Translation of "mais carregado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Isto se dá porque mais energia é requerida para separar o íon hidrogênio positivo do ânion duplamente carregado do que de um simplesmente carregado. | See also Tricarboxylic acid External liks Tricaprin PubChem 69310Triundecylin PubChem 83574 References |
| PT 2580 000 Carregado | PT 2580 000 Carregado |
| O spa carregado de história | A spa full of history |
| Quando executando o programa, o mais optimizado shader é carregado de acordo com o profile. | When executing the supporting program, the best most optimized shader is loaded according to its profile. |
| BF É, muito longe. Visual muito carregado. | BF Yeah, it's too far. It's too much of a visual. |
| Helicóptero Russo Carregado (Do usuário do Flickr nkdx) | Loaded Russian helicopter (From flickr user nkdx) |
| sò pode chegar lá se for carregado pelo gelo. | It can only get there if it's carried out by ice. |
| Para piorar as coisas, o trânsito estava muito carregado. | To make matter worse, the traffic was bad. |
| É sempre, como Karl Popper o expressou, carregado de teoria. | It's always, as Karl Popper put it, theory laden. |
| O R2000 podia ser big endian ou little endian carregado. | The R2000 could be booted either big endian or little endian. |
| Este é o Pinho de Monterey, que tem pequenos sacos de ar para fazer o pólen ser carregado ainda mais longe. | This is the Monterey Pine, which has little air sacks to make the pollen carry even further. |
| Carregado, o Ilyushin pesava mais de 4,700 kg, sendo o peso da blindagem cerca de 15 do peso total da aeronave. | Standing loaded, the Ilyushin weighed more than 4,700 kg (10,300 lb), making the armoured shell about 15 of the aircraft's gross weight. |
| Fábrica Nacional de Moneda y Timbre , Madrid ( ES ) Valora , Carregado ( PT ) | Fábrica Nacional de Moneda y Timbre , Madrid ( ES ) Valora , Carregado ( PT ) |
| Tom quer um computador pequeno o suficiente para ser facilmente carregado. | Tom wants a computer small enough to easily carry. |
| Quando existem menos elétrons que prótons, o corpo está carregado positivamente. | When there are fewer electrons than the number of protons in nuclei, the object is said to be positively charged. |
| O campo elétrico produzido pelo objeto carregado induz uma carga de sinal oposto no condutor que estiver mais próximo, e uma cargado mesmo sinal no condutor que estiver mais afastado. | Even when an object's net charge is zero, charge can be distributed non uniformly in the object (e.g., due to an external electromagnetic field, or bound polar molecules). |
| Carregado de emoção, o texto gerou vários comentários e orações pelos marinheiros mortos. | The emotionally charged post attracted a pour of comments and prayers for the lost seamen. |
| Havia lá grandes cestos para o transporte de peixes, carregado por dois homens. | See also Sports sedan Car classification Super saloon References |
| O Columbia foi carregado de volta para o KSC em 15 de Dezembro. | Columbia was ferried back to KSC on December 15. |
| Portanto, maximizar o poder de ataque carregado por um único bombardeiro era vital. | Hence maximizing the firepower carried by any single bomber was considered vital. |
| Alice ofegava enquanto corria mas o Grifo apenas respondeu Vamos! e corria mais rápido, enquanto de um modo cada vez mais fraco, carregado pela briza que os seguia, as palavras melancólicas ... | Alice panted as she ran but the Gryphon only answered 'Come on!' and ran the faster, while more and more faintly came, carried on the breeze that followed them, the melancholy words |
| Nós podemos virar caminhões, motorhomes, ônibus, qualquer coisa com um canhão de nitrogênio carregado. | We can flip lorries, coaches, buses, anything over with a nitrogen cannon with enough power. |
| Quando existe um excesso de elétrons, diz se que o corpo está carregado negativamente. | When there is an excess of electrons, the object is said to be negatively charged. |
| A seguir, separam se os dois condutores mantendo o objeto carregado na mesma posição. | They both involve electric charge, and may occur simultaneously in the same object. |
| Ele aparece sendo carregado por dois homens após tomar uma bebida oferecida por Thor. | In a 2002 survey of whether he believes in God, he stated, Well, let me put it this way... |
| Mas como qualquer outro fio longo e carregado, ele também tornou se inadvertidamente uma antena. | But like any long length of charged wire, it also inadvertently became an antenna. |
