Translation of "magenta" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Magenta - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Magenta Magenta Magenta Magenta Magenta Magenta Magenta | Magenta Magenta Magenta Magenta Magenta Magenta Magenta |
| Misturar amarelo com magenta produz vermelhos, e misturar magenta com ciano produz azuis. | Mixing yellow and cyan produces green colors mixing yellow with magenta produces reds, and mixing magenta with cyan produces blues. |
| CMYK é a abreviatura do sistema de cores subtrativas formado por Ciano (Cyan), Magenta (Magenta), Amarelo (Yellow) e Preto (Black (Key)). | To save money on ink, and to produce deeper black tones, unsaturated and dark colors are produced by using black ink instead of the combination of cyan, magenta and yellow. |
| Faz fronteira com Arluno, Ossona, Marcallo con Casone, Corbetta, Magenta. | Santo Stefano Ticino borders the following municipalities Arluno, Ossona, Marcallo con Casone, Corbetta, and Magenta. |
| Ocorreu perto da cidade de Magenta, no Norte da península Itálica. | It took place near the town of Magenta in northern Italy on 4 June 1859. |
| Fúchsia é usado como nome alternativo para a cor magenta eléctrica. | The name of the color was soon changed to magenta , being named after the Battle of Magenta fought at Magenta, Lombardy Venetia. |
| Faz fronteira com Marcallo con Casone, Bernate Ticino, Magenta, Trecate (NO), Cerano (NO). | Boffalora sopra Ticino borders the following municipalities Marcallo con Casone, Bernate Ticino, Magenta, Trecate, Cerano. |
| Faz fronteira com Ossona, Mesero, Santo Stefano Ticino, Bernate Ticino, Magenta, Boffalora sopra Ticino. | Marcallo con Casone borders the following municipalities Ossona, Mesero, Santo Stefano Ticino, Bernate Ticino, Magenta, Boffalora sopra Ticino. |
| Faz fronteira com Arluno, Santo Stefano Ticino, Vittuone, Magenta, Cisliano, Robecco sul Naviglio, Albairate, Cassinetta di Lugagnano. | The municipality is in Climatic zone E. Political geography Corbetta's territory borders Magenta to the West, Robecco sul Naviglio to the Southwest, Cassinetta di Lugagnano and Albairate to the South, Cisliano to the Southeast, Vittuone to the East, and Santo Stefano Ticino and Arluno to the North. |
| Faz fronteira com Abbiategrasso (MI), Boffalora sopra Ticino (MI), Cassolnovo (PV), Magenta (MI), Robecco sul Naviglio (MI), Sozzago, Trecate. | Cerano borders the following municipalities Abbiategrasso, Boffalora sopra Ticino, Cassolnovo, Magenta, Robecco sul Naviglio, Sozzago, and Trecate. |
| Para mídias impressas as imagens bitmap ou raster utilizam o modo de cor CMYK (Ciano, Magenta, Amarelo e Preto). | Most pixel based image editors work using the RGB color model, but some also allow the use of other color models such as the CMYK color model. |
| Da mesma maneira, cada cor tem sua anticor antivermelho, antiazul e antiverde (ou, e respectivamente, ciano, amarelo e magenta). | An antiquark can take one of three anticolors, called antired, antigreen, and antiblue (represented as cyan, magenta and yellow, respectively). |
| 1859 Segunda Guerra de Independência Italiana Na Batalha de Magenta, o exército francês comandado por Napoleão III , derrota o exército austríaco. | 1859 Italian Independence wars In the Battle of Magenta, the French army, under Louis Napoleon, defeat the Austrian army. |
| Simbolos Um símbolo comum da comunidade bissexual é a bandeira do orgulho bissexual, que tem uma faixa magenta na parte superior para a homossexualidade, uma azul na parte inferior para a heterossexualidade e uma violeta, misturado a partir do magenta e do azul, no meio para representar a bissexualidade. | Pride symbols A common symbol of the bisexual community is the bisexual pride flag, which has a deep pink stripe at the top for homosexuality, a blue one on the bottom for heterosexuality, and a purple one, blended from the pink and blue, in the middle to represent bisexuality. |
| A mistura do verde e azul produz tons de ciano, e a mistura de vermelho e azul produz tons de púrpura, incluindo o magenta. | Mixing green and blue produces shades of cyan, and mixing red and blue produces shades of purple, including magenta. |
| Por exemplo, misturar magenta e verde em acrílico cria um ciano escuro algo que não aconteceia se o processo de mistura fosse perfeitamente subtrativo. | For example, mixing magenta and green in acrylic creates a dark cyan something which would not happen if the mixing process were perfectly subtractive. |
| Por isto, e para economizar tinta e diminuir o tempo de secagem, um quarto pigmento, preto, geralmente é usado além do ciano, magenta, e amarelo. | For this reason, and to save ink and decrease drying times, a fourth pigment, black, is often used in addition to cyan, magenta, and yellow. |
