Translation of "madeira âmbar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Em lituano o âmbar é chamado Gintaras . | This kind of amber is known as bony amber . |
| Em seu livro, ele também estudou eletricidade estática usando âmbar em grego, âmbar é chamado elektron , então, Gilbert decidiu chamar isso de eletricidade . | In his book, he also studied static electricity using amber amber is called elektron in Greek, so Gilbert decided to call its effect the electric force . |
| Encontraram a cauda de um dinossauro preservada em âmbar. | The tail of a dinosaur has been found trapped in amber. |
| E quando criança, eu ouvia aquela música, sabe, Oh bela, pelos céus espaçosos, pelas ondas âmbar de trigo, então eu fiz essa imagem de ondas âmbar. | And as a child, I'd hear that song, you know, Oh, beautiful, for spacious skies, for amber waves of grain, so I made this amber waves image. |
| Histórico Foram encontrados pedaços de âmbar transparente envolvendo abelhas em pesquisas arqueológicas. | Worker bees Almost all the bees in a hive are female worker bees. |
| Cenas noturnas eram representadas em azul, enquanto amarelo ou âmbar significavam o dia. | Blue represented night scenes, yellow or amber meant day. |
| O duro, parecido com o âmbar, copal amarelo é uma versão menos cara. | The hard, amber like yellow copal is a less expensive version. |
| O âmbar é uma resina fóssil muito usada para a manufatura de objetos ornamentais. | Much of the most highly prized amber is transparent, in contrast to the very common cloudy amber and opaque amber. |
| A mesma palavra também foi utilizada para o âmbar, provavelmente por causa da cor amarelo pálido de certas variedades, e é a partir de propriedades eletrostáticas de âmbar que as palavras inglesas modernas elétrons e eletricidade são derivadas. | The same word was also used for the substance amber, likely because of the pale yellow colour of certain varieties, and it is from amber's electrostatic properties that the modern English words electron and electricity are derived. |
| A madeira queima. | Wood burns. |
| Madeira queima fácil. | Woods burn easily. |
| A madeira boia. | Wood floats. |
| Flora of Madeira. | References |
| Outras resinas fósseis denominadas frequentemente de âmbar não contêm o referido ácido, ou somente uma proporção muito pequena. | Succinic acid may not be an original component of amber, but rather a degradation product of abietic acid. |
| Os cupins comem madeira. | Termites eat wood. |
| Estamos cortando a madeira. | We are cutting the wood. |
| A madeira é inflamável. | Wood is flammable. |
| Madeira queima muito facilmente. | Wood burns very easily. |
| Serração e aplainamento da madeira Serração e aplainamento da madeira Fabricação de artigos de madeira , de cortiça , de espartaria e cestaria Fabricação de folheados e painéis à base de madeira Fabricação de pavimentos em painéis montados Fabricação de outras obras de carpintaria para a construção Fabricação de embalagens de madeira Fabricação de outras obras de madeira | Sawmilling and planing of wood Sawmilling and planing of wood Manufacture of products of wood , cork , straw and plaiting materials Manufacture of veneer sheets and wood based panels Manufacture of assembled parquet floors |
| A caixa é de madeira. | The box is made of wood. |
| Esta madeira não vai queimar. | This wood won't burn. |
| Esta ponte é de madeira. | This bridge is made of wood. |
| Esta mesa é de madeira. | This table is made out of wood. |
| Esta mesa é de madeira. | This table is made of wood. |
| Esta cadeira é de madeira. | This chair is made of wood. |
| Nós fizemos estátuas de madeira. | We made statues out of wood. |
| Nós esculpimos estátuas de madeira. | We made statues out of wood. |
| Tenho um pente de madeira. | I have a wooden comb. |
| Madeira flutua, mas ferro afunda. | Wood floats, but iron sinks. |
| A mesa é de madeira. | This is a wooden table. |
| Os cupins comeram a madeira. | Termites eat wood. |
| A cadeira é de madeira. | The chair is made of wood. |
| O banco é de madeira. | The bench is wooden. |
| A sua madeira é apreciada. | The wood is light, soft and aromatic. |
| Projeto Madeira de Santa Catarina. | Projeto Madeira de Santa Catarina . |
| A sua madeira é apreciada. | and Alexander, J.H. |
| As tribos bálticas não foram influenciadas diretamente pelo Império Romano, mas elas mantinham contatos comerciais próximos (ver Rota do Âmbar). | The Baltic tribes did not maintain close cultural or political contacts with the Roman Empire, but they did maintain trade contacts (see Amber Road). |
| História Fundada no esta cidade era uma importante fortificação, porto de pesca e centro do comércio de âmbar e de ofícios. | While overall the town was not a very important trade center at that time, it had some relevance in the trade with Eastern Europe. |
| Nós deveríamos estar trabalhando com madeira. | We needed to be working on lumber. |
| A caixa é feita de madeira. | The box is made of wood. |
| A ponte é feita de madeira. | The bridge is built of wood. |
| A mesa é feita de madeira. | The desk is made of wood. |
| Esta é uma casa de madeira. | This is a wooden house. |
| Este é um pente de madeira. | This is a wooden comb. |
| Esta ponte é feita de madeira. | This bridge is made of wood. |
Pesquisas relacionadas : âmbar - âmbar - Luz âmbar - Vidro âmbar - âmbar Báltico - âmbar Amarelo - âmbar Castanho - âmbar Verde - âmbar Strobe - âmbar Branco - âmbar Clara - âmbar Cru - âmbar Nectar