Translation of "mais de diferença" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Diferença - tradução : Diferença - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Diferença padrão Diferença em modo de alteração de código
Standard diff Patch Style diff
Chinês Irmã mais velha Wong , Washburn, Wong, não faz diferença.
Chinese Big sister Wong, Washburn, Wong, same difference.
e de fato, não fazia diferença porque eu já não tinha mais pacientes.
And, in fact, it didn't make any difference because I didn't have any patients anymore.
A diferença é a seguinte ele trabalha mais do que você.
The difference is this he works harder than you.
A mensagem mais importante de Roots and Shoots cada um de nós faz diferença, todo dia.
The most important message of Roots and Shoots every single one of us makes a difference, every single day.
Fará diferença se eles forem muito mais novos ou muito mais velhos do que você pensa.
It will make a difference if they turn out to be much younger or much older than you think they are.
A diferença compõe o lucro do capitalista, ou, na terminologia de Marx, a mais valia .
The difference makes up the capitalist's profit, or in Marx's terminology, surplus value .
Se você o comparar com seu irmão mais velho, verá a diferença.
If you compare him with his older brother, you'll see the difference.
Mulher 1 A diferença é que o exército israelense ainda é mais forte.
Woman The difference is that the Israeli military is still stronger.
A única diferença é que um deles tem um par a mais de átomos de carbono na cadeia.
The only difference, you see, is that one has an extra pair of carbon atoms in the chain.
Diferença tipo alteração de código
Patch Style diff
Há uma diferença de renda.
There is a difference with income.
Mas você pode dizer Invista na África em mais de mil línguas e não faria diferença alguma.
But you could say, Invest in Africa in over 1,000 languages, and it wouldn't make a difference.
A maneira de fazer essa diferença é certamente a mais importante verdade universal que se pode conhecer.
How to make that difference is surely the most important universal truth that it is possible to know.
A mensagem mais importante do Roots and Shoots é que cada indivíduo faz diferença.
And the most important message of Roots and Shoots is that every single individual makes a difference.
Sabe, se eu posso fazer uma diferença, eu espero ser capaz de fazer uma diferença.
You know, if I can make a difference, I hope to be able to make a difference.
Entretanto os carros são vendidos por um preço maior, esta diferença é o lucro do proprietário da fábrica, a esta diferença Marx chama de valor excedente ou maior, ou mais valia.
Marx called the difference surplus value and argued that this surplus value had its source in surplus labour, the difference between what it costs to keep workers alive and what they can produce.
A diferença de conjuntos 1,2,3 2,3,4 é 1 , enquanto a diferença de conjuntos 2,3,4 1,2,3 é 4 .
Set difference of and , denoted , is the set of all members of that are not members of .
Se duas massas de ar de diferentes temperaturas ou densidades se encontram, a diferença de pressão daí resultante, causada pela diferença de densidade (que origina o vento) é mais elevada no interior da zona de transição.
If two air masses of different temperatures or densities meet, the resulting pressure difference caused by the density difference (which causes wind) is highest within the transition zone.
As coisas eram... um fator de diferença de dez pode fazer um fator de diferença de mil no resultado.
Things where, you know, a factor of 10 difference can make a factor of 1,000 difference in the outcome.
Na sociedade agrícola, a diferença entre os mais ricos e os mais pobres, os mais produtivos e os menos produtivos, era de cinco para um. Por quê?
In an agricultural society, the difference between the richest and the poorest, the most productive and the least productive, was five to one. Why?
A única diferença real é que o envelhecimento mata muito mais gente que a malária.
The only real difference is that aging kills considerably more people than malaria does.
A diferença entre passado, presente e futuro nada mais é que uma ilusão muitíssimo difundida.
Difference between the past, present, and future is nothing but an extremely widespread illusion.
Que diabos de diferença deveria fazer?
What the hell difference should it make?
Eles têm seis anos de diferença.
The difference in their ages is six years.
E a diferença é ainda mais nítida entre os homens, que esperam viver cerca de 11 anos a mais do que seus equivalentes americanos.
