Translation of "mais atenção necessária" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Atenção - tradução : Atenção - tradução : Atenção - tradução : Atenção - tradução : Atenção - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| EPN Sr. presidente, não foi dada a atenção necessária a Morelos. | EPN Mr president, the necessary attention has not been paid to Moreles these photos were sent to me of Jojutla, Morelos |
| Preciso prestar mais atenção. | I need to be more alert. |
| O acesso à água potável é um direito humano fundamental, mas esta questão não recebe a atenção necessária. | The issue of accessing pure and affordable water is a fundamental human right but this is not given the much needed attention. |
| Queria ter prestado mais atenção. | I wanted to pay closer attention. |
| Eu deveria ter prestado mais atenção. | I should've paid more attention. |
| Eu deveria ter prestado mais atenção. | I should've paid closer attention. |
| Eu deveria ter prestado mais atenção. | I should have paid more attention. |
| Ou seja, onde essa legislação é mais necessária. | That is, after all, where such legislation is most needed. |
| A ajuda do Tom não é mais necessária. | Tom's help isn't needed anymore. |
| Lê com atenção a para mais detalhes. | Please refer to for more details. |
| Deveríamos prestar mais atenção aos problemas ambientais. | We should pay more attention to environmental problems. |
| Tom precisa prestar mais atenção à aula. | Tom needs to pay more attention in class. |
| Quando mais grosso o objeto, mais radiação é necessária. e mais tempo é preciso. | The thicker the object, the more radiation it needs, and the more time it needs. |
| A ajuda do Tom não se faz mais necessária. | Tom's help isn't needed anymore. |
| Você precisa prestar mais atenção às suas advertências. | You should pay more attention to his warnings. |
| Você deveria prestar mais atenção no que diz. | You should pay more attention to what you say. |
| Tenho que prestar um pouco mais de atenção. | I have to pay a little more attention. |
| Me disseram que eu deveria prestar mais atenção. | I've been told that I should pay more attention. |
| Você deve dar mais atenção à sua alimentação. | You should pay more attention to nutrition. |
| O terceiro estágio dá mais atenção à dicção. | The third stage pays more heed to diction. |
| Quais os temas que lhes chamam mais a atenção? | Which topics are they looking for? |
| Eu deveria ter prestado um pouco mais de atenção. | I should have paid a little more attention. |
| Ninguém mais presta atenção ao que o Tom diz. | No one pays attention to anything Tom says anymore. |
| Eu deveria ter prestado um pouco mais de atenção. | I should've paid a little more attention. |
| Você deveria prestar mais atenção ao que eu digo. | You should pay more attention to what I say. |
| Mais nenhum país tem a combinação necessária de capacidade e perspectiva. | No other country has the necessary combination of capability and outlook. 160 |
| Isto permitiu a precisão mais fina necessária para uma perspectiva livre. | This allowed for the finer precision needed for a free perspective. |
| No seu parecer, a senhora deputada Flautre chama igualmente a atenção para um domínio onde a coordenação está visivelmente ausente, apesar de ser extremamente necessária. | In her report, Mrs Flautre also drew attention to an area where coordination is sorely lacking, yet desperately needed. |
| O mundo passou por uma fase onde se prestou atenção a isto e depois não se prestou mais atenção. | And the world has gone through this where it paid attention and then didn't pay attention. |
| E especialmente quando a parceira chama atenção, ela escolhe mais. | And especially if the partner draws attention to itself, they choose more. |
| Talvez o Tom tivesse que prestar mais atenção na aula. | Maybe Tom should pay more attention in class. |
| Pelo contrário, é em tais circunstâncias que é mais necessária uma prudência calma. | On the contrary, it is in such circumstances that calm foresight is most necessary. |
| Essa é a mudança necessária para restaurar o equilíbrio e previnir mais aquecimento. | That is the change needed to restore energy balance and prevent further warming. |
| Mas, quando se fala em nome da comunidade, recebemos mais atenção . | But by the community, the voice is very strong. |
| Tudo o que eu queria era um pouco mais de atenção. | All I wanted was a little bit more attention. |
| Se eu fosse você, prestaria mais atenção aos conselhos do professor. | If I were you, I would pay more attention to the teacher's advice. |
| No entanto , nos países onde existem riscos de inflacao mais próximos , é necessária uma política monetária mais restritiva . | However , in countries where the risks of inflation are more immediate , a tighter monetary stance is required . |
| Pode fornecer a documentação mais atual necessária para compreender o estado mais atual de um sistema de software . | RE of software can provide the most current documentation necessary for understanding the most current state of a software system Obsolescence. |
| Conta de capital ( créditos e débitos ) ( Não é necessária uma desagregação mais pormenorizada . ) III . | Capital account ( credits and debits ) ( No further breakdown requested ) III . |
| Neste contexto , ultimamente a atenção esteve mais voltada para as ligações financeiras . | Against this background , attention has more recently turned to financial linkages . |
| Porém, cada vez mais o rei focou sua atenção em assuntos militares. | Increasingly, however, Edward's attention was drawn towards military affairs. |
| Você é necessária. | You're necessary. |
| Mas ela é necessária ela é necessária para fazer essa matemática funcionar. | But they're necessary they're necessary to make that mathematics work. |
| Atenção! | Look out! |
| Atenção! | Beware! |
Pesquisas relacionadas : Atenção Necessária - Atenção Necessária - Atenção é Necessária - Mais Necessária - Mais Necessária - Mais Necessária - Mais Necessária - Mais Necessária - Mais Atenção - Mais Atenção - Mais Atenção - Mais Atenção - Mais Informação Necessária - Ainda Mais Necessária