É um problema difícil.	It is a difficult problem.
Este problema parece difícil.	This problem seems difficult.
Achei difícil resolver o problema.	I found it difficult to solve the problem.
O problema era muito difícil.	The problem was very difficult.
Não é um problema tão difícil.	It's not that hard a problem.
Este problema é difícil de resolver.	This problem is difficult to solve.
Ele achou difícil resolver o problema.	He found it difficult to solve the problem.
O problema é difícil e permanente.	The problem is difficult and ongoing.
Arranjar tripulações foi outro difícil problema.	Arranging crews was another difficult problem.
Ele está pensando sobre este problema difícil.	He's thinking about this difficult problem.
Esse tem sido sempre o problema mais difícil quando se trata de combates em guerras.	That's always been the harder problem when it comes to fighting wars.
É difícil imaginar o problema no seu todo.	It s hard to imagine just how bad it can be.
É um problema muito difícil para eu resolver.	It is too difficult a problem for me to solve.
Há uma versão mais difícil do problema em que algumas das respostas têm que ser números quadrados.	There is a more difficult version of the problem in which some of the answers are required to be square numbers.
Qualquer problema difícil, eu acho que pode ser resolvido.	Any tough problem, I think it can be solved.
Este problema é muito comum, mas de difícil solução.	This problem is very common but doesn't have an easy answer.
Então deixe me lhe dar um problema bem fácil, um segundo problema bem fácil e então um terceiro problema difícil.	So let me give you one very easy problem, a second very easy problem and then a third, hard, problem.
O problema de comparações divergentes é ainda mais difícil quando estas escolhas são feitas ao longo do tempo.	The problem of shifting comparisons is even more difficult when these choices are arrayed over time.
O problema da triagem. Esse é um problema difícil por motivos que não quero analisar agora.	The triage problem. That's a hard problem for reasons that I won't go through.
Agora por que o problema acima é tão fácil e o problema abaixo é tão difícil?	Now why is that top problem so easy and the bottom problem so hard?
Bem, é muito difícil fazer os cálculos, este é o problema.	Well, it's damn hard doing the calculations, that's the problem.
Eu não sei o que fazer quanto a esse problema difícil.	I don't know what to do about this difficult problem.
Mas o problema é, você fica com fome, então fica difícil manter.	But the problem is, you get hungry, so it s hard to keep it off.
Esse problema não é tão difícil que você não possa resolvê lo.	This problem is not so difficult that you can't solve it.
Eu não sei o que fazer em relação a esse problema difícil.	I don't know what to do about this difficult problem.
Vou usar o resto do tempo para falar sobre o terceiro grande problema, porque ele é mais sutil e difícil de captar.	Now, let me spend the rest of my time on the third big problem, because it's more subtle and perhaps difficult to grasp.
O problema difícil que Alice escolheu foi a incidência crescente de câncer infantil.	The hard problem that Alice chose was the rising incidence of childhood cancers.
E a resposta é que estamos indo mal. É um problema muito difícil.	And the answer is we're doing extremely poorly it's a very hard problem.
É um problema difícil pois a água escorre, mas ele pode fazer isso.	It's a hard problem because the water sloshes about, but it can do it.
Agora mais difícil, um pouquinho mais.	Now we'll make it harder, a little harder.
Acontece que dirigir, com a associação de exigências de design e obstáculos regulatórios, é realmente um problema mais difícil de resolver que voar.	It turns out that driving, with its associated design implementation and regulatory hurdles, is actually a harder problem to solve than flying.
Por isso, deve ser mais difícil. Bem, não é difícil.	Hence, it must be harder. Well, it's not harder.
Isso é mais fácil ou mais difícil?	Is that easier or harder?
Aqui, farei o mais difícil.	Here, I will do the most difficult thing.
Agora, uma coisa mais difícil.	Now, a little more difficult thing.
O mais difícil são os filhos, é difícil ver um filho pedir.	The most difficult part of this situation is the children, it is hard to see a child begging.
Este é o mais difícil obstáculo.	This is the hardest hurdle.
Inglês é mais difícil que japonês?	Is English harder than Japanese?
É mais difícil perdoar ou esquecer?	Is it harder to forgive or to forget?
Aprendi isso da maneira mais difícil.	I learned that the hard way.
É mais difícil do que parece.	It's harder than it looks.
É mais difícil do que pensa.	It's harder than you think.
É mais difícil do que parece.	It's more difficult than it looks.
Este é um pouco mais difícil.	This one's a little harder.
Esta é um pouco mais difícil.	This one's a little harder.

Pesquisas relacionadas : Problema Difícil - Problema Difícil - Um Problema Difícil - Mais Difícil - Mais Difícil - Mais Difícil - Mais Difícil - Mais Difícil - Mais Difícil - é Mais Difícil - -se Mais Difícil - Competição Mais Difícil - Leme Mais Difícil - Muito Mais Difícil

Exibir esta página em português