Ele terminou a maior parte do seu trabalho antes do jantar.	He finished the bulk of his work before dinner.
Aparentemente poderiamos alcançar uma maior sobrevida atmosférica muito mais longa do que antes, porque ela levita	But it looks like we could achieve long atmospheric lifetimes much longer than before because they're levitated.
O jogador escolhe seu deus maior antes que o jogo comece.	The player chooses their major god before the game begins.
Antes do início da crise, alguns destes mecanismos já existiam, porém é agora que estão a ganhar maior importância.	Before the start of the crisis, some of these systems already existed, but only now have they taken on more importance.
Antes do alargamento das bandas do MTC , procedeu se a operacoes de intervencao , tanto intra marginais como nas margens , numa escala ainda maior do que em 1992 .	Intervention , both intra marginal and at the margins , was undertaken before the widening of the ERM bands on an even larger scale than in 1992 .
Antes tarde do que nunca.	Better late than never.
Antes algo do que nada.	Something is better than nothing.
Antes ele do que eu.	Better him than me.
Antes ela do que eu.	Better her than me.
Antes nunca do que tarde.	Better never than late.
Está pior do que antes.	It's worse than before.
Está pior do que antes?	Is it worse than before?
Antes menos do que nada.	Better less than nothing.
Mas a maior parte dos abandonos de escola ocorrem antes disto.	But most of the dropouts had taken place before that.
É maior do que a maior bactéria? Não sabemos.	Is it bigger than the biggest bacterium? We don't know.
Ele também foi Chefe do Estado Maior do Presidênte Harry S. Truman, antes de assumir a presidência da Universidade Columbia.	After World War II, Eisenhower served as Army Chief of Staff under President Harry S. Truman then assumed the post of President at Columbia University.
História A situação antes do sismo Antes da catástrofe, San Francisco era a nona maior cidade americana, com uma população de cerca de 410 000 habitantes.	At the time of the disaster, San Francisco had been the ninth largest city in the United States and the largest on the West Coast, with a population of about 410,000.
Quenta Silmarillion (A História das Silmarils)Relata a história do que aconteceu antes e durante a Primeira Era, formando a maior e principal parte do livro.	Quenta Silmarillion Quenta Silmarillion ( The History of the Silmarils ), which makes up the bulk of the book, is a series of interconnected tales set in the First Age that make up the tragic saga of the three jewels, the Silmarils.
A novidade é que o maior emprego de ideias vai impulsionar o crescimento como nunca aconteceu antes.	But what is new is that the greater function of ideas is going to drive growth even more than ever before.
Antes só do que mal acompanhado.	Better alone than in bad company.
Está ainda pior do que antes.	It's even worse than it was before.
É maior do que ele.	It's bigger than him.
Antes fazíamos um orçamento baseado em qualquer ganho do petróleo, porque o petróleo é o maior setor, o maior gerador de receita. na economia 70 dos nossos rendimentos provêm do petróleo.	Before we used to just budget on whatever oil we bring in, because oil is the biggest, most revenue earning sector in the economy 70 percent of our revenues come from oil.
Doenças que estão mais desenfreadas do que antes.	That they are more rampant than they ever have been.
A América é maior do que a Europa? Sim, a América é maior do que a Europa.	Is America larger than Europe? Yes, America is larger than Europe.
Ele estuda muito mais do que antes.	He studies much harder than before.
Ela parecia estar melhor do que antes.	She looked better than last time.
Antes da colonização europeia, a região andina boliviana fazia parte do império Inca o maior império da era pré colombiana.	Prior to Spanish colonization, the Andean region of Bolivia was a part of the Inca Empire, while the northern and eastern lowlands were inhabited by independent tribes.
Maior parte do que comemos hoje.	Most of what we eat today.
Tóquio é maior do que Yokohama.	Tokyo is bigger than Yokohama.
Tóquio é maior do que Yokohama.	Tokyo is larger than Yokohama.
Mbuji Mayi (antes Bakwanga até 1966) é a capital e a maior cidade da província do Kasaï Oriental, na República Democrática do Congo.	Mbuji Mayi (formerly Bakwanga) serves as the capital of Kasai Oriental Province in the south central Democratic Republic of Congo.
Ou eles são iguais, ou este é maior do que aquele, ou aquele é maior do que este.	Either they're the same, or this one's bigger than this one, or this one's bigger than that one.
Antes da Queda, a maior parte dos Homens de Númenor também falavam a língua.	In the Second Age, many Men of the island of Númenor spoke Sindarin fluently.
A China implementou as políticas que desenvolveram o maior programa de erradicação da pobreza da história, antes e independentemente da implementação Declaração do Milénio e dos ODM.	China implemented the policies that engineered history s greatest poverty eradication program prior to, and independently from, the Millennium Declaration and the MDGs.
Não somos mais espertos do que eram antes	We're not smarter now than they were then.
Ela o ama mais agora do que antes.	She loves him now more than she did before.
O Tom parecia mais feliz do que antes.	Tom seemed happier than before.
Tom parecia estar mais feliz do que antes.	Tom seemed happier than before.
Ele é maior do que um tigre.	It's bigger than a tiger.
É maior que o estado do Arizona.	This is bigger than the state of Arizona.
Aquela caixa é maior do que essa.	That box is bigger than this one.
A Rússia é maior do que Plutão.	Russia is larger than Pluto.
Mas, antes que nos esqueçamos no Verão de 1914, a maior parte dos intervenientes encaravam o desastre iminente como uma impossibilidade.	But, lest we forget in the summer 1914, most actors regarded the impending disaster as an impossibility.
Ressuscitei minha carreira, melhor ainda do que era antes.	Resuscitated the career, even better than it had been before.

Pesquisas relacionadas : Do Que Antes - Antes Que - Outro Do Que Antes - Mais Do Que Antes - Menos Do Que Antes - Melhor Do Que Antes - Diferente Do Que Antes - Pior Do Que Antes - Maior Que - Maior Que - Maior Que - Ainda Maior Do Que - Maior Valor Do Que - Muito Maior Do Que

Exibir esta página em português