Translation of "magnata da mídia" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Magnata - tradução : Magnata - tradução : Magnata - tradução : Mídia - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Jonathan Pryce como Elliot Carver, um psicopata magnata da mídia que pretende provocar uma guerra mundial, a fim de impulsionar as vendas e avaliações de suas divisões de notícias. | Jonathan Pryce as Elliot Carver, a psychopathic media mogul who plans to provoke global war in order to boost sales and ratings of his news divisions. |
| Elliot Carver, magnata da mídia líder do Carver Media Group Network (CMGN), quer usar o decodificador adquirido por Gupta para provocar uma guerra entre a China e o Reino Unido. | Media baron Elliot Carver, head of the Carver Media Group Network (CMGN), soon begins his plans to use the encoder to provoke war between China and the United Kingdom, hoping to replace the current Chinese government with one more supportive to Carver's plans of exclusive broadcast rights in their country. |
| Pelo lado da mãe, Poniatowski era descente da família Czartoryski, magnata da nobreza polaca. | Poniatowski, through his mother's side, came from the Czartoryski family, prominent members of the pro Russian faction in Poland. |
| Michael Ensign como Benjamin Guggenheim um magnata da mineração viajando na primeira classe. | Michael Ensign as Benjamin Guggenheim A mining magnate traveling in first class. |
| Durante os anos 1990 e 2000, a centro direita (dominada pelo magnata da mídia Silvio Berlusconi) e coalizões de centro esquerda alternativamente governaram o país, que entrou em um período prolongado de estagnação econômica. | During the 1990s and the 2000s (decade), center right (dominated by media magnate Silvio Berlusconi) and center left coalitions (led by university professor Romano Prodi) alternatively governed the country, which entered a prolonged period of economic stagnation. |
| Mídia Bangkok é o centro da indústria de mídia da Tailândia. | Media Bangkok is the centre of Thailand's media industry. |
| O que distingue a mídia cidadã da mídia tradicional? | What distinguishes citizen media from traditional media? |
| Foto da Mídia Ninja. | Photo by Mídia Ninja |
| Foto da Mídia Ninja. | Photo by Midia Ninja. |
| Morgan iniciou conversas com Charles M. Schwab, presidente da Carnegie Co., e o magnata Andrew Carnegie em 1900. | Morgan began talks with Charles M. Schwab, president of Carnegie Co., and businessman Andrew Carnegie in 1900. |
| Em 2003, o Chelsea foi comprado pelo magnata do petróleo russo Roman Abramovich. | Since July 2003, Chelsea have been owned by Russian billionaire Roman Abramovich. |
| E os titãs da mídia? | What of the titans of media? |
| O Fenômeno da Mídia Cidadã | Citizen Media Phenomena |
| A música trata da manipulação da mídia. | The song will be about the manipulation of the media. |
| Nenhum de vocês da mídia acertou. | None of your media got it right. |
| Em Itália, durante a campanha eleitoral, a oposição contra o polêmico magnata da comunicação Silvio Berlusconi agregou se em torno deste livro. | In Italy, during the election campaign, the opposition against the controversial communication magnate Silvio Berlusconi aggregated around this book. |
| Se for o caso da mídia social estar dominando a velha mídia e as mulheres estão dominando a mídia social, então isso quer dizer que as mulheres vão dominar a mídia global? | If the case is that social media is dominating old media and women are dominating social media, then does that mean that women are going to take over global media? |
| E tivemos progresso na liberdade da mídia. | And we had progress in the free media. |
| Durante boa parte deste período, São Martinho foi governado pelo magnata Claude Wathey do Partido Democrata. | For much of this period, Sint Maarten was governed by business tycoon Claude Wathey of the Democratic Party. |
| No entanto, apenas um mês depois Huntwick de grupo vendeu para Chicago magnata café Frederic McLaughlin. | However, only one month later Huntwick's group sold out to Chicago coffee tycoon Frederic McLaughlin. |
| E quando a mídia evolui de modo que a identidade da mídia se torne cada vez mais única. | And when media evolve so that the identity of the media becomes increasingly unique. |
| A maior parte da mídia independente foi fechada. | Most independent media was shut down. |
