Translation of "maior poder de compra" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A nação tem o 13.º maior PIB nominal e o maior 11.º maior PIB por paridade de poder de compra. | It has the fifteenth largest nominal GDP and the tenth largest GDP by purchasing power parity. |
| Tem a 9ª maior economia do mundo por PIB nominal e a 6ª maior por paridade do poder de compra (PPC). | It has the 9th largest economy in the world by nominal GDP and the 6th largest by purchasing power parity (PPP). |
| 1 ) Em paridades de poder de compra . | 1 ) In purchasing power parity ( PPP ) standards . |
| É a economia? Bem, hoje nós somos a 5ª maior economia do mundo em termos da paridade do poder de compra. | Is it the economy? Well, we have now the fifth largest economy in the world in purchasing power parity terms. |
| E uma destas é a falta de poder de compra. | And one of them is the lacking buying power. |
| 2 ) PPC refere se aos padrões de poder de compra . | 2 ) PPS stands for purchasing power standards . |
| 2 ) PPC refere se a padrões de poder de compra . | 2 ) PPS stands for purchasing power standards . |
| Economia A Alemanha é a maior economia da Europa, a terceira maior quando é considerado o PIB nominal e a quinta maior quando é considerada a Paridade do Poder de Compra. | It has the largest and most powerful national economy in Europe, the fourth largest by nominal GDP in the world,Field listing GDP (official exchange rate) ref and the fifth largest by PPP. |
| A economia do Japão é a terceira maior do mundo por PIB nominal, a quarta maior em paridade do poder de compra e é o segundo maior país desenvolvido do mundo. | The economy of Japan is the third largest in the world by nominal GDP, the fourth largest by purchasing power parity and is the world's second largest developed economy. |
| a preços correntes e em paridades do poder de compra . | at current prices and purchasing power standard . |
| Em economia a paridade do poder de compra (PPC) ou paridade do poder aquisitivo (PPA), é um método alternativo à taxa de câmbio para se calcular o poder de compra de dois países. | The concept of purchasing power parity allows one to estimate what the exchange rate between two currencies would have to be in order for the exchange to be at par with the purchasing power of the two countries' currencies. |
| Paridades do poder de compra ( PPC ) taxas de conversão que equiparam o poder de compra de diferentes moedas eliminando as diferenças nos níveis de preços entre os países . | The term usually describes the trading of funds with a maturity of between one day ( overnight or even less than one day ) and one year . Interest bearing claim a financial asset which entitles its owner to receive interest payments from the debtor who issued it . |
| Paridades do poder de compra ( PPC ) taxas de conversão que equiparam o poder de compra de diferentes moedas eliminando as diferenças nos níveis de preços entre os países . | Interbank money market the market for shor tterm loans between banks . The term usually describes the trading of funds with a maturity of between one day ( overnight or even less than one day ) and one year . |
| Ao aumentar o poder de negociação dos trabalhadores agrícolas, a aprovação da lei levou a melhores salários agrícolas, a um maior poder de compra para a população pobre rural e à migração com menos miséria. | By raising the bargaining power of agricultural labor, the act s passage has led to higher farm wages, greater purchasing power for the rural poor, and lower distress migration. |
| Mas isto produziria um déficit de demanda pois o poder de compra se reduziria. | But this would produce a deficit of demand as the people's power to purchase products lagged. |
| O poder de compra é alto, apesar do custo de vida o ser também. | Nevertheless, domestic purchasing power is one of the best in the world. |
| Com base em estimativas do Fundo Monetário Internacional do PIB e da paridade do poder de compra, a zona euro é a segunda maior economia do mundo. | Based on International Monetary Fund estimates of 2008 GDP and purchasing power parity among the various currencies, the eurozone is the second largest economy in the world. |
| Mas claro, mesmo se isto for verdade, o que falar sobre o poder de compra inicial? | And of course, even if that's true, then what about initial buying power? |
| O PIB, ajustado à Paridade do Poder de Compra (PPP) atingiu 71,5 bilhões dólares, ou cerca de 10.870 dólares per capita (cerca de três vezes maior do que a média do país). | The GDP adjusted to Purchasing Power Parity (PPP) reached 71.5 billion, or about 10,870 per capita (approximately three times higher than the country's average). |
| O poder é o maior afrodisíaco. | Power is the great aphrodisiac. |
| Tal preservará o poder de compra no médio prazo e apoiará um crescimento sustentável e o emprego . | This will preserve purchasing power in the medium term and support sustainable growth and employment . |
| Para comparações da paridade do poder de compra, o Dolár americano é trocado a 110,784 em 2010. | See alsoFor purchasing power parity comparisons, the US dollar was exchanged at 109 in 2010. |
| Isto é, compra se uma maior quantidade de bens com a mesma quantidade de moeda. | This allows one to buy more goods with the same amount of money over time. |
| Então se o telefone é uma ferramenta de produção, não precisamos nos preocupar com o poder de compra. | So if the telephone is a production tool, then we don't quite have to worry about the purchasing power. |
| Por exemplo, se você entrasse em um supermercado com R x no ano de 1995 e conseguisse comprar um quantidade maior de itens do que nos dias de hoje, isso significa que essa base monetária tinha maior poder de compra no ano de 1995. | For example, if one had taken one unit of currency to a store in the 1950s, it is probable that it would have been possible to buy a greater number of items than would today, indicating that one would have had a greater purchasing power in the 1950s. |
