Translation of "magros" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tentaram isto em animais, e os ratos comeram vorazmente e se mantiveram magros e obtiveram os benefícios de saúde associados com continuarem a ser magros. | They tried that in animals, and these mice ate ravenously and remained slim and got the health benefits of being slim. |
| Mas agricultores no resto do mundo são bem magros, e isso é porque eles passam fome. | But farmers in the rest of the world are actually quite skinny, and that's because they're starving. |
| Os seus braços são compridos e magros, os ombros irregulares, e alguns dentes saem lhe da boca como presas. | Her arms were long and lean, her shoulders uneven, and some of her teeth were coming out of her mouth like tusks. |
| Agora, eu sei que sou um cara branco, magro, de óculos dizendo a vocês para obter proteína mas estes caras não são magros. | Now I know I am a skinny white dude with glasses telling you to get enough protein, but these guys aren't skinny. |
| Por exemplo, uma invariante bem estudado é a menor cardinalidade de uma coleção de conjuntos magros de reais cuja união é toda a reta real. | For example, a well studied invariant is the smallest cardinality of a collection of meagre sets of reals whose union is the entire real line. |
| As mais notáveis características das Sailor Senshi (e na maioria das personagens femininas dos mangás) são as garotas com corpos magros, pernas extremamente longas e, em particular, os olhos redondos. | The most notable hyper feminine features of the Sailor Soldiersand most other females in Japanese girls' comicsare the girls' thin bodies, extremely long legs, and, in particular, round, orb like eyes. |
| Grupos como a Organização pela Segurança e Cooperação na Europa (OSCE) declararam que as eleições não teriam sido livres, apontando como evidências os resultados magros dos partidos de oposição, e a parcialidade pró governamental nos meios de comunicação. | Groups such as the Organization for Security and Co operation in Europe (OSCE) declared the election un free because of the opposition parties' poor results and media bias in favor of the government. |
| Interações problemáticas entre ursos e os humanos, como forrageamento em depósitos de lixo, têm sido historicamente mais prevalente nos anos em que o rompimento do gelo flutuante ocorreu mais prematuramente e os ursos polares locais estavam relativamente magros. | Problematic interactions between polar bears and humans, such as foraging by bears in garbage dumps, have historically been more prevalent in years when ice floe breakup occurred early and local polar bears were relatively thin. |
| Apesar dos franceses terem a reputação de ser um dos povos mais magros entre os países desenvolvidos, a França, como outros países ricos, enfrenta uma epidemia crescente e recente de obesidade, principalmente devido à substituição da culinária tradicional francesa saudável por junk food nos hábitos alimentares franceses. | Even if the French have the reputation of being one of the thinnest people in developed countries,France like other rich countries faces an increasing and recent epidemic of obesity, due mostly to the replacement of traditional healthy French cuisine by junk food in French eating habits. |
