Translation of "mais de controvérsia" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Controvérsia - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais de controvérsia - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Kathavatthu ( Pontos de Controvérsia ).
Kathavatthu The Kathavatthu ( Points of Controversy ) consists of more than two hundred debates on questions of doctrine.
Controvérsia sobre o número de manifestantes
Controversy on the number of protesters
Outros vídeos também causaram controvérsia.
Other videos have also sparked controversy.
A necessidade mais imediata, sobre a qual deve haver pouca controvérsia, é uma sólida assistência humanitária.
The most immediate need, about which there should be little controversy, is massive humanitarian assistance.
A mais recente controvérsia no processo de reforma política é a alegada fórmula do menos dois apoiada pelo governo.
The recent controversy in the political reform process is the alleged minus two formula backed by the government.
Este tipo de iniciativa é provavelmente a mais comum entre os estudos de caso do Compêndio, e parece despertar menos controvérsia.
This type of initiative is probably the single most common amongst all the case studies in the Compendium, and seems to arouse the least controversy.
No entanto, o próximo clipe, de Pagan Poetry , Björk trouxe para um nível ainda mais elevado de controvérsia com o canal.
The next video, for Pagan Poetry , brought Björk to an even higher level of controversy with the channel.
A controvérsia foi muito discutida na época.
The controversy made headlines at the time.
Vários episódios da série têm gerado controvérsia.
Various episodes of the show have generated controversy.
Provavelmente escritas no início de sua vida, antes da controvérsia ariana, elas são as primeiras obras clássicas de uma teologia ortodoxa mais desenvolvida.
Completed probably early in his life, before the Arian controversy, they constitute the first classic work of developed Orthodox theology.
Muito mais tarde em 1871 Bakunin escreveria Eu preciso admitir abertamente que nessa controvérsia, Marx e Engels estavam certos.
Much later in 1871 Bakunin was to write I must openly admit that in this controversy Marx and Engels were in the right.
Apesar da decisão do concílio, continuou a controvérsia.
Despite the council's ruling, controversy continued.
As ambiguidades nas definições de planeta levaram a muita controvérsia científica.
The ambiguities inherent in defining planets have led to much scientific controversy.
Houve uma controvérsia moderada sobre a ausência de empregados afro americanos.
There was moderate controversy over the lack of African American employees.
Controvérsia relacionada ao Terceiro Reich A relação de Furtwängler com Adolf Hitler e o Partido Nazista, bem como sua atitude em relação a ambos, é motivo de grande controvérsia.
Third Reich controversy Furtwängler's relationship with and attitudes towards Adolf Hitler and the Nazi Party were a matter of much controversy.
A única verdadeira controvérsia que eu posso ver em torno deste filme se é que alguma vez houve uma controvérsia em primeiro lugar .
The only real controversy I can see surrounding this film is why there was ever a controversy in the first place.
No entanto, é o tema dos efeitos da concorrência nos incentivos à inovação que tem gerado uma controvérsia mais acesa.
Where the debate has been most heated, however, concerns the effects of competition on incentives to innovate.
O princípio de Mach tem gerado muita controvérsia ao longo dos anos.
Mach's principle has generated much controversy over the years.
Agora, isso está sujeito a muito debate e controvérsia.
Now, this is subject to a lot of debate and controversy.
A defesa do ateísmo por Dawkins tem causado controvérsia.
Dawkins's advocacy of atheism has been controversial.
Hipótese da descoberta intencional Uma controvérsia que ocupa os estudiosos há mais de um século é se a descoberta de Cabral foi por acaso ou intencional.
Intentional discovery hypothesis A controversy that has occupied scholars for more than a century concerns whether Cabral's discovery was by chance or intentional.
A contratação de trabalhadores temporários sempre foi um ponto de controvérsia no movimento kibutz .
Hiring seasonal workers was always a point of controversy in the kibbutz movement.
Se a transferência de terras foi legitimamente feito tem sido objeto de intensa controvérsia.
Whether the transfer of the land was legitimately done has been the subject of intense controversy.
Além disso, o consenso entre os economistas quanto aos seus principais assuntos é mais estreito e mais aberto à controvérsia que o consenso sobre o comércio internacional.
Also, the consensus among economists concerning its principal issues is narrower and more open to controversy than is the consensus about international trade.
