Translation of "mais experiente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais experiente - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Não envelheça, fique mais experiente! | Don't grow old, grow wise! |
| Tom é mais experiente do que eu. | Tom is more experienced than I am. |
| Tom é muito mais experiente do que eu. | Tom is way more experienced than I am. |
| Fadil era mais experiente que Rami na altura. | Fadil was more experienced than Rami at the time. |
| Mais tarde Barks estabeleceu Patinhas como um experiente aviador. | Barks would later establish Scrooge as an experienced aviator. |
| Aposentadoria Retornou ao Ajax em 1993, mais experiente e consagrado internacionalmente. | Return to Ajax After five seasons in Italy, Rijkaard returned to Ajax in 1993. |
| Tom é experiente. | Tom is experienced. |
| Enquanto se vai ficando mais experiente a percepção do controle físico desaparece. | As one becomes more experienced the awareness of physical control melts away. |
| Mo Yan é, provavelmente, o escritor mais experiente e perseverante na China. | Mo Yan is probably the most knowledgeable and hardworking writer in China. |
| Como ele, Ambrósio era um mestre na retórica, mas era mais velho e mais experiente. | Like Augustine, Ambrose was a master of rhetoric, but older and more experienced. |
| Tom é um vendedor experiente. | Tom is an experienced salesman. |
| Tom é um alpinista experiente. | Tom is an experienced climber. |
| O Tom é um piloto experiente. | Tom is an expert driver. |
| O Tom é um alpinista experiente. | Tom is an experienced climber. |
| Que o médico seja experiente e o barbeiro, jovem. | Let the doctor be old, and the barber young. |
| A aviação David Gilmour é também um piloto experiente. | Gilmour is an experienced pilot and aviation enthusiast. |
| No Endurance , o imediato era o experiente explorador Frank Wild. | On the Endurance, the second in command was the experienced explorer Frank Wild. |
| Laurence Harvey, como Romeu, já era um ator experiente nas telas. | his Romeo, Laurence Harvey, was already an experienced screen actor. |
| Ela decidiu seguir os conselhos paternos, mantendo seus conselheiros e deixando para o marido, a quem considerava mais experiente, os outros assuntos. | She decided to rely on her father's advice to retain his councillors and defer to her husband, whom she considered to be more experienced, on other matters. |
| Mas havia a esperança que aparecesse a pessoa da UGR mais experiente em Java , Python , MVC e, claro está, em metodologias de programação. | If only the most experienced person in the UGR in Java , Python , MVC environment and, of course, programming methodology would come. |
| Guilherme era o líder militar mais experiente, e, além disso a falta de cavalaria no lado dos ingleses permitiu a Haroldo menos opções táticas. | William was the more experienced military leader, and in addition the lack of cavalry on the English side allowed Harold fewer tactical options. |
| Consulte o distribuidor ou um técnico de rádio ou televisão experiente para assistência. | Consult the dealer or an experienced radio or television technician for help. |
| Sami conhece todas as frases . Tem de conhecer. Ele é um comediante experiente . | Sami knows all the words. He has to. He's an experienced comedian. |
| Tom, um experiente repórter, estava investigando o recente sequestro de três crianças na cidade. | Tom, an experienced reporter, was investigating the recent abduction of three children in the city. |
| Para isso, eles contrataram o experiente produtor dos estúdios da Abbey Road John Leckie. | Radiohead began work on their second album in 1994, hiring veteran Abbey Road Studios producer John Leckie. |
| Na verdade, não pergunte para qualquer professor de jardim da infância, pergunte a um experiente. | In fact, don't ask just any kindergarten teacher, ask an experienced one. |
| No início da terapêutica, Abseamed pode ser injectado sob a supervisão do pessoal médico experiente. | At the start of your therapy, Abseamed may be injected under the supervision of experienced medical staff. |
| 2 , dada a força da escrita comercial experiente e inteligente que aparece no primeiro volume. | 2 to arrive , given the strength of the commercial savvy and smart writing displayed in the first volume. |
| Trabalhos seguintes Com a perda para a IBM, Gary e Dorothy se viram pressionados para trazer um gerente mais experiente, e a influência de Gary na empresa diminuiu. | Later work With the loss of the IBM deal, Gary and Dorothy found themselves under pressure to bring in more experienced management, and Gary's influence over the company waned. |