| O futuro presidente da República francesa Edme Patrice Maurice Mac Mahon (1808 1893) foi condecorado com o título de Duque de Magenta pela sua participação na batalha. | Patrice Maurice de MacMahon was created Duke of Magenta for his role in this battle, and later served as President of the French Republic. |
| A campanha da Itália (1859) A Legião defendeu os interesses da França, participando na campanha da Itália, tendo se destacando particularmente na batalha de Magenta, a 4 de junho de 1859. | The Foreign Legion acquitted itself particularly well against the Austrians at the battle of Magenta (4 June 1859) and at the Battle of Solferino (24 June). |
| Modelo de cores CMYK, ou impressão em quatro cores Na indústria da impressão, para produzir as variadas cores as primárias subtrativas ciano, magenta, e amarela são aplicadas juntas em quantidades variáveis. | CMYK color model, or four color printing In the printing industry, to produce the varying colors the subtractive primaries cyan, magenta, and yellow are applied together in varying amounts. |
| Ao contrário das demais cores, esta cor não está em uma única faixa de ondas no espectro a luz magenta tem ondas tanto de vermelho quanto de azul na mesma quantidade. | In the RGB color system, used to create all the colors on a television or computer display, magenta is a secondary color, made by combining equal amounts of red and blue light at a high intensity. |
| Adiante na rua, havia outro prédio, uma bela estrutura visual elementos horizontais, verticais, pequenas linhas decorativas atravessando, esses detalhes magenta, os trabalhadores sendo reduzidos a elementos decorativos uma boa, meio que, pausa do local urbano. | Down the road, there was another building, a nice visual structure horizontal, vertical elements, little decorative lines going across, these magenta squiggles, the workmen being reduced to decorative elements, just a nice, kind of, breakup of the urban place. |
| Em combinações subtrativas de cores, como na mistura de pigmentos ou corantes, como nos impressos, as cores primárias usadas normalmente são ciano, magenta, e amarelo, mas o conjunto vermelho, verde e azul é popular entre artistas. | For a subtractive combination of colors, as in mixing of pigments or dyes, such as in printing, the primaries normally used are magenta, yellow, and cyan, though the set of red, yellow, and blue is popular among artists. |
| A abreviação significa ciano, magenta, y para amarelo (yellow) e k, preto (key black), é chamado de cor chave , uma abreviação de key plate que imprime os detalhes artísticos de uma imagem, normalmente usando a tinta preta. | The abbreviation stands for cyan, magenta, yellow, and key black is referred to as the key color, a shorthand for the key printing plate that impressed the artistic detail of an image, usually in black ink. |
| A Batalha de Magenta foi travada em 4 de Junho de 1859 durante a Segunda Guerra de Independência Italiana contra a Áustria, resultando numa vitória do exército francês e sardo piemontês contra os austríacos, sob o comando do general Ferencz Gyulai. | The Battle of Magenta was fought on 4 June 1859 during the Second Italian War of Independence, resulting in a French Sardinian victory under Napoleon III against the Austrians under Marshal Ferencz Gyulai. |
| Entretanto, apenas 4 cores poderiam ser utilizados ao mesmo tempo e estas não podiam ser livremente escolhidas a partir da paleta CGA havia apenas duas paletas oficiais para esse modo Magenta, ciano, branco Vermelho, verde, marrom e cor de fundo (preto por padrão). | Also, only one of the four colors can be freely chosen from the 16 CGA colors there are only two official palettes for this mode, differing in the presence or absence of the blue color component Magenta, cyan, white and background color (any of the 16 colors, black by default). |
| Antes dos nomes de cor ciano e magenta entrarem no uso comum, estas primárias eram conhecidas como azul esverdeado e púrpura, ou em alguns círculos como azul e vermelho, respectivamente, e a cor exata tem mudada com o passar do tempo com o acesso a novos pigmentos e tecnologias. | Before the color names cyan and magenta were in common use, these primaries were often known as blue green and purple, or in some circles as blue and red, respectively, and their exact color has changed over time with access to new pigments and technologies. |
| Para marcar a Copa do Mundo FIFA de 2006 na Alemanha, e o jogo final no Estádio Olímpico de Berlim, a esfera foi decorada como uma bola de futebol com pentágonos na cor magenta, que era a cor da imagem do patrocinador oficial da Copa do Mundo a Deutsche Telekom, a proprietária da torre. | To mark the 2006 FIFA World Cup in Germany, for which the final match was played in the Berlin Olympic Stadium, the sphere was decorated as a football with magenta coloured pentagons, reflecting the corporate colour of World Cup sponsor and owner of the Fernsehturm, Deutsche Telekom. |
Pesquisas relacionadas : Magenta Claro - Batalha De Magenta