| Então rasgaram os seus vestidos e, tendo cada um carregado o seu jumento, voltaram cidade. | Then they tore their clothes, and each man loaded his donkey, and returned to the city. |
| O SO reserva espaço extra para expansão a cada processo ao seu carregado na memória. | In virtual memory systems the operating system limits how a process can access the memory. |
| Mesmo saído carregado, voltou a campo no dia seguinte, quando realizou se o jogo desempate. | When he took over on the field, he did things that left the mouth ajar. |
| O D 21 foi adaptado para ser carregado sobre as asas do bombardeiro B 52. | The D 21 lived on in the form of a B model launched from a pylon under the wing of the B 52 bomber. |
| É realmente uma questão de sistema, como o navio foi carregado, o lastro e muitas outras coisas. | It's really a question of the system, how the ship was loaded, the ballast and many other things. |
| O carro estava estacionado próximo a um salão de reuniões, carregado com quase 40kg de materiais explosivos. | The car was parked near the assembly hall laden with almost 30 40 KG explosive materials. |
| Entretanto, Loki também obtém o anel, mas carregado com uma maldição de morte a quem o usasse. | Loki took this ring, too, although it carried a curse of death on its bearer. |
| O próton, por ser carregado, precisa ter uma energia cinética inicial suficiente para vencer a força coulombiana. | On the one hand, it is the difference between the sums of kinetic energies on the final side and on the initial side. |
| Esse processo separa a água e o sal, pois este não é carregado no processo de evaporação. | The facility would produce of drinking water per day, enough to supply about 100,000 homes ... |
| No Write Allocate O bloco de endereço é directamente modificado na memória, não é carregado no cache. | The page cache in main memory, which is an example of disk cache, is managed by the operating system kernel. |
| Em 18 de julho de 2013 Iglesias carregado arte da capa do single em seu site oficial . | On July 18, 2013 Iglesias uploaded the single's cover art on his official website. |
| Grande parte desta foi conseguida com um efeito delay, contribuindo para um repique, som carregado de eco. | Much of this was achieved with a delay effect, contributing to a chiming, echo laden sound. |
| Durante a missão estendida do Columbia, cientistas membros do grupo, trabalhando dentro do módulo Spacelab carregado no compartimento de carga do Columbia conduziram mais de 30 investigações e teste de microgravidade. | During Columbia s extended mission, scientist crew members, working inside the Spacelab long module carried in Columbia s payload bay, conducted more than 30 microgravity investigations and tests. |
| Se um ficheiro carregado de momento no kgraphviewer for modificado por outro programa, então aparece a seguinte janela | If a file currently loaded in kgraphviewer is modified by another program, the following dialog is shown |
| A versão pode ser comparada com o núcleo sendo executado e, se incompatível, o módulo não será carregado. | This versioning information can be compared with that of the running kernel before loading a module if the versions are incompatible, the module will not be loaded. |
| Um trem carregado de perus congelados no dia de Ação de Graças vindo do distrito de embalagens de carnes. | It was a train loaded with frozen turkeys they say, at Thanksgiving from the meatpacking district. |
| Kanzi e Panbanisha são estimulados por este ambiente carregado de alegria, o qual promove o aparecimento destas capacidades culturais. | Kanzi and Panbanisha are stimulated by this fun filled environment, which promotes the emergence of these cultural capabilities. |
| Escolta armada de um carregamento de notas de euro , na fábrica de notas do Banco de Portugal , no Carregado . | Logistical stocks are the working stocks of the NCBs and meet the demand for banknotes in normal situations , including seasonal peak demand . Armed escort for euro cash at the banknote printing works in Carregado , Portugal . |
| Eu não vou odiar , lê se num cartaz carregado durante o protesto em Tel Aviv contra a operação militar. | I shall not hate, reads a sign carried during an anti war protest in Tel Aviv. |
Pesquisas relacionadas : é Carregado - Altamente Carregado - Foi Carregado - Fortemente Carregado - I Carregado - Completamente Carregado - Foi Carregado - Cartucho Carregado - Altamente Carregado - Filtro Carregado - Quando Carregado - Já Carregado