| Professora experiente, Anna interessou se pelo programa e comprou um jogo de blocos para sua família. | A trained teacher, Anna was excited by the program and bought a set of blocks for her family. |
| A banda aceitou, e com um experiente produtor e grande orçamento para gravação, a banda sofreu uma reformulação musical, resultando em canções curtas, rápidas e com produção mais limpa. | The band accepted and with an experienced producer and major label recording budget, the band underwent a sonic makeover resulting in shorter, faster songs with clearer production. |
| E aí, um instrutor mestre vem, e ele é um oficial experiente em operações de pára quedismo. | And then a jumpmaster comes, and he's an experienced NCO in parachute operations. |
| Dentre eles está o veterano jornalista Pravit Rojanaphruk, um experiente repórter do site de notícias Khaosod English. | Among them is veteran journalist Pravit Rojanaphruk, a senior reporter for the news website Khaosod English. |
| Tsuyoshi Kaijou Aka RangerFoi ele quem reuniu os quatro outros sobreviventes da divisões de Eagle, sendo ele o mais experiente, se tornou Aka Ranger(Aka Vermelho) , o líder do grupo. | He carries a number of special weapons such as a tranquilizer gun (Silver Shot) and a multi purpose whip (Red Vute) whose end transforms into weapons such as a drill or claw (Red Hunter). |
| Assim, à esta audiência muito, muito experiente, eu também quero salientar que a galera digital não inventou disrupção. | So to this very, very savvy crowd, I also want to note the digital folks did not invent disruptive. |
| Uma viajante experiente, Mulloy disse que ela utilizou o site para pesquisar sobre o Camboja, Uganda e Malásia. | A seasoned traveler, Mulloy says she s used the site to research Cambodia, Uganda and Malaysia. |
| Foi então fortemente protegido pela sua mãe, Amélia, e procurou o apoio do experiente José Luciano de Castro. | He was protected by his mother, Amélia, and sought out the support of the experienced politician José Luciano de Castro. |
| O estudo sobre o seu formato foi definido por Luís da Câmara Cascudo, notório experiente da cultura potiguar. | The Flag of Rio Grande do Norte, a state of Brazil, was designed by Luís da Câmara Cascudo. |
| Um músico experiente é capaz de reconhecer as estruturas indicadas pelas cifras e reproduzir imediatamente o acorde indicado. | When specified, they appear immediately after the root note or, if the root is omitted, at the beginning of the chord name or symbol. |
| Sendo ainda novo e pouco experiente, Hergé procurou a orientação de um desenhador mais velho, Pierre Ickx, e juntos fundariam o Atelier de la Fleur de Lys (AFL), uma organização efémera de desenhadores cristãos. | Being young and inexperienced, still learning his craft, Hergé sought guidance from an older cartoonist, Pierre Ickx, and together they founded the short lived Atelier de la Fleur de Lys (AFL), an organisation for Christian cartoonists. |
| Faisal é formado em Sistemas de Gestão da Informação e é um experiente treinador em assuntos de mídia e conteúdo digital. | Faisal has a Bachelor's in Management Information Systems and is an experienced trainer in digital media and content. |
| Discussões de grupo costumam durar entre uma hora e meia e duas horas e devem ser coordenadas por um moderador experiente. | A focus group is an interview, conducted by a trained moderator among a small group of respondents. |
| Este livro obteve grande sucesso até ser descoberto que era o jovem Bentham, e não um professor experiente, que o havia escrito. | This gained wide success until it was found that the young Bentham, and not a revered Professor had penned it. |
| O golpe limpo, confirmado pela examinação do corpo de Carlos em 1813, sugere que a execução foi realizada por um carrasco experiente. | The clean strike, confirmed by an examination of the king's body at Windsor in 1813, suggests that the execution was carried out by an experienced headsman. |
| Mas ao final de todas essas viagens de balão, sabe alguma coisa parecia sempre dar errado, e nessa ocasião específica, o balonista mais experiente que estava comigo, pulou e me deixou agarrado pela minha própria vida. | But the ends of all those balloon trips were, you know something seemed to go wrong every time, and on that particular occasion, the more experienced balloonist who was with me jumped, and left me holding on for dear life. |
Pesquisas relacionadas : Tecnologicamente Mais Experiente - Financeiramente Mais Experiente - Experiente - Se Torna Mais Experiente - Mais Experiente Da Moda - é Experiente - Equipe Experiente - Muito Experiente - Como Experiente - Equipe Experiente - Executivo Experiente - Crescimento Experiente - Viajante Experiente