Translation of "mais efeito pronunciado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Efeito - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Pronunciado - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Deste modo, o efeito polarizante do núcleo do hidrogênio acaba sendo o mais pronunciado de todos. | An example of a hydrogen bond donor is ethanol, which has a hydrogen bonded to an oxygen. |
| Este efeito terá sido particularmente pronunciado na Alemanha , dado que a circulação do marco alemão fora da área do euro era a mais elevada de todas as denominações nacionais . | This effect is likely to have been particularly pronounced in Germany , as the circulation of Deutsche Mark outside the euro area was the highest among all legacy currencies . |
| Como é pronunciado? | How is this pronounced? |
| Como isso é pronunciado? | How is this pronounced? |
| O primeiro é pronunciado Nan . | The first one is pronounced as Nan . |
| do emprego , tal como o sector da construção , onde o abrandamento foi mais pronunciado . | This was mainly related to developments in the finance and business and trade and transport subsectors . In the second half of 2007 these services sub sectors experienced slower employment growth , as did the construction sector , where the slowdown was more pronounced . |
| O abrandamento da produção da indústria transformadora foi ainda mais pronunciado no decurso de 1998 . | The slowdown in manufacturing 26 |
| Mas, houve uma revanche imediata, e quatro dias mais tarde, Maeda foi pronunciado o campeão. | There was an immediate rematch, and four days later, Maeda was pronounced the champion. |
| Pensei que talvez tivesse pronunciado errado. | I thought maybe I'd pronounced it wrong. |
| несли é pronunciado como , e não ). | несли is pronounced , not ) this is called yakanye яканье. |
| Exemplo los (os) é pronunciado loh . | Thus, los chilenos ( the Chileans ) is . |
| O dimorfismo sexual é mais pronunciado nas subespécies com cascos mais irregulares, onde os machos exibem projeções frontais mais angulosas e elevadas. | Sexual dimorphismSexual dimorphism is most pronounced in saddleback populations in which males have more angled and higher front openings, giving a more extreme saddled appearance. |
| O enfraquecimento no primeiro trimestre poderá ter sido significativamente mais pronunciado do que o projectado em Março . | This weakening in the first quarter appears to have been significantly more pronounced than projected in March . |
| O nome S chanf , do romanche, é pronunciado . | The Romansh name S chanf is pronounced . |
| Mişr (مصر) nome árabe, pronunciado Maşr , em árabe egípcio. | or , the local endonym City in Arabic (), ultimately from Akkadian. |
| O acrónimo é pronunciado como uma palavra só, respeitando a estrutura silábica da língua, como no caso de MUDE (Museu do Design), pronunciado mude . | SAT(s) ( or ess ay tee ) (previously) Scholastic Achievement (or Aptitude) Test(s) (US) or Standard Assessment Test(s) (UK), now claimed not to stand for anything. |
| Mais exportações significa mais AIDS. E este efeito é realmente grande. | More exports means more AIDS. And that effect is really big. |
| Pode ser pronunciado em um computador. Ele faz algo como isso. | It can be pronounced on a computer. It does something like this. |
| Tons Castanhos semelhante ao filtro de Tons Sépia, mas menos pronunciado. | Brown Tone similar to Sepia Tone filter, but less pronounced. |
| Nesse dialeto, o nome da cidade é pronunciado Schtugert ou Schtuagerd . | In that dialect, the city's name is pronounced Schtugert or Schtuagerd . |
| Na segunda temporada, o estilo de animação tornou se um pouco mais estilizado e pronunciado em movimento do que na primeira temporada. | In season two, the animation style became slightly more stylized and pronounced in motion than season one. |
| Uma proporcao elevada de financiarnento a taxas variáveis ou de curto prazo ( como no Reino Unido e na Irlanda ) contribui para um efeito relativamente rápido e pronunciado das alteracoes das taxas oficiais sobre o consumo agregado . | A high proportion of lending linked to short term or variable rates ( as in the United Kingdom and Ireland ) contributes to a relatively rapid and pronounced pass through of changes in official rates to aggregate spending . |
| Os idosos com a mente mais afiada são aqueles que mais mostram este efeito. | The most mentally sharp older adults are the ones who show this positivity effect the most. |
| Em árabe padrão o nome قطر é pronunciado , enquanto que localmente se pronuncia . | In Standard Arabic, the name is pronounced , while in the local dialect it is . |
