Houve também um maior grau da liberdade dentro dos meios de comunicação.	There was also a greater degree of freedom within the media.
Em geral, quando maior o grau e o estadiamento, pior o prognóstico.	In general, the higher the grade and the stage, the poorer the prognosis.
Em polinômios de duas ou mais variáveis, o grau de um termo é a soma dos expoentes das variáveis nesse termo o grau do polinômio, novamente, é o maior grau.	) Extension to polynomials with two or more variables For polynomials in two or more variables, the degree of a term is the sum of the exponents of the variables in the term the degree (sometimes called the total degree) of the polynomial is again the maximum of the degrees of all terms in the polynomial.
Os amigos de uma pessoa randomicamente escolhida têm maior grau e maior centralidade que as próprias pessoas randomicamente escolhidas.	The friends of randomly chosen people have higher degree, and are more central than the random people themselves.
O maior grau de resistência financeira e económica converteu se num enquadramento internacional complexo .	A higher degree of financial and economic resilience has developed into a complex international environment .
Existe todo um debate sobre qual tipo de licença fornece maior grau de liberdade.	There is an ongoing debate as to which class of license provides the greater degree of freedom.
Quanto maior esse módulo, maior a tensão necessária para o mesmo grau de deformação, e portanto mais rígido é o material.	The limit can be a stress beyond which the material no longer behaves elastic and deformation of the material will take place.
A maior parte destes profissionais licenciaram se ou concluíram um grau pós licenciatura em economia .	Most of these professionals have studied economics at graduate or postgraduate level .
No século XVIII, os irlandeses começaram a reivindicar maior grau de independência para o país.	Towards the end of the 18th century the entirely Protestant Irish Parliament attained a greater degree of independence from the British Parliament than it had previously held.
Pentatônica maior A escala pentatônica maior, mais usada, é aquela derivada da escalamaior (ou jônica, iônica) quando tiramos o 4º e o 7º grau.	A pentatonic scale is a musical scale or mode with five notes per octave in contrast to a heptatonic (seven note) scale such as the major scale and minor scale.
A ordem da equação diferencial é a ordem da derivada de maior grau que aparece na equação.	In some cases, this differential equation (called an equation of motion) may be solved explicitly.
Exige se um maior grau de detalhe dos dados quando as contrapartes pertencem ao sector detentor de moeda .	The data requirements are most detailed where the counterparties are part of the money holding sector .
Deste modo , deve ser tomado devidamente em conta o maior grau de heterogeneidade das economias da União Europeia .	In doing so , due account should be taken of the increased economic heterogeneity in the European Union .
Os produtos ADP e P possuem maior entropia do que o reagente ATP, ou seja, os produtos possuem maior grau de desorganização do que o reagente.	Living cells maintain the ratio of ATP to ADP at a point ten orders of magnitude from equilibrium, with ATP concentrations fivefold higher than the concentration of ADP.
Exige se um maior grau de detalhe dos dados estatísticos quando as contrapartes pertençam ao sector detentor de moeda .	The statistical requirements are most detailed where the counterparties are part of the money holding sector .
O grau comparativamente baixo de concentração no sector bancário da UE sugere que ainda há margem para uma maior consolidação .	The comparatively low degree of concentration within the EU banking sector could provide room for further consolidation .
Em geral , a maior parte das medidas mostram que o grau de integração nos diversos mercados financeiros é ainda heterogéneo .	In general , most measures show that the degree of integration in the various financial markets is still heterogeneous .
Seus objetivo era estabelecer a impossibilidade de uma solução algébrica para uma equação algébrica geral de grau maior que 4.	His goal was to establish the impossibility of an algebraic solution to a general algebraic equation of degree greater than four.
Em princípio, muitas dessas actividades poderiam beneficiar de tecnologias mais aperfeiçoadas, de melhor organização e de um maior grau de formalização.	In principle, many of these activities could benefit from better technologies, improved organization, and greater formalization.
A parametrização continuada de um determinado grau implica uma continuidade nesse grau.	Parametric continuity of a given degree implies geometric continuity of that degree.
países do que em outros . Quanto mais tempo uma nota estiver em circulação , maior será o grau de desgaste e de sujidade .	The longer a banknote is in circulation , the more it wears out and becomes soiled .
Elsa era sua prima materna em primeiro grau e paterna em segundo grau.	She was a first cousin maternally and a second cousin paternally.
Era no segundo grau.	It was unclear high school.
Elevado grau de flexibilidade	High degree of flexibility
Ver também grau Celsius grau Fahrenheit Rankine Réaumur Termômetro Temperatura Ponto triplo Zero absoluto	Unicode character The symbol is encoded in Unicode, in the Letterlike Symbols range, at codepoint .
Os Graus básicos da Ordem DeMolay são o Grau Iniciático e o Grau DeMolay.	The following is a partial list of the members of the DeMolay Hall of Fame.