| As taxas de rendibilidade são agregadas utilizando pesos do PIB correspondentes à paridade do poder de compra em 2001 . | Yields are aggregated using GDP weights corresponding to the purchasing power parity in 2001 . |
| Eu gostaria, realmente, de poder contribuir com uma importância maior. | I just wish I could contribute more money. |
| Acordos de re compra Acordos de re compra | Repos NonMFIs |
| Economia O Brasil é a maior economia da América Latina, a segunda da América (atrás apenas dos Estados Unidos) e a sétima maior do mundo, tanto nominalmente quanto em paridade do poder de compra, de acordo com o Fundo Monetário Internacional e o Banco Mundial. | Economy Brazil is the largest national economy in Latin America, the world's seventh largest economy at market exchange rates and the seventh largest in purchasing power parity (PPP), according to the International Monetary Fund and the World Bank. |
| Movimentos no nível de preços indicam de que forma o poder de compra da moeda se alterou ao longo do tempo . | Movements in the price level indicate how much the purchasing power of money has changed over time . |
| Na óptica do Conselho do BCE , tal reveste se da maior importância para a preservação da estabilidade de preços no médio prazo e , desse modo , do poder de compra de todos os cidadãos da área do euro . | In the view of the Governing Council , this is of key importance in order to preserve price stability in the medium run and thereby the purchasing power of all euro area citizens . |
| Inflação um aumento persistente do nível geral de preços , que conduz a uma descida persistente do poder de compra da moeda . | It had three main components the ECU , which was a basket of the currencies of the Member States |
| 1 ) As percentagens do PIB são baseadas numa valorização dos PIB dos países em paridades do poder de compra ( PPC ) . | 1 ) GDP shares are based on a purchasing power parity ( PPP ) valuation of country GDPs . |
| O poder de compra da rnoeda europeia encontrar sea protegido pela polltica monetária do SEBC , orientada no sentido da estabilidade . | The purchasing power of the European currency will be protected by the stability oriented monetary policy of the ESCB . |
| São realizadas sob a forma de leilões semanais nos quais os bancos podem apres entar as suas propostas para a aquisição de liquidez . Paridades do poder de compra ( PPC ) taxas de conversão que equiparam o poder de compra de diferentes moedas eliminando as diferenças nos níveis de preços entre os países . | The term usually describes the trading of funds with a maturity of between one day ( overnight or even less than one day ) and one year . Interest bearing claim a financial asset which entitles its owner to receive interest payments from the debtor who issued it . |
| Nesse tempo, o G 7 dominava a política económica global hoje, a China é a maior economia do mundo (em termos da paridade do poder de compra), com poupanças cerca de 50 maiores que as dos EUA. | Back then, the G 7 dominated global economic policymaking today, China is the world s largest economy (in purchasing power parity terms), with savings some 50 larger than that of the US. |
| Poder hidrelétrico O rio Congo é o rio com o maior poder energético da África. | Hydro electric power The Congo River is the most powerful river in Africa. |
| Existem maneiras inteligentes de comprá los e de agregar esse poder de compra para colocar veículos mais eficientes no mercado mais depressa. | There are smart ways to buy them and to aggregate that purchasing power to bring very efficient vehicles into the market faster. |
| Na perspectiva do Conselho do BCE , tal reveste se da maior importância para a preservação da estabilidade de preços a médio prazo e , nessa medida , também do poder de compra de todos os cidadãos da área do euro . | In the view of the Governing Council , this is of key importance in order to preserve price stability in the medium term and thereby the purchasing power of all euro area citizens . |
| Contudo , a perda de poder de compra em resultado das taxas de inflação elevadas nos primeiros meses de 2001 contrariou este efeito benéfico . | However , the loss of purchasing power as a result of the high rates of inflation in the first few months of 2001 counteracted this beneficial impact . |
| Esse poder de compra extra foi crucial ao longo dos dias de pouco comércio, incluindo a tarde em que conversei com ela. | That extra buying power was crucial on slow business days, including the afternoon I spoke to her. |
| Salário Real é o salário medido em termos de poder de compra (de bens e serviços) do salário nominal, em um dado período. | Section 13(a)(1) and Section 13(a)(17) also exempt certain computer employees. |
| O vizinho Médio Oriente está em tumulto o Ocidente está a tentar conter uma Rússia novamente agressiva e a China, que já é a maior fonte de poupanças do mundo, a maior nação comercial, e a maior economia global (em termos de paridade do poder de compra), confronta o Ocidente com novas realidades económicas e estratégicas. | The neighboring Middle East is in turmoil the West is attempting to contain a newly aggressive Russia and China, already the world s largest source of savings, the largest trading country, and the largest overall economy (in terms of purchasing power parity), is confronting the West with new economic and strategic realities. |
| A principal missão do BCE é preservar o seu poder de compra e , deste modo , a estabilidade de preços na área do euro . | The ECB rsquo s main task is to maintain the euro 's purchasing power and thus price stability in the euro area . |
| Que permite um poder maior em ataques, socos e tiros. | It allows for powered up chop, punch, and shooting attacks. |
Pesquisas relacionadas : Maior Compra - Maior Poder - Maior Poder - Maior Poder - Poder De Compra - Poder De Compra - Poder De Compra - Poder De Compra - Poder De Compra - Poder De Compra - Poder De Compra - Maior Poder Calorífico - O Maior Poder - Acordo Poder De Compra