| Mas a abundância da mídia nunca funciona assim. | But media abundance never works that way. |
| O papel da mídia em espalhar o horror | The role of the media in spreading the horror |
| Grandes fortunas são devidas à indústria da mídia. | Vast fortunes were to be made in mass media. |
| EMEDIATO, Wander A construção da opinião na mídia. | Halliday, M.A.K., and Greaves, W.S. |
| Na década de 1890, o magnata do diamante, Cecil Rhodes, escolheu Gaberones para abrigar um forte colonial. | In 1890, Cecil John Rhodes picked Gaberones to house a colonial fort. |
| Cinco anos depois, casou se com o magnata grego Aristóteles Onassis continuaram casados até à morte deste. | Five years later she married Greek shipping magnate Aristotle Onassis they remained married until his death in 1975. |
| Eventualmente no final do século XVII, a propriedade absoluta foi herdada da propriedade do magnata sir Hugh Audley e sua grande herdeira Mary Davies. | Eventually, in the late 17th century, the freehold was inherited from the property tycoon Sir Hugh Audley by the great heiress Mary Davies. |
| Chateaubriand foi um magnata das comunicações no Brasil entre o final dos anos 1930 e início dos anos 1960, dono dos Diários Associados, que foi o maior conglomerado de mídia da America Latina, que em seu auge contou com mais de cem jornais, emissoras de rádio e TV, revistas e agência telegráfica. | Chateaubriand was a media mogul in Brazil between the late 1930s and the early 1960s and the owner of Diários Associados, a conglomerate that counted at its peak more than a hundred newspapers, radio and TV stations, magazines and a telegraphic agency. |
| Vozes em favor da criminalização da prostituição expressam se na mídia . | Society shouldn't at first think about protecting the most vulnerable of its members? |
| Vocês são de uma ONG? Vocês são da mídia? | Are you an NGO? Are you the media? |
| Abaixo estão algumas reações da mídia cidadã à história. | Here are some citizen media reactions on the story. |
| Não é papel da mídia oferecer proteção aos cidadãos. | It is not the duty of the media to offer protection to the members of the public. |
| O Projecto de Mídia da China contém os detalhes . | China Media Project has the details. |
| E alguns deles são apenas ideias de criar mídia mídia como escultura, algo que mantivesse a escultura fresca e sempre mutante, apenas criando a mídia da qual a escultura é feita. | And some of it is just the idea of creating media media as a sculpture, something that would keep the sculpture fresh and ever changing, by just creating the media that the sculpture is made of. |
| O acampamento terá um Centro de Comunicação a partir do qual ativistas de mídia ajudarão a coordenar esforços da mídia local. | The camp will have a Communications Center from where media activists will help coordinate local media efforts. |
| Os modelos podem surgir da mídia, de nossos candidatos eleitos. | Models can come from the media, from our elected officials. |
| Apesar do grito inicial da mídia, um silêncio ensurdecedor precedeu. | While there was an initial outcry in the mainstream media it was followed by deafening silence. |
| Assista a matéria da mídia questionando o ressurgimento das evidências. | Watch the media report querying the resurfacing of the evidences. |
| Não faltaram também as tradicionais críticas à cobertura da mídia. | The usual complaints about media coverage also abounded. |
| Editores da grande mídia têm medo de antagonizar as autoridades | Mainstream editors are afraid to antagonize authorities |
| A PesaCheck também averigua a veracidade de reportagens da mídia. | PesaCheck also tests the accuracy of media reportage. |
| A resposta dos fãs e da mídia superou as expectativas. | The response of the fans and the media exceeded expectations. |
| As notícias sobre as ameaças ao bispo foram largamente noticiadas pela mídia espanhola e catalã , encontrando, em geral, silêncio da mídia brasileira. | News regarding threats to the bishop were largely reported by the Spanish and Catalan media, encountering, in general, silence from the Brazilian media. |
Pesquisas relacionadas : Magnata - Magnata Da Mineração - Magnata Da Música - Magnata Da Propriedade - Magnata Propriedade - Reportagens Da Mídia - Frenesi Da Mídia - Representantes Da Mídia - Produção Da Mídia - Pressão Da Mídia