A escolha de instrumentos destina se a permitir alcançar um maior grau de sofisticação , cumprindo os requisitos de elevados níveis de segurança e liquidez .	The choice of instruments aims to achieve an increasing degree of sophistication while meeting the requirements for high levels of security and liquidity .
Ao mesmo tempo , face ao maior grau de incerteza , é necessária informação adicional antes de se retirar novas conclusões em termos de política monetária .	At the same time , given the heightened level of uncertainty , additional information is needed before further conclusions for monetary policy can be drawn .
Pelo lado da mãe, Antônia Maior, Domício era sobrinho neto de Augusto, primo de Cláudio e primo de segundo grau de Agripina e Calígula.	Through his mother Antonia Major, Domitius was a great nephew of Augustus, first cousin to Claudius, and second cousin to Agrippina and Caligula.
Tom está no segundo grau.	Tom is a high school student.
Portugal O grau de bacharel foi um grau académico atribuído no âmbito do ensino superior português.	In the graduate program, courses leading to a degree such as the Master of Physiotherapy degree are offered.
É primo em terceiro grau do explorador Ranulph Fiennes e em oitavo grau do príncipe Carlos.	He is a third cousin to explorer Ranulph Fiennes and eighth cousin of the Prince of Wales.
Em todos os países europeus, diferentes denominações cristãs encontraram se em competição, em maior ou menor grau, umas com as outras e com o Estado.	In all European countries, different Christian denominations found themselves in competition, to greater or lesser extents, with each other and with the state.
A mesma evolução deverá ocorrer a nível da área do euro , onde também existem argumentos a favor da racionalização e de um maior grau de automatização .	The same evolution should apply at the euro area level , where the business case for rationalisation and a higher degree of automation also exists .
Existe um alto grau de bilingualismo.	There is a high degree of bilingualism.
Alto grau de preferência de marca.	The art of creating and maintaining a brand is called brand management.
Sabia se que o ensino da matemática colocava problemas, pelo que o projecto desenvolveu um curso em linha para os módulos específicos com maior grau de dificuldade.	Mathematics teaching was known to be posing problems so the project developed an online course addressing the modules that were causing the most dificulty.
Garantir se á assim um maior grau de certeza e previsibilidade quanto aos critérios que as autoridades competentes irão aplicar para avaliar da adequação de uma aquisição .	This will ensure more certainty and predictability with regard to the criteria to be applied by the competent authorities when assessing the suitability of an acquisition .
Uma abordagem coerente no que se refere aos direitos e obrigações dos prestadores e dos utilizadores permitirá uma maior eficiência , um maior grau de automatização e um tratamento sem descontinuidade das operações à escala europeia ( straight through processing ) .	A consistent approach concerning the rights and obligations of providers and users will allow for more efficiency , a higher level of automation and pan European straight through processing .
Temas importantes incluem Resolver um sistema de equações lineares, que levou a matrizes, determinantes e álgebra linear Tentativas de encontrar fórmulas para soluções das equações polinomiais gerais de grau maior que resultou na descoberta dos grupos como manifestação abstrata de simetria Pesquisas aritméticas de quadráticas e formas de grau maior e equações diofantinas, que produziram diretamente as noções de um anel e ideal.	Major themes include Solving of systems of linear equations, which led to linear algebra Attempts to find formulae for solutions of general polynomial equations of higher degree that resulted in discovery of groups as abstract manifestations of symmetry Arithmetical investigations of quadratic and higher degree forms and diophantine equations, that directly produced the notions of a ring and ideal.
Observou se neuropatia periférica (sobretudo neuropatia sensorial de grau 1 ou 2) em 68 dos doentes a tomarem Abraxane, sendo 10 de grau 3, e não houve casos de grau 4.	Peripheral neuropathy (mostly Grade 1 or 2 sensory neuropathy) was observed in 68 of patients on Abraxane with 10 being Grade 3, and no cases of Grade 4.
Do ponto de vista da política monetária da área do euro é , portanto , desejável considerar abordagens que ajudem a alcançar um maior grau de disponibilidade em tempo oportuno .	see the Eurostat news release dated 24 March 2000 .
Muito parecido como o grupo abraçou a tecnologia para a Zoo TV Tour, o grupo utilizou a tecnologia como um recurso musical para um maior grau de Zooropa .	Much like how the group embraced technology for the Zoo TV Tour, they utilized technology as a musical resource to a greater extent on Zooropa .
Ela é uma estudante do segundo grau.	She's a high school student.
e , em menor grau , nos mercados accionistas	In particular , the substantial increase in euro area sovereign spreads to the German benchmark since July 2007 seems to have been driven mainly by liquidity concerns related to the financial market turmoil , rather than by differences in sovereign credit risk .

Pesquisas relacionadas : Maior Grau Possível - Maior Grau Universitário - Maior Grau De Instrução - O Maior Grau Adequado - Grau Grau - Grau

Exibir esta página em português