A autenticidade das cartas tem sido assunto de grande controvérsia entre os historiadores.
The authenticity of the casket letters has been the source of much controversy among historians.
Então isso esfriou, e pouco tempo depois, uma nova controvérsia.
So that died down, and very soon afterward, new controversy.
Este dado tem sido questionado e ainda há alguma controvérsia.
This has been questioned, and there is still some controversy.
Um exemplo proeminente é a controvérsia entre criacionismo e evolução.
A prominent example is the creation evolution controversy.
Há muita controvérsia sobre o que cada conjunto verdadeiramente significa.
There is much dispute over what each portmanteau truly denotes.
Este período da história mantém se, contudo, rodeado em controvérsia.
This period still provokes controversy, however.
As cartas dos Mahatmas, que geraram a controvérsia que mais tarde contribuíram na divisão da Sociedade Teosófica, foram escritas majoritariamente para Sinnett.
The Mahatma letters, which generated the controversy that later helped lead to the split of the Theosophical Society, were mostly written to Sinnett or his wife, Patience.
O projeto de lei de Cybercrimes proposto pelo Senador Eduardo Azeredo é sempre fonte de grande controvérsia (leia mais aqui , aqui , aqui, aqui, aqui, aqui, aqui e aqui).
The Brazilian Cybercrimes Bill proposed by Senator Eduardo Azeredo is always a source of big controversy (read more here, here, here, here, here, here, here and here).
Uma recente controvérsia envolveu a criação de equivalentes femininos para os nomes de várias profissões.
A recent controversy involved the officialization of feminine equivalents for the names of several professions.
O romance continua a gerar controvérsia hoje como a sociedade moderna tornou se cada vez mais consciente do dano duradouro causado pelo abuso sexual de menores.
The novel continues to generate controversy today as modern society has become increasingly aware of the lasting damage created by child sexual abuse.
Os direitos humanos na Turquia têm sido objeto de muita controvérsia e condenação internacional.
Human rights in Turkey have been the subject of some controversy and international condemnation.
Depois, uma controvérsia eclodiu com a descoberta de que Tara era parcialmente tigre siberiano.
Further controversy broke out with the discovery that Tara was partly Siberian tiger.
O Homem Karl Kraus foi objeto de grande controvérsia durante toda a sua vida.
Character Karl Kraus was a subject of controversy throughout his lifetime.
E isto então levantou uma inesperada e sem precedente controvérsia moral.
And this then has given rise to unprecedented and unexpected moral controversy.
Quando este resultado foi publicado pela primeira vez, levantou grande controvérsia.
When this result was first published, it was highly controversial.
Acontece que o mundo irrompe com a controvérsia do quadrinho dinamarquês.
What happens is the world erupts in the Danish cartoon controversy.
Controvérsia A venda da marca olímpica tem sido um tanto controversa.
The sale of the Olympic brand has been controversial.
O pressuposto é que o jornalismo deve ser descritivo e preciso, mas que todo tema sujeito a controvérsia admite mais de um ângulo e exige tratamento pluralista.
The guidelines stipulate that Folha's journalism should be descriptive and accurate, but that themes that cause controversy can admit to more than one viewpoint and require a pluralistic treatment.
A Questão das investiduras, Controvérsia das Investiduras, ou mesmo Guerra das Investiduras foi o conflito mais significativo entre Igreja e Estado na Europa medieval.
The Investiture Controversy or Investiture Contest was the most significant conflict between Church and state in medieval Europe.
Controvérsia dos uniformes Em 1999, a FIVB padronizou os uniformes para o voleibol de praia.
Uniform controversy In 1999, the FIVB standardized beach volleyball uniforms, with the swimsuit becoming the required uniform both for men and women.
Controvérsias Alguns ensinamentos de Ellen G. White causaram controvérsia, tanto na academia quanto entre religiosos.
Ellen G. White Estate The Ellen G. White Estate, Inc., was formed as a result of Ellen G. White's will.

 

Pesquisas relacionadas : Controvérsia Sobre - Causa Controvérsia - Controvérsia Fiscal - Sem Controvérsia - Surgiu Controvérsia - Muita Controvérsia - Feroz Controvérsia - Controvérsia Cortejada - Considerável Controvérsia - Controvérsia Agitado - Alguma Controvérsia - Controvérsia Pública - Controvérsia Judicial