P Mais importante ainda ... E Mais importante ainda ...	T Most importantly ... S Most importantly ...
Embora o bispo de Roma fosse considerado o mais importante entre eles, Constantinopla tinha a preferência como a nova capital do império.	Though the bishop of Rome was still held to be the First among equals, Constantinople was second in precedence as the new capital of the empire.
Mas, embora esta contribuição seja importante, não é a única que importa.	But, while this contribution is important, it is not the only one that matters.
Mais importante, embora o regime de sanções severas liderado pelos Estados Unidos seja inevitavelmente imperfeito apenas contribuirá para fortalecer ainda mais a resistência do Irão aos desígnios americanos .	More important, even though the severe sanctions regime led by the United States is bound to be imperfect it only hardens further Iran s resistance to America s designs.
É importante notar que, embora não tenham limites, essas partículas não são livres .	It is important to note that although they are unbound, these particles are not free in the sense of not experiencing forces.
E, portanto, tradição torna se mais importante, não menos importante.	And therefore tradition becomes more important, not less important.
Mais importante, a distribuição é mais extensa.	But much more importantly, the distribution is much wider.
O euro tornou se a segunda moeda internacional mais importante , a seguir ao dólar dos Estados Unidos , embora o seu alcance mundial seja menor .	It has become the second most important international currency behind the US dollar , although it has a less global reach .
A trilogia dá lhe um papel mais importante do que sua contraparte literária, embora algumas de suas cenas inventadas parecem ser inspiradas pelo Conto .	The films gives her a more prominent role than her literary counterpart, although some of her invented scenes seem to be inspired by the The Tale of Aragorn and Arwen .
E mais importante... como FESTEJAAAAAAAAR!!!!	And most importantly how to PARTYYYYY!!!
A mais importante sendo diversão.	The most important one being fun.
Vou terminar com algo que acredito ser muito mais importante muito mais importante do que os negócios.	But let me end with something I think much more important much more important than business.
E o mais importante é que são mais rápidos.	Most importantly for this, they're faster.
Mais uma vez, infinidade é importante.	Once again, infinity is important.
Mas o mais importante, é voluntário.	But most importantly, it's voluntary.
Mas, mais importante, ela salva vidas.	But more importantly, it saves lives.
E o mais importante, está funcionando.	And most importantly, it's working.
Qualidade é mais importante que quantidade.	Quality is more important than quantity.
Segurança é a coisa mais importante.	Safety is the most important thing.
Qualidade é mais importante que quantidade.	Quality trumps quantity.
Essa é a razão mais importante.	That's the most important reason.
Essa é a parte mais importante.	That's the most important part.
No entanto, deve notar se que Pascal e Fermat, embora fazendo um trabalho inicial importante na teoria das probabilidades, não desenvolveram o campo muito mais longe.	However, it should be noted that Pascal and Fermat, though doing important early work in probability theory, did not develop the field very far.
Mas, apesar de ser importante mudar as lâmpadas, é mais importante mudar as leis.	But, as important as it is to change the lightbulbs, it is more important to change the laws.
O que mais? Planejamento é incrivelmente importante.	What else? Planning is incredibly important.
Assim, a coisa mais importante é integridade	So the most important thing is integrity.
Mas o mais importante, apenas as amem.	But most importantly, just love them.
E isso é talvez o mais importante.	And this is perhaps most important.
Síria será um teste ainda mais importante.	Syria will be an even more important test.
Mas isso não é o mais importante.	But this is not the most important thing.
Minimizar o dano é o mais importante.	Minimizing the damage is the key.
Nada é mais importante que o tempo.	Nothing is more important than time.
Qualidade é mais importante do que quantidade.	Quality is more important than quantity.
Nada é mais importante que a empatia.	Nothing is more important than empathy.
Nada é mais importante que a amizade.	There's nothing more important than friendship.
Nada é mais importante que a amizade.	Nothing is more important than friendship.
Quem é mais importante, eu ou Tatoeba?	Who's more important, me or Tatoeba?
O mais importante é não se render.	The most important thing is not to give up.
Trigo é o cultivo mais importante a primeira plantação a ser domesticada e a plantação mais importante que ainda cultivamos.	Wheat is the most important crop the first crop we domesticated and the most important crop we still grow today.
Em retrospecto, embora inútil, este plano não constituiu um passo psicológico importante no caminho para o Holocausto.	In retrospect, although futile, this plan did constitute an important psychological step on the path to the Holocaust.
É o mais importante membro do género Klebsiella e importante membro da Família das Enterobactérias.	In the clinical setting, it is the most significant member of the Klebsiella genus of Enterobacteriaceae.
Quanto mais você aumenta, mais importante você será para a civilização.	The more you will rise, the more you will be important for the civilization.
Embora a adequação do capital seja importante, ela é definida e regulada pelo Banco de Compensações Internacionais, sendo que os bancos centrais na prática não aplicam regras mais rigorosas.	While capital adequacy is important, it is defined and regulated by the Bank for International Settlements, and central banks in practice generally do not apply stricter rules.
É importante reconhecer estes esforços e exigir mais.	It is important to appreciate these efforts and to demand more.
Mas a segunda lição é ainda mais importante.	But the second is even more important.

Pesquisas relacionadas : Embora Importante - Embora Mais - Embora Mais - Mais Importante - Mais Importante - Mais Importante - Mais Importante - Mais Importante - Mais Importante - Mais Importante - Mais Importante - Embora Embora - Mais Importante Medida - Mais Importante, Porém

Exibir esta página em português