And the difference is even more pronounced among men, who are expected to live about 11 years longer than their American counterparts.
Diferença de fase Diferença de fase é a diferença, expressa em ângulo ou tempo, entre duas ondas que tenham mesma frequência e em referência ao mesmo ponto no tempo.
Phase difference Phase difference is the difference, expressed in degrees or time, between two waves having the same frequency and referenced to the same point in time.
Não faz diferença.
It makes no difference.
Pagaremos a diferença.
We'll pay the difference.
Que diferença faria?
What difference would it make?
Vês a diferença?
Do you see the difference?
Fará alguma diferença?
Will that make any difference?
Basta gerar uma diferença de temperatura significativa entre a câmara quente e a câmara fria para produzir trabalho (quanto maior a diferença de temperatura, maior é a eficiência do processo e mais compacto o motor).
This initial engine pressurization can be realized by a pump, or by filling the engine from a compressed gas tank, or even just by sealing the engine when the mean temperature is lower than the mean operating temperature.
Lá é mais comum ter múltiplos parceiros, o uso de camisinha é menor, e existe diferença de idade, ou seja, homens mais velhos com mulheres jovens.
Well, it is more common with multiple partners, there is less condom use, and there is age disparate sex that is, older men tend to have sex with younger women.
O advento de memórias de semicondutores reduziu essa diferença, mas ainda era aparente que mais registradores (e mais tarde caches) permitiria maior freqüência de operação da CPU.
The advent of semiconductor memory reduced this difference, but it was still apparent that more registers (and later caches) would allow higher CPU operating frequencies.
Mas uma diferença ainda mais profunda diz respeito à questão fundamental de quem possui a informação em primeiro lugar.
But an even deeper difference concerns the fundamental issue of who owns information in the first place.
A diferença é que Santo Antônio atraiu mais gente para a capital Porto Velho e região.
The difference is that Santo Antônio dam attracted more people to the capital of the federal state, Porto Velho, and its region.
Qual é a diferença entre um violino e um piano? Um piano queima por mais tempo.
What's the difference between a violin and a piano? A piano burns longer.
Isto cria um sinal heteródino,mais conhecido como batimento , para a diferença entre as duas frequências.
This creates a heterodyne or beat signal at the difference between the two frequencies.
1869A bandeira é a mais similar a atual, a diferença é o NZ (inglês New Zealand )
Use of 1902 flag Under the New Zealand Flag Referendums Bill, in the event that the flag were to change, the current flag (described as the 1902 flag ) of New Zealand may continue to be used, and is recognised as a flag of historical significance.
Isso é realmente uma mudança, que vocês tem esse atraso de mais ou menos 30, 40 anos de diferença na saúde.
This is really a change, that you have this lag of more or less 30, 40 years' difference on the health.
A reduzida participação feminina na nova indústria da música do país é o mais amplo símbolo de uma diferença de gênero.
The under participation of women in Pakistan s new music industry is emblematic of a broader gender gap.
Ela termina a temporada como número 1 da classificação WTA com mais de 2000 pontos de diferença para a segunda colocada.
Henin was the first player since Hingis in 2000 to win the WTA Tour Championships and end the year as the top ranked player.
Durante mais de dois meses, Nelson perseguiu os franceses que, em algumas ocasiões lhes escaparam por uma diferença de poucas horas.
For more than two months, he chased the French, on several occasions only missing them by a matter of hours.
De noite, como o oceano arrefece mais lentamente, a brisa sopra de terra, na direção oposta, mas é geralmente mais fraca porque a diferença de temperaturas é menor.
Cause The sea has a greater heat capacity than land and can therefore absorb more heat than the land, so the surface of the sea warms up more slowly than the land's surface.

 

Pesquisas relacionadas : Mais Diferença Marcante - Mais Diferença Significativa - Pequena Diferença - Diferença Substancial - Principal Diferença - Enorme Diferença - Diferença Média - Diferença Marcante - Grande Diferença - Diferença Tecnológica - Diferença Global - Diferença Tratamento