Translation of "mais favorecida nação" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Nação - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nação mais favorecida é um status que uma nação atribui a outra no comércio internacional.
A nation could enter into a most favoured nation treaty with another nation.
Eles continuarão sendo a nação mais poderosa, porém serão a nação mais poderosa num mundo cada vez mais multipolar.
They will remain the most powerful nation, but they will be the most powerful nation in an increasingly multi polar world.
A nação mais demonizada do planeta
The most demonised nation on the planet
Nação, Nação, Defendo a minha nação.
Nation country, Nation, I am faithful to my Nation.
Estados Unidos da América não é a nação mais democrática.
America is not the most democratic nation.
Religião, província e classe social não mais dividiam a nação.
Taylor, A. J. P., ed.
Os Estados Unidos da América não são a nação mais democrática.
America is not the most democratic nation.
A Vila de Lever é secular, mais antiga que a Nação.
Lever is a former civil parish in the municipality of Vila Nova de Gaia, Portugal.
A reação realista foi favorecida pelo terremoto de 1812, que quase só atingiu Caracas e as povoações rebeldes.
The First Republic of Venezuela was lost in 1812 following the 1812 Caracas earthquake and the Battle of La Victoria.
A reforma não conseguiu promover a separação de Alcobaça, favorecida pelo cardeal D. Afonso e o cardeal D. Henrique.
In 1153, the first King of Portugal, D. Afonso Henriques (Afonso, I), founded the Cistercian Alcobaça Monastery.
Qual foi o segredo da nação de maioria muçulmana mais populosa do mundo?
What exactly was the secret of the world s most populous Muslim majority nation?
Hoje, a nação produz mais de 800 mil barris de petróleo por dia.
Today the nation as a whole produces over 800,000 barrels of oil daily.
Nenhum destes países, incluindo a nação mais próspera, Botswana, jamais sequer atingiu esta cota.
None of those countries, including Africa's most successful nation, Botswana, has ever met its quota.
Os Estados nação partilharam a soberania voluntariamente, porque acreditam que, juntos, são mais fortes.
Nation states have pooled sovereignty voluntarily, because they believe that, together, they are stronger.
O importante é agir o mais rápido possível para curar as feridas da nação.
The important thing is to act as quickly as you can to bind up the nation's wounds.
Como uma nação, apenas outros dez países detêm mais patentes do que a Suécia.
As a nation, only ten other countries hold more patents than Sweden.
Tornou se, assim, o símbolo do período mais importante da nação, os descobrimentos portugueses.
It thus became the symbol of the most important period of the nation the Portuguese discoveries.
Uma nação transcontinental é um Estado nacional que pertence a mais de um continente.
This is a list of countries spanning more than one continent, known as transcontinental states, or more properly as intercontinental states.
Pois o poder não se movimenta apenas lateralmente de nação para nação.
For power is not just moving laterally from nation to nation.
O poder do clã Sima, uma das maiores famílias nas terras de Han, era favorecida por vitórias militares de Sima Yi.
The power of the Sima clan, one of the great landowning families of the Han dynasty, was bolstered by Sima Yi's military victories.
Ninguém conhece de verdade uma nação enquanto não estiver dentro de uma de suas prisões. Uma nação deve ser julgada pelo modo como trata não seus cidadãos mais eminentes, mas os de condição mais ínfima.
No one truly knows a nation until one has been inside its jails. A nation should not be judged by how it treats its highest citizens but its lowest ones.
Nos enganamos porque pensamos, e isso é mais que natural, na forma de estado nação.
We were wrong because we thought, naturally enough, in nation state ways.
A equipe Soviética teve um impacto imediato, ganhando mais medalhas do que qualquer outra nação.
The Soviet Union made its Olympic debut and had an immediate impact, winning more medals than any other nation.
Dois anos mais tarde, Francisco pessoalmente enceou o moribundo Sacro Império Romano da Nação Germânica.
Two years later, Francis personally wound up the moribund Holy Roman Empire of the German Nation.
Entoando Uma nação unida.
Chanting One united nation.
Os limites da nação
The borders of the nation
é uma guerra entre grupos organizados dentro do mesmo estado nação ou república, ou, mais raramente, entre dois países criados a partir de um Estado nação que antes era unido.
A civil war is a war between organized groups within the same state or republic, or, less commonly, between two countries created from a formerly united state.
Neste jogo havia uma menina, e ela era a ministra da defesa da nação mais pobre.
In this game we had a little girl, and she was the Defense Minister of the poorest nation.
O Pico Bolívar, o ponto mais alto da nação com de altura, encontra se nesta região.
Pico Bolívar, the nation's highest point at , lies in this region.
A nação está dividida em mais de 80 grupos étnicos, cada um com sua própria língua.
The nation is divided into over 80 ethnic groups, each having its own language.
A Alemanha foi nomeada a nação mais valiosa do mundo dentre 50 países pesquisados em 2008.
The Port of Hamburg is one of the top twenty largest container ports in the world.
E os responsáveis políticos devem reconhecer o risco de perpetuar uma divisão digital que favorece aqueles que já se encontram numa situação favorecida.
And policymakers must recognize the risk of perpetuating a digital divide that favors those who are already advantaged.
Somos um dos países mais corruptos do mundo e, de acordo com a ONU, a segunda nação mais infeliz do planeta.
We are one of the most corrupt countries in the world and, according to the UN, the second unhappiest nation on the planet.
De não ter água nenhuma a consumir o máximo de água, mais do que qualquer outra nação.
From having no water whatsoever to consuming water to the highest degree, higher than any other nation.
Como uma nação, fomos mutilados.
As a nation we have been crippled.
Tributos ao Avô da nação
Tributes to Grandfather of the nation
A nação inteira ficou chocada.
The nation was in shock.
Toda a nação quer paz.
The whole nation wants peace.
A nação estava em paz.
The nation was at peace.
Eles são, de acordo com a última pesquisa Gallup, a nação mais feliz do planeta mais que qualquer um mais que a Suíça e a Dinamarca.
They are, according to the latest Gallup world poll, the happiest nation on the planet than anybody more than Switzerland and Denmark.
Não mais uma província de um império islâmico unificado, o Irã era agora uma nação de um mundo islâmico cada vez mais diversificado.
Safavid Iran was one of the Islamic gunpowder empires , along with its neighbours, its arch rival the Ottoman Empire, and the Mughal Empire.
Na Catalunha, a região nordeste de onde vem Piqué, um desejo de uma equipe nacional catalã tem provocado conflito com a equipe favorecida, a Espanha.
In Catalonia, the northeast region where Pique is from, a desire for a Catalan national team has provoked ambivalence with Spain's favored team.
porque a alimentação é uma questão que não pode ser solucionada pessoa a pessoa, nação a nação.
Because food is one issue that cannot be solved person by person, nation by nation.
Apenas pouco mais de uma semana depois, o povo chinês não se manifestou em protestos furiosos pela nação.
Just over a week later, the Chinese people have not risen up in furious nationwide riots.
A democracia de Guaiana é a mais fraca e a nação fica no limiar de um Estado falho.
Guyana s democracy is tenuous at best and the nation stands at the threshold of failed statehood.'

 

Pesquisas relacionadas : Nação Mais Favorecida - Nação Favorecida - Princípio Da Nação Mais Favorecida - Mais Favorecida - Mais Favorecida - Mais Favorecida - Preços Mais Favorecida - Mais Clientes Favorecida - Mais Clientes Favorecida - Mais Favorecida Tratamento - Nação Mais Populosa - Escolha Favorecida - Contra Favorecida