in West Africa. |
| Foi o primeiro ocidental a abrir uma academia de artes marciais no país. | They basically control the legislation, and, in fact, they control the Law... |
| O Canadá, como um país desenvolvido do Hemisfério Ocidental, possui uma grande indústria turística, a nível doméstico e internacional. | Canada has an important high tech industry, and a burgeoning film, television, and entertainment industry creating content for local and international consumption (see Media in Canada). |
| A palavra gumbé às vezes é usado genericamente, para se referir a qualquer música do país, embora se refira mais especificamente a um estilo musical único que combina cerca de dez tradições da música popular do país. | The word gumbe is sometimes used generically, to refer to any music of the country, although it most specifically refers to a unique style that fuses about ten of the country's folk music traditions. |
| Na região do Chaco, o terreno eleva se gradualmente a partir do rio Paraguai, alcançando aproximadamente 300 metros na fronteira ocidental do país. | Paraguay's third largest river, the Pilcomayo River, flows into the Paraguay River near Asunción after demarcating the entire border between the Chaco region and Argentina. |
| A música tibetana é principalmente religiosa, refletindo a profunda influência do budismo tibetano sobre a cultura do país. | First and foremost Tibetan music is religious music, reflecting the profound influence of Tibetan Buddhism on the culture. |
| A música japonesa tradicional é muito diferente da música ocidental, visto que ela normalmente é baseada nos intervalos da respiração humana ao invés de cronometragem matemática. | Traditional Japanese music is quite different from Western music as it is often based on the intervals of human breathing rather than mathematical timing. |
| É cantado com a mesma música de Hen Wlad Fy Nhadau , hino do País de Gales. | It is sung to the same tune as the Welsh national anthem, Hen Wlad Fy Nhadau . |
| O Rio Nilo divide o país em duas metades a oriental e a ocidental. | The Nile River divides the country into eastern and western halves. |
| Eu vim para esse país com o propósito de estudar música. | I came to this country for the purpose of studying music. |
| A maioria da música popular que conhecemos hoje tem uma grande parte de suas raízes na África Ocidental. | Most of the popular music that we know now has a big part of its roots in West Africa. |
| No Laos e Tailândia , há uma versão cilíndrica chamada wot , usado na música popular do Isaan, região do país. | In Laos and Thailand, there is a cylindrical version called the wot, used in folk music from the Isaan region of the country. |
| Filosofia ocidental é o pensamento filosófico e obra do mundo ocidental. | Western philosophy is the philosophical thought and work of the Western or Occidental world. |
| Mali ou Máli, oficialmente República do Mali ou República do Máli, é um país africano sem saída para o mar na África Ocidental. | Mali , officially the Republic of Mali (, ), is a landlocked country in West Africa. |
| O Império Alemão invadiu a Bélgica em 1914 como parte do Plano Schlieffen para atacar a França, sendo que boa parte dos combates na Frente Ocidental da Primeira Guerra Mundial ocorreram na parte ocidental do país. | Germany invaded Belgium in 1914 as part of the Schlieffen Plan to attack France and much of the Western Front fighting of World War I occurred in western parts of the country. |
Pesquisas relacionadas : País Ocidental - Música Arte Ocidental - Música Clássica Ocidental - Do Música - Do País - Ocidental - Ocidental - Música Música - Música Música - Música Do Zangão - Música Do Jogo - Música Do Feriado