| Em algumas regiões, o primeiro não desse par, átono, é pronunciado como nũ . | In some regions, the first não of a não...não pair is pronounced . |
| QuickTime X QuickTime X (pronunciado QuickTime dez ) é a nova versão do QuickTime. | QuickTime X is a combination of two technologies QuickTime Kit Framework (QTKit) and QuickTime X Player. |
| Sua pronuncia correta é Uorick , e não Uor uique como é constantemente pronunciado. | Notes External links Official website Community site Ensemble Studios |
| Mas o que é mais surpreendente é o efeito em meninas. | But what is most amazing is the effect on girls. |
| Parece que os comprimidos que eu tomei mais cedo fizeram efeito. | It seems that the pills I took earlier were effective. |
| Mas o desemprego é mais pronunciado nos sectores automóvel e da construção, ou em regiões onde os preços das habitações aumentaram de modo particularmente rápido. | But unemployment is most pronounced in the construction and automobile sectors, or in regions where house prices rose particularly rapidly. |
| Isso pode ser compilado nisso em zeros e uns e pronunciado por um computador | It can be compiled into this into zeros and ones and pronounced by a computer. |
| Quando esta sequência de aminoácidos é pronunciado como átomos, essas pequenas letras ficam pegajosas. | When this amino acid sequence gets pronounced as atoms, these little letters are sticky for each other. |
| Abu Dhabi é pronunciado como Bu Dhabi pelos habitantes da costa ocidental da cidade. | The first word of Abu Dhabi is pronounced Bu by inhabitants on the city's western coast. |
| A primeira sílaba de Éowyn soa como eh oh, com o oh mal pronunciado. | The first syllable of Éowyn sounds like eh oh, with the oh just barely pronounced. |
| Na sequência dos ataques de 11 de Setembro , tornou se cada vez mais evidente que o abrandamento económico na área do euro se prolongaria e seria mais pronunciado do que anteriormente previsto . | In the aftermath of the attacks of 11 September , it became increasingly clear that the economic slowdown in the euro area would last longer and be more pronounced than previously expected . |
| O efeito estufa tinha sido bem entendido há mais de um século. | The greenhouse effect had been well understood for more than a century. |
| O efeito placebo é um dos mais fascinantes em toda a medicina. | The placebo effect is one of the most fascinating things in the whole of medicine. |
| Esta obrigação deverá produzir efeito , o mais tardar , a partir de 2005 . | This requirement should enter into effect , at the latest , from 2005 onwards . |
| Em 1852, Joule e Thomson demonstraram que um gás se expandindo rapidamente esfria, mais tarde chamado de efeito Joule Thomson ou efeito Joule Kelvin. | In 1852, Joule and Thomson demonstrated that a rapidly expanding gas cools, later named the Joule Thomson effect or Joule Kelvin effect. |
| Com efeito, ele não é mais considerado como apóstata, mas unicamente como infiel. | The accused is no longer considered to be an apostate but simply a non believer. |
| Desde 2011, a empresa tem em se pronunciado oficialmente apenas como WWE , que já não é mais as iniciais da empresa, embora o nome oficial não foi alterado. | Since 2011, the company has officially branded itself solely as WWE , which is no longer an initialism, though the company's legal name was not changed. |
| A ausência de limites livres transversais no material faz com que a interpretação do efeito Corbino seja mais simples do que a do efeito Hall. | The absence of the free transverse boundaries renders the interpretation of the Corbino effect simpler than that of the Hall effect. |
| O componente 稲 ( planta do arroz ) é escrito いな em hiragana e é pronunciado ina . | The component means 'rice plant', is written in hiragana and is pronounced ina . |
| Malé (em língua dhivehi މ ލ , pronunciado Maha alay ) é a maior cidade e capital das Maldivas. | Malé ( ) is the capital and most populous city in the Republic of Maldives. |
| Ouésso (pronunciado Uessô) é a capital e maior cidade da região de Sangha, República do Congo. | Ouesso is a town in the northern Republic of the Congo, lying on the Sangha River and surrounded by rainforest. |
Pesquisas relacionadas : Efeito Pronunciado - Mais Pronunciado - é Mais Pronunciado - Tornou-se Mais Pronunciado - Tornam-se Mais Pronunciado - é Pronunciado - Sabor Pronunciado - Pico Pronunciado - Impacto Pronunciado - é Pronunciado - Pouco Pronunciado - Discurso Pronunciado Por - Tornar-se Pronunciado
