Translation of "mais amplamente aceito" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Correr, que é comum, e amplamente aceito como bom para você, é solene. | Jogging, which is commonplace, and widely accepted as good for you, is solemn. |
| As imagens deste comercial mostram o quanto este médico nazista é popular e amplamente aceito pelos japoneses. | This CM footage shows you how much this Nazi doctor is popular and widely accepted by Japanese people. https t.co vrlAyn0VCL C.R.A.C. ( cracjp) August 18, 2017 |
| Este evento é amplamente aceito como a primeira prova de que as tribos bálticas estavam unidas e consolidadas. | This event is widely accepted as the first proof that the Baltic tribes were uniting and consolidating. |
| Evolução O Cromossomo 2 é amplamente aceito como resultado de uma fusão telômero telômero entre dois cromossomos ancestrais. | Human chromosome 2 is widely accepted to be a result of an end to end fusion of two ancestral chromosomes. |
| Mais inesperado que o presente foi o fato de Garbo ter aceito. | You could see it in her eyes as she looked from one to the other. |
| Eu aceito respostas. | I'll take answers. |
| Aceito a oferta. | I accept the offer. |
| Aceito a troca. | I accept the exchange. |
| Eu aceito presentes. | I accept gifts. |
| Não aceito isso. | I don't accept it. |
| Aceito suas condições. | I accept your conditions. |
| Este argumento, no entanto, não tem sido amplamente aceito e a maioria dos estudiosos, como John Fennell e Ruslan Skrynnikov continuam a argumentar a favor de sua autenticidade. | This contention, however, has not been widely accepted, and most other scholars, such as John Fennell and Ruslan Skrynnikov continued to argue for their authenticity. |
| Eu aceito a oferta. | I accept the offer. |
| Eu aceito o desafio! | I accept the challenge! |
| Eu aceito esta proposta. | I accept this proposal. |
| Aceito escrever o relatório. | I accept to write the report. |
| Eu não aceito isso. | I don't accept it. |
| Não aceito seus argumentos. | I don't accept your arguments. |
| Aceito a declaração como verdadeira. | I accept the statement as true. |
| Ele foi aceito na faculdade. | He was admitted to college. |
| Eu aceito o seu desafio. | I accept your challenge. |
| Eu aceito o teu desafio. | I accept your challenge. |
| Eu aceito as suas condições. | I accept your terms. |
| Eu não aceito suas desculpas. | I don't accept your apology. |
| No início do século XX, o conceito de uma única espécie ainda era amplamente aceito, exceto na União Soviética, onde a cannabis continuou a ser um ativo objeto de estudo taxonômico. | In the early 20th century, the single species concept was still widely accepted, except in the Soviet Union where Cannabis continued to be the subject of active taxonomic study. |
| Beckett é amplamente considerado como um dos escritores mais influentes do . | Beckett is widely regarded as among the most influential writers of the 20th century. |
| E realmente eu não aceito isso! | And I really do not accept this! |
| Eu aceito, mas apenas sob uma condição. | I accept, but only under one condition. |
| Aceito algumas maneiras de pensar dos senhores. | I agree with some of your opinions. |
| Só aceito se você pagar na hora. | I will only accept if you pay on time. |
| Não aceito escrever este tipo de carta. | I don't accept to write this kind of letters. |
| Eu não aceito ser chamado de macaco. | I object to being called a monkey. |
| O ponto de vista de que não apenas a alma humana, mas também seus sentidos foram influenciados pela queda de Adão e Eva era amplamente aceito na época de Agostinho entre os Padres da Igreja. | The view that not only human soul but also senses were influenced by the fall of Adam and Eve was prevalent in Augustine's time among the Fathers of the Church. |
| Uma das coisas mais interessantes que nos ocorreu sobre porque isto poderia ser aceito, aconteceu aqui na California. | One of the more exciting things that occurred to us about why it might get accepted, happened out here in California. |
| Aceito que esses são exemplos triviais de marketing. | Now, these are trivial marketing examples, I accept. |
| Não é a Deus que eu não aceito. | It is not God that I do not accept. |
| Doutor, o que o senhor disser, eu aceito. | Doctor, whatever you say, I accept it. |
| Nenhum dialeto é aceito como sendo o padrão. | No dialect appears to be accepted as a standard. |
| O colágeno do tipo I é o mais abundante, sendo amplamente distribuído no organismo. | Over 90 of the collagen in the body, however, is type I. |
| A respeito do governo dos direitos humanos é exemplar o governo não participa em medidas repressivas contra os seus cidadãos, e respeita os direitos individuais devido à processo e proteção contra abusos do governo é amplamente aceito. | The government's respect for human rights is exemplary the government does not engage in repressive measures against its citizens, and respect for individuals' rights to due process and protection from government abuses is widely honored. |
| A psicometria é metodologia mais usada e mais conhecida do público geral, além de ser a mais pesquisada e amplamente usado. | The psychometric approach is especially familiar to the general public, as well as being the most researched and by far the most widely used in practical settings. |
| A expectativa é que se a abertura financeira funcionar em Shenzhen, será implementada mais amplamente. | The expectation is that if financial opening works in Shenzhen, it will be implemented more widely. |
| Problemas ambientais Bangladesh é amplamente reconhecido como um dos países mais vulneráveis às mudanças climáticas. | Bangladesh is now widely recognised to be one of the countries most vulnerable to climate change. |
| Ele foi amplamente divulgado. | It's been widely heralded. |
| Quando o cristianismo se espalhou por todo o Ocidente, o sistema ptolomaico tornou se amplamente aceito e, embora a Igreja nunca tenha emitido qualquer pronunciamento formal sobre a questão da vida extraterrestre, pelo menos tacitamente, a ideia era aberrante. | When Christianity spread throughout the West, the Ptolemaic system became very widely accepted, and although the Church never issued any formal pronouncement on the question of alien life at least tacitly, the idea was aberrant. |
Pesquisas relacionadas : Amplamente Aceito - Amplamente Aceito - Amplamente Aceito - Amplamente Aceito - Amplamente Aceito - É Amplamente Aceito - Foi Amplamente Aceito - Amplamente Aceito Entre - Mais Aceito - Não é Amplamente Aceito - Mais Amplamente - Mais Amplamente - E, Mais Amplamente
