Translation of "mais do que o suficiente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Suficiente - tradução : Suficiente - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Há comida mais do que o suficiente. | There is plenty of food. |
| É mais do que suficiente. | It's more than enough. |
| É mais do que suficiente. | That's more than enough. |
| É mais que o suficiente. | It's more than enough. |
| Você fez mais que o suficiente. | You've done more than enough. |
| Isso é mais que o suficiente. | It's more than enough. |
| É razão mais do que suficiente para pessimismo. | It's more than enough reason for pessimism. |
| Isso deveria ser mais que o suficiente. | This should be more than enough. |
| Eu tenho mais que tempo suficiente. | I have more than enough time. |
| Temos muito pão. Quanto à manteiga, temos mais que o suficiente. | We have lots of bread, and as for butter, we have more than enough. |
| O que serve de base para essa vergonha, esse Não sou boa o suficiente, que todos conhecemos esse sentimento Não sou pálida o suficiente, não sou magra o suficiente, rica o suficiente, bonita o suficiente, inteligente o suficiente, promovida o suficiente. | What underpinned this shame, this I'm not good enough, which we all know that feeling I'm not blank enough. I'm not thin enough, rich enough, beautiful enough, smart enough, promoted enough. |
| Mas sabemos o suficiente sobre o futuro do universo para dizer muito mais. | But we now know enough about the future of the universe to say a lot more. |
| Eu não consigo mais dormir o suficiente. | I can not get enough sleep any more. |
| E parece que muitos já tiveram mais do que o suficiente, e mobilizações para uma ação imediata vêm emergindo. | And it seems that many have had more than enough of this, and calls for immediate action have risen. |
| de que eu não era boa o suficiente, esperta o suficiente, | I wasn't good enough I wasn't smart enough. |
| E o mais incrível é que minha mão manteve se firme por tempo suficiente. | And the most remarkable feat is that my hand actually stayed still long enough to do that. |
| Quem é que vai conseguir ter o suficiente do mundo? | Who's going to get enough out of the world? |
| Mais energia entra do que sai, até que a Terra esquenta o suficiente para novamente irradiar para o espaço tanta energia quanto ela absorve do Sol. | More energy is coming in than going out, until Earth warms up enough to again radiate to space as much energy as it absorbs from the Sun. |
| GV Em um mundo cada vez mais conectado, uma cidadania virtual (o dizer que somos cidadãos do mundo ) é suficiente? | GV In an increasingly interconnected world, is saying that we are citizens of the world enough? |
| O que temos é suficiente. | What we have is enough. |
| O Gato pareceu ter achado que havia o suficiente para ser visto, e não apareceu mais. | The Cat seemed to think that there was enough of it now in sight, and no more of it appeared. |
| Adquirindo XP suficiente, o personagem pode avançar um nível, o que garante mais habilidades e perícias. | Acquiring enough XP allows a PC to advance a level, which grants the character improved class features, abilities and skills. |
| Não acho que as soluções que eu propus são boas o suficiente ou inteligentes o suficiente. | I don't think the solutions that I proposed are good enough or smart enough. |
| Eles poderão sobreviver o suficiente para receber tratamentos mais eficazes que lhes darão mais 30 ou talvez 50 anos. | They will mostly survive long enough to receive improved treatments that will give them a further 30 or maybe 50 years. |
| A Inglaterra era mais do que auto suficiente em cereais, produtos lácteos, carne bovina e de carneiro. | England was more than self sufficient in cereals, dairy products, beef and mutton. |
| Acho que já vimos o suficiente. | I think we've seen enough. |
| Significa, eu tenho o suficiente e isso é a mais pura verdade. | It means I have enough. And that is utterly true. |
| Não creio que saibamos o suficiente ainda. | I don't think we know enough yet. |
| Acho que não fui claro o suficiente. | I guess I haven't made myself clear. |
| Eu espero que isso seja o suficiente. | I hope that's enough. |
| Eu acho que já vi o suficiente. | I think I've seen enough. |
| Acho que já esperamos o tempo suficiente. | I think we've waited long enough. |
| Eu acho que já falei o suficiente. | I think I've already said enough. |
| Tom disse que não foi o suficiente. | Tom said that wasn't enough. |
| Acho que o grande problema é que não somos inteligentes o suficiente para entender quais dos problemas que temos são bons o suficiente. | I think the big problem is that we're not smart enough to understand which of the problems we're facing are good enough. |
| Todavia, 55,9 dos respondentes (mais da metade) dizem que ainda não se preparam o suficiente para o próximo desastre. | However, 55.9 per cent of respondents (more than half) still feel not enough has been done to prepare for the next disaster. |
| Sabemos o suficiente na virada do século 19. | We know enough at the turn of the 19th century. |
| Nós ainda não curamos pacientes o suficiente é o tipo de câncer mais desfigurador. | We're still not curing enough patients it's the most disfiguring cancer. |
| Não há suporte suficiente. Não há planejamento suficiente em favor da usabilidade, para tornar os dispositivos mais fáceis e de uso mais agradável. | There's not enough help. There's not enough thought put into the design of it to make it easy and enjoyable to use. |
| Uma década foi o suficiente para que Meirelles se tornasse um importante e dos mais procurados produtores publicitários. | One decade was enough for him to become one of the most important and sought after advertising producers. |
| Era de se imaginar que, com todo esse espaço extra, nós teríamos espaço mais do que suficiente para todas as nossas coisas. | So you'd think, with all this extra space, we'd have plenty of room for all our stuff. |
| No entanto, as leis de Newton e a sua teoria da gravidade são mais do que o suficiente para explicar as leis de Kepler. | A deviation in the motion of a planet from Kepler's laws due to the gravity of other planets is called a perturbation. |
| O problema é que não temos dinheiro o suficiente. | The problem is we don't have enough money. |
| O problema é que não tenho dinheiro o suficiente. | The problem is that I don't have enough money. |
| Fast obviamente é mais rápido, e geralmente é suficiente para permitir a gravação do disco. | Fast blanking is much quicker, and is usually sufficient to allow rewriting the disc. |
Pesquisas relacionadas : Mais Do Que Suficiente - Mais Do Que Suficiente - Mais Que Suficiente - Mais Que Suficiente - Mais Do Que O - O Suficiente Suficiente - Mais Suficiente - Mais Suficiente - O Que Mais - Mais Do Que O Mínimo - Mais Do Que O Estimado - Mais Do Que O Previsto - Mais Do Que O Planejado - Mais Do Que O Necessário
