Translation of "mais frequentemente relatados" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Freqüentemente - tradução : Frequentemente - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Então quando esses incidentes são relatados mais e mais frequentemente na Internet, as pessoas clamam para que o governo atue para impedir isso.
So when these incidents are reported more and more frequently on the Internet, people cry for the government to take actions to stop this.
Casos de toxidade no fígado foram relatados mais são muito raros.
Cases of liver toxicity have been described but are very rare.
Todos os anos, centenas de estupros são registrados em Delhi e centenas mais não são relatados.
Every year hundreds of rapes are registered in Delhi and hundreds more are not reported.
Usam propulsores solidos mais frequentemente.
They use solid propellant most frequently.
Este problema já foi relatados aos programadores. Obrigado!
This problem was already reported to developers. Thank you!
300 a 500 milhões de casos são relatados.
300 to 500 million cases are reported.
Poesia moderna é frequentemente mais obscura.
Modern poetry is often most obscure.
Há diversos passos nesta noite, relatados em sucessivas stanzas .
There are several steps in this night, which are related in successive stanzas.
Saltos horizontais de até 10 m foram relatados, embora saltos de cerca de metade desta distância são mais típicas.
Horizontal leaps of up to have been reported, although leaps of around half this distance are more typical.
E há seis ou sete casos semelhantes relatados na literatura.
And there are six or seven similar cases reported in the literature.
Assim, como temos essas conversas mais facilmente e mais frequentemente?
So, how do we have these conversations more easily and more often?
Na verdade, muitos factos e elementos da situação não são relatados.
In fact, many facts and elements of the situation are not reported.
São também geralmente de densidade mais baixa e frequentemente mais porosas.
Synthetics are also generally lower in density and are often highly porous.
Mais frequentemente, são os pequenos filhotes, mais vulneráveis, que são mortos.
More often, it is the more vulnerable small calves that are taken.
Frequentemente as rainhas acasalam mais de uma vez.
Often the queens mate more than once.
A escala de magnitude de momento é a forma mais comum para medir a intensidade de tremores de terra mais fortes relatados por todo o globo.
The moment magnitude is the most common scale on which earthquakes larger than approximately 5 are reported for the entire globe.
Protestos e embates entre manifestantes e a polícia foram relatados em Isfahan.
Demonstrations and clashes between protesters and police force have been reported in Isfahan.
Oito tornados associados ao furacão foram relatados no Texas, destruindo várias residências.
Additionally, eight tornadoes touched down in Texas as a result of Emily, damaging or destroying several homes.
Alguns historiadores questionaram a confiabilidade de alguns dos fatos relatados por Beda.
Some historians have questioned the reliability of some of Bede's accounts.
Minha irmã mais velha frequentemente toma chá com leite.
My older sister often drinks tea with milk.
Mary depila suas pernas mais frequentemente do que Alice.
Mary shaves her legs more often than Alice does.
Eu sou frequentemente comparado ao meu irmão mais velho.
I am often compared to my older brother.
Asiáticos e negros são afetados mais frequentemente que brancos.
Asians and African Americans are affected more frequently than Caucasians.
Outros grupos relatados são os antihipertensivos, antipsicóticos (por exemplo chlorpromazina, clozapina), antidepressivos (mais notavelmente a trazodone), anticoagulantes, e drogas recreacionais (álcool e cocaína).
Other groups reported are antihypertensives, antipsychotics (e.g., chlorpromazine, clozapine), antidepressants (most notably trazodone), anti convulsant and mood stabilizer drugs such as sodium valproate, anticoagulants, cantharides ( Spanish Fly ) and recreational drugs (alcohol, heroin and cocaine).
Na estratégia , defendia, o caminho mais longo é frequentemente o caminho mais curto .
In strategy, he argued, the longest way round is often the shortest way there.
E frequentemente eles são o elemento mais vulnerável de todos.
And often they're the most vulnerable element of all.
Elas são frequentemente ignoradas porque é mais difícil auxiliá las.
They are often ignored because they're harder to help.
Este é um nó mais forte. Ele desamarrará menos frequentemente.
This is a stronger knot. It will come untied less often.
O taekwondo é um esporte associado mais frequentemente aos hazaras.
Taekwondo is more often associated with Hazaras.
Em croata, é mais frequentemente referido pela palavra em Inglês.
In Croatian, it is most often referred to by the English word at .
Nos dias seguintes, foram relatados assassinatos de mais 10 pessoas, que fugiam dos primeiros ataques, totalizando 27 mortos, enquanto o dezenas de outras eram seqüestradas .
Over the course of the next few days, the killing of another 10 people, who were fleeing the first attacks, were reported leaving the death toll at 27, with dozens more abducted.
Elas utilizam negociação e tolerância mais frequentemente que uma resposta armada.
They use negotiation and tolerance more often than an armed response.
Mudam seu tom de voz, frequentemente deixando o bem mais baixo.
They'll alter their vocal tone, often making their vocal tone much lower.
O primeiro passo, e o mais frequentemente recomendado, é a terapia.
The first step that most doctors recommend to patients is therapy.
Tigres geralmente não atacam elefantes asiáticos, rinocerontes indianos adultos totalmente crescidos, mas incidentes foram relatados.
Tigers generally do not prey on fully grown adult Asian elephants and Indian rhinoceros but incidents have been reported.
E isso acontece frequentemente com esses computadores, que as crianças mais novas ensinem as mais velhas.
And this happens very often with these computers, that the younger children are found teaching the older ones.
Das duas rotas principais a sudeste é a tecnicamente mais fácil e a mais frequentemente utilizada.
Of the two main routes, the southeast ridge is technically easier and is the more frequently used route.
Frequentemente você tem que gastar mais tempo do que pensava em algo.
You often need to spend more time doing something than you anticipated.
A zona dedicada a bicicletas fica mais frequentemente na traseira do trem.
The dedicated bike zone is most often at the rear of the train.
No continente, as aparições são mais frequentemente registradas no sul de Victoria.
On the mainland, sightings are most frequently reported in Southern Victoria.
Império romano No império romano, a cúpula foi empregada muito mais frequentemente.
Hemispherical dome The hemispherical dome is half of a sphere.
Sem classes de peso, lutadores frequentemente enfrentaram oponentes mais altos e pesados.
With no weight classes, fighters often faced significantly larger or taller opponents.
Contrariamente, os historiais familiares relatados na primeira pessoa, mostraram se bastante precisos na previsão da doença.
Self reported family histories, by contrast, proved very accurate in predicting the disease.
Por vezes não fica claro se dois diferentes milagres relatados se referem a um mesmo evento.
It is not always clear when two reported miracles refer to the same event.
As mulheres sentem pena de você e fazem sexo com você mais frequentemente?
Do women feel pity for you and have sex with you more frequently?

 

Pesquisas relacionadas : Frequentemente Relatados - Frequentemente Relatados - Mais Frequentemente - Mais Frequentemente - Mais Comumente Relatados - São Mais Frequentemente - Usar Mais Frequentemente - Mais Frequentemente Usado - Muito Mais Frequentemente - Maneira Mais Frequentemente - Segundo Mais Frequentemente - Exercitar Mais Frequentemente - Significativamente Mais Frequentemente - Mais Frequentemente Comprados