Translation of "machucado e surrado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estou machucado. | I am injured. |
| Estou machucado. | I'm hurt. |
| Alguém machucado? | Anybody hurt? |
| Alguém machucado? | Anyone hurt? |
| Estava machucado. | I was injured. |
| Tom está machucado. | Tom is hurt. |
| Você está machucado? | Are you injured? |
| Eu estava machucado. | I was injured. |
| Ninguém está machucado. | No one's injured. |
| Onde você está machucado? | Where are you hurt? |
| Tom não estava machucado. | Tom wasn't hurt. |
| Tom não está machucado. | Tom isn't hurt. |
| Maltratado, machucado, você começa novamente. | Battered, bruised, you start again. |
| Ela encontrou um homem machucado. | She found a man injured. |
| Alguém podia ter se machucado. | Somebody could get hurt. |
| Você podia ter se machucado. | You could get hurt. |
| Tom poderia ter se machucado. | Tom could've hurt himself. |
| Tom poderia ter se machucado. | Tom could've been hurt. |
| Tom poderia ter se machucado. | Tom could hurt himself. |
| O Tom teve estar machucado. | Tom may have been hurt. |
| Sei que o Tom está machucado. | I know Tom is hurt. |
| Espero que ninguém tenha se machucado. | I hope nobody got hurt. |
| Você poderia ter se machucado feio. | You could've been really hurt. |
| Você poderia ter se machucado feio. | You could have been really hurt. |
| Eu não queria ver o Tom machucado. | I didn't want to see Tom get hurt. |
| Eu não gostaria de te ver machucado. | I wouldn't want to see you get hurt. |
| Eu sei que o Tom está machucado. | I know Tom is hurt. |
| Tom disse que ninguém tinha se machucado. | Tom said nobody had been injured. |
| Isaac o entregou à multidão e o imperador deposto se sujeitou à fúria e ao ressentimento da população preso num poste e constantemente surrado. | Isaac handed him over to the city mob and for three days he was exposed to their fury and resentment, remaining for that period tied to a post and beaten. |
| Homem machucado em protesto é socorrido por manifestantes. | A man is wounded in the protest and helped by others in the crowd. |
| Por favor, mostre me o seu braço machucado. | Please show me your injured arm. |
| Não queria ver o Tom machucado de novo. | I didn't want to see Tom get hurt again. |
| Ame como se você nunca tivesse sido machucado. | Love as if you've never been hurt. |
| Eles levaram o jogador machucado embora numa maca. | They carried the injured player away on a stretcher. |
| E esta é a aparência do machucado cerca de 11 semanas depois. | That's what the wound looked like 11 weeks later. |
| Então eu tirei essa foto três dias após a sua chegada, e ela tinha esse par de tênis surrado, com os dedos de fora. | So I took this picture three days after she arrived, and she had this beat up pair of tennis shoes on, with her toes sticking out. |
| Eles são feitos para se recuperarem de um machucado. | They're designed to recover from an injury. |
| Nada mal, nada mal. Nenhum machucado sério até agora. | Not bad, not bad. No serious injuries so far. |
| Seu rosto estava machucado. Ela tinha um olho roxo. | Her face was bruised. She had a black eye. |
| Não parece que o Tom tenha se machucado demais. | Tom doesn't seem to have been injured badly. |
| Fico feliz que o Tom não tenha se machucado. | I'm glad Tom didn't get injured. |
| Imagem do machucado de Wyclef twittada pelo primo dele e ex parceiro de banda PrasMichel. | Image of Wyclef's injury, tweeted by his cousin and former bandmate PrasMichel. |
| após o primeiro machucado, o risco do segundo é exponencialmente maior. | After that first injury, their risk for second injury is exponentially greater. |
| O Tom poderia ter se machucado se ele tentasse fazer isso. | Tom could get hurt if he tries to do that. |
| O Tom poderia ter se machucado se tivesse tentado fazer isso. | Tom could get hurt if he tried to do that. |
