Translation of "mais do que hoje" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Há mais nuvens hoje do que ontem. | There's more cloud today than yesterday. |
| Hoje está mais quente do que ontem. | It is warmer today than yesterday. |
| Hoje está mais nublado do que ontem. | There are more clouds today than yesterday. |
| Há mais nuvens hoje do que ontem. | There are more clouds today than yesterday. |
| Há mais vento hoje do que ontem. | There's more wind today than yesterday. |
| Tem mais vento hoje do que ontem. | There's more wind today than yesterday. |
| Hoje está mais nublado do que ontem. | It's cloudier today than yesterday. |
| Muito mais interessantes do que em Monterey hoje. | Way more interesting than Monterey even today. |
| Nós precisamos de uma hoje mais do que nunca. | We need one today more than ever. |
| Hoje em dia as pessoas são mais educadas do que antigamente. | People are more educated now than they used to be. |
| Ela era mais bonita naquela época do que ela é hoje. | She was then more beautiful than she is now. |
| A lição de hoje foi mais longa do que o habitual. | Today's lesson was longer than usual. |
| De fato, estive lendo que eles dizem que as crianças hoje, as novas gerações de hoje, morrerão mais jovens do que seus pais. | In fact, I've been reading that they say that the children today, the young generation today, will die at a younger age than their parents. |
| Ontem estava muito mais frio que hoje. | Yesterday was a lot colder than today. |
| Ontem foi muito mais divertido que hoje. | Yesterday was more fun than today. |
| O Mesozóico, quando os dinossauros viveram, tinha muito mais CO2 do que hoje, era muito mais quente que hoje, e é uma das provas interessantes dos efeitos do CO2 no clima. | In fact, the Mesozoic, when dinosaurs lived, had much higher CO2 than today, was much warmer than today, and is one of the interesting proof points for the effects of CO2 on climate. |
| Hoje me sinto mais alto que as montanhas. Hoje quero tocar o céu. | Today I feel higher than the mountains. Today I want to touch the sky. |
| É mais barato do que gasolina hoje em dia, mesmo aqui nos EUA. | That's cheaper than today's gasoline, even in the U.S. |
| Estamos vivendo em média, hoje, 34 anos a mais do que nossos bisavós. | We are living on average today 34 years longer than our great grandparents did. |
| Tom saiu da cama mais tarde do que o normal hoje de manhã. | Tom got out of bed this morning later than usual. |
| Hoje os alemães associam Schwäbisch Hall mais ao banco do que à cidade. | Education Schwäbisch Hall has a long tradition as a university town. |
| Isto significa que você tem que economizar mais hoje | It means that you have to save more today. |
| Nós sabemos mais hoje sobre os pacientes que entram em nossas clínicas do que nunca. | We know more about the patients that enter our clinic now than ever before. |
| O sistema financeiro global é hoje mais sólido do que já alguma vez foi. | The global financial system is now more resilient than it has ever been. |
| Existe hoje, indubitavelmente, mais poder nas mãos das empresas do que alguma vez houve. | There is, no doubt, more power in the hands of companies than ever before. |
| Você vai mesmo sair do trabalho mais cedo hoje? | Are you really leaving work early today? |
| Sabe se que Ur era o porto mais importante do golfo Pérsico, que se estendia mais para o interior do que nos dias de hoje. | We know that Ur was the most important port on the Persian Gulf, which extended much further inland than it does today. |
| Será milhões de vezes mais poderoso que é hoje. | It'll be millions of times more powerful than it is today. |
| Há outras razões. Há outras razões pelas quais é mais difícil, hoje mais do que nunca, sentirmo nos calmos. | There are other reasons there are other reasons why it's perhaps harder now to feel calm than ever before. |
| Nós transformaremos o universo em algo muito mais rico e belo do que é hoje. | We transform the universe into something much more rich and beautiful than it is today. |
| Vocês sabiam que nós americanos temos hoje três vezes mais espaço do que tínhamos 50 anos atrás? | Did you know that we Americans have about three times the amount of space we did 50 years ago? |
| Estamos mais confiantes hoje? | Are we safer today? |
| Hoje está mais friozinho. | It's chillier today. |
| Hoje está mais quente. | It's got warmer today. |
| Hoje em dia temos mais meios de chegarmos aos outros do que alguma vez imaginámos, mas com mais a perder. | Now we have more means of reaching each other than ever, but with less worth saying. |
| Isso nos tornaria mais responsáveis pelo que está acontecendo hoje? | Would that make us more responsible for what is happening today? |
| O mundo está mais doido que de costume hoje cedo? | Is the world more mad than usual this morning? |
| Hoje é considerado um dos paisagistas mais importantes do século XIX. | I can no longer consider myself one of the neo impressionists ... |
| E segundo, tem que ser mais barato que os carros de hoje. | And two, it has be more affordable than today's cars. |
| Iran09 tweetou hoje mais cedo | Iran09 tweeted earlier today |
| Te ligarei mais tarde hoje. | I'll give you a call later today. |
| Posso sair mais cedo hoje? | May I leave early today? |
| Não vou trabalhar mais hoje. | I am not going to work more today. |
| Eu vou falar hoje sobre economizar mais. mas não hoje, amanhã. | I'm going to talk today about saving more, but not today, tomorrow. |
| Maior parte do que comemos hoje. | Most of what we eat today. |
Pesquisas relacionadas : Do Que Hoje - Melhor Do Que Hoje - Que Mais Do Que - Mais Do Que - Mais Do Que - Mais Do Que - Mais Do Que - Mais Cedo Hoje - Mais Tarde Hoje - Hoje Mais Tarde - Hoje Mais Cedo - Hoje, Mais De - Não Mais Hoje - Anunciou Hoje Que
