Translation of "mais diferença significativa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Diferença - tradução : Diferença - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Existe uma diferença significativa. | There's a significant difference. |
| Entretanto, há uma diferença significativa na compactação. | There is, however, a significant difference in compactness. |
| Verbos Como em todas as línguas germânicas, a diferença entre verbos fracos e fortes é significativa. | There are fewer than 200 strong and irregular verbs, and there is a gradual tendency for strong verbs to become weak. |
| Basta gerar uma diferença de temperatura significativa entre a câmara quente e a câmara fria para produzir trabalho (quanto maior a diferença de temperatura, maior é a eficiência do processo e mais compacto o motor). | This initial engine pressurization can be realized by a pump, or by filling the engine from a compressed gas tank, or even just by sealing the engine when the mean temperature is lower than the mean operating temperature. |
| Nesta estação, há uma diferença de temperatura significativa entre as partes ocidental e oriental devido às correntes circulares. | In this season, there is a significant temperature difference between the western and eastern parts owing to the circular currents. |
| banda de prazo de vencimento mais significativa | most significant maturity band |
| Essa é uma combinação muito mais significativa, muito mais poderosa. | That's a much more meaningful combination, a more powerful combination. |
| O desafio de descobrir o que será necessário para efetivamente fazer algo que faça uma diferença significativa e sustentável. | The challenge to figure out what it will take to actually do something that makes a significant and sustainable difference. |
| A resposta mais significativa para a pergunta por quê? | The pithiest answer to the question why? |
| A televisão é a plataforma mais significativa do Iémen. | Television is the most significant media platform in Yemen. |
| Como nos anos anteriores , verificou se uma diferença significativa entre o planeamento dos projectos e a capacidade efectiva de execução dos mesmos . | As in previous years there was an important gap between the planning of the projects and the effective ability to implement them . |
| série começa em Abril de 1995 Banda de vencimento mais significativa | loans in foreign currencies negligible |
| Uma percentagem significativa destas consistia em notas de denominações mais elevadas . | During the remainder of 2002 , the pace of the flowback of legacy banknotes slowed down significantly . |
| A conquista mais significativa no Iluminismo Húngaro foi a reforma linguística. | The most significant achievement of the Hungarian Enlightenment was the language reform. |
| A alteração mais significativa prende se com a definição de actividade criminosa . | The most substantial amendment relates to the definition of criminal activity . |
| A maioria destes incidentes é pouco significativa, mas alguns são mais graves. | Most of these incidents are fairly minor, but some are more serious. |
| No século XVIII, a indústria pesqueira era a mais significativa da cidade. | In the 18th century, fishing was the most important industry. |
| Chinês Irmã mais velha Wong , Washburn, Wong, não faz diferença. | Chinese Big sister Wong, Washburn, Wong, same difference. |
| Esta melhoria deve ser mais significativa em períodos de conjuntura favorável , podendo ser mais limitada em períodos desfavoráveis . | The improvement should be higher in economic good times it could be more limited in bad times . |
| A diferença é a seguinte ele trabalha mais do que você. | The difference is this he works harder than you. |
| Em Madurai, uma recompensa que é modesta nos padrões Norte Americanos, é mais significativa lá. | In Madurai, a reward that is modest in North American standards, is more meaningful there. |
| A redução significativa do desemprego juvenil é um dos mais importantes compromissos do G 20. | Significantly reducing youth unemployment is one of the G 20 s most important commitments. |
| Quando um número suficiente de mutações atingem a fixação numa população de tal maneira que existe uma diferença significativa em relação à população ancestral, uma nova espécie pode ser designada. | When enough mutations have occurred and become stable in a population so that it is significantly differentiated from an ancestral population, a new species name may be assigned. |
| Fará diferença se eles forem muito mais novos ou muito mais velhos do que você pensa. | It will make a difference if they turn out to be much younger or much older than you think they are. |
| Se você o comparar com seu irmão mais velho, verá a diferença. | If you compare him with his older brother, you'll see the difference. |
| Por que esta minoria muito mais significativa não se movimenta para exercitar a sua musculatura política? | Why does this far more substantial minority not make a move to exercise its political muscle? |
| Huma Shah e Kevin Warwick, que organizaram o 2008 Loebner Prize na Reading University, mostraram que o conhecimento do envolvimento de computadores não fez uma diferença significativa na decisão dos juízes. | Huma Shah and Kevin Warwick, who organized the 2008 Loebner Prize at Reading University which staged simultaneous comparison tests (one judge two hidden interlocutors), showed that knowing not knowing did not make a significant difference in some judges' determination. |
| Tudo bem. Uma marca significativa. | All right. Very significant mark. |
| Precisamos de uma melhora significativa. | We need significant improvement. |
| Mulher 1 A diferença é que o exército israelense ainda é mais forte. | Woman The difference is that the Israeli military is still stronger. |
| e de fato, não fazia diferença porque eu já não tinha mais pacientes. | And, in fact, it didn't make any difference because I didn't have any patients anymore. |
| No entanto , outro factor , talvez ainda mais importante , foi a significativa alteracao na orientacao da política económica . | A further , perhaps even more important factor , however , is the significant change in economic policy thinking . |
| Diferença padrão Diferença em modo de alteração de código | Standard diff Patch Style diff |
| A economia de energia seria significativa. | In 1875 it was elevated to the category of city. |
| A mudança do nome foi significativa. | The name change is significant. |
| A religião mais popular em Moçambique é o cristianismo, mas há uma presença significativa de seguidores do islamismo. | The largest religion in Mozambique is Christianity, with significant minorities following Islam and African traditional religions. |
| Nesse grupo está uma significativa população sul asiática, que inclui algumas das famílias mais ricas de Hong Kong. | Hong Kong Tramways, which has served the territory since 1904, covers the northern parts of Hong Kong Island. |
| Em queimaduras de grande extensão (mais de 30 da superfície do corpo), verifica se uma resposta inflamatória significativa. | In large burns (over 30 of the total body surface area), there is a significant inflammatory response. |
| A contribuição mais significativa dos fisiocratas era a sua ênfase no trabalho produtivo como fonte de riqueza nacional. | The most significant contribution of the Physiocrats was their emphasis on productive work as the source of national wealth. |
| A mensagem mais importante do Roots and Shoots é que cada indivíduo faz diferença. | And the most important message of Roots and Shoots is that every single individual makes a difference. |
| O Baath ganhou apenas 5 dos assentos nos altos comitês, enquanto que políticos mais conservadores ganharam uma maioria significativa. | The Ba'ath won only five percent of the seats on the higher committees, while the more traditional conservative parties won a significant majority. |
| A única diferença real é que o envelhecimento mata muito mais gente que a malária. | The only real difference is that aging kills considerably more people than malaria does. |
| A diferença entre passado, presente e futuro nada mais é que uma ilusão muitíssimo difundida. | Difference between the past, present, and future is nothing but an extremely widespread illusion. |
| A diferença compõe o lucro do capitalista, ou, na terminologia de Marx, a mais valia . | The difference makes up the capitalist's profit, or in Marx's terminology, surplus value . |
| Declaração sobre qualquer alienação significativa de activos . | statement on significant divestment of assets . |
Pesquisas relacionadas : Diferença Significativa - Diferença Significativa - Diferença Altamente Significativa - Diferença Menos Significativa - Existe Diferença Significativa - Uma Diferença Significativa - Não Houve Diferença Significativa - Mais Razão Significativa - Mais Significativa Contribuição - Mais Forma Significativa - é Mais Significativa - Significativa Mais Rápido - Mais Consequência Significativa - Mais De Diferença