Translation of "mais informações a respeito" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Para mais informações a este respeito, veja carga colorida. | Each gluon carries one color charge and one anticolor charge. |
| Daniel Hernandez do Intersections provê mais informações a respeito do incidente. | Daniel Hernandez of Intersections provides some more background information regarding the incident. |
| Eu gostaria de informações a respeito de motéis. | I'd like some information on motels. |
| Mais informações a respeito do Desafio Jornalístico da Fundação Knight delegado ao Global Voices estão disponíveis no website do Berkman Center. | More information about the Knight Foundation News Challenge awarded to Global Voices is available at the Berkman Center website. |
| As redes sociais capturaram informações e uma variedade de comentários a respeito do assunto. | Social networks have captured information and a variety of comments on the topic. |
| A este respeito , as autoridades competentes comunicar se ão mutuamente todas as informações relevantes , a pedido , e todas as informações essenciais , por iniciativa própria . | In this regard , the competent authorities shall communicate to each other on request all relevant information and shall communicate on their own initiative all essential information . |
| A este respeito , as autoridades competentes devem comunicar se mutuamente todas as informações relevantes , a pedido , e todas as informações essenciais , por iniciativa própria . | In this regard , the competent authorities shall communicate to each other on request all relevant information and shall communicate on their own initiative all essential information . |
| Não dê informações a mais. | Don't give any more information. |
| Mais informações | more |
| Mais informações | More |
| Ninguem quer falar a respeito e quanto menos você fala a respeito mais você tem. | No one wants to talk about it, and the less you talk about it the more you have it. |
| Muito importantes a este respeito são as propostas de normas mais rigorosas quanto à prestação de informações intercalares e à prestação periódica de informação financeira fiável . | Very important in this regard are the proposals for stricter standards on interim financial reporting and for the provision of reliable financial information on a periodic basis . |
| Mais informações, aqui. | More info in Portuguese here. |
| Quero mais informações. | I want more information. |
| A lei brasileira de direitos autorais está entre as cinco mais rígidas do mundo no que diz respeito ao acesso a produções culturais e informações em obras protegidas. | Listed among the five toughest laws in the world with regard to access to information and cultural products in protected works, the Brazilian Copyright Act (Law 9.610 98) is to be reformed. |
| A blogosfera cambojana, estranhamente silenciosa a respeito a respeito de política, não teve muito mais a dizer ultimamente. | The Cambodian blogosphere, strangely silent on politics, did not have much else to say recently. |
| Vida Poucas informações são seguras a respeito da sua vida, em virtude de quase não haver testemunhos contemporâneos. | Not much is known of the details of his life for the first twenty years or so after he came to Rome. |
| No que diz respeito à notificação de informações , impor aos detentores de valores mobiliários requisitos mais rigorosos do que os previstos na presente directiva . | as regards the notification of information , impose on security holders requirements more stringent than those laid down in this Directive . |
| Alguns jogos são mais a respeito de guerra. | Some games are more about warfare. |
| Eu quero saber mais a seu respeito, Tom. | I want to know more about you, Tom. |
| Para mais informações , consultar | For more information , see Portfolio management at the ECB . |
| Nós queremos mais informações. | We want further information. |
| Ver para mais informações. | Format (for more info see ). |
| Eu respeito os mais velhos. | I respect elderly people. |
| Eu respeito os mais velhos. | I respect the elderly. |
| a confidencialidade das informações estatísticas deve ter como base o respeito pelos mesmos princípios em todos os Estados Membros . | the confidentiality of statistical information should satisfy the same principles in all the Member States . |
| Vê a documentação no código para mais informações. | See the documentation in the sources for more information. |
| Mais informações sobre a Comissão Executiva do BCE | More about the ECB Executive Board |
| Vou continuar trazendo mais informações mais tarde. | I will be supplying you with more information later. |
| Não quero ouvir mais nenhuma queixa a teu respeito. | I don't want to hear another complaint about you. |
| Vê em para mais informações. | Please refer to for more information. |
| Mais informações sobre o IPA | Further information on IPA |
| Para mais informações , clicar aqui . | If you would like to have further information on it , click here . |
| Para mais informações, clique aqui. | For more information, click here. |
| Para mais informações, clicar aqui . | More information here. |
| Nós não temos mais informações. | We have no more information. |
| O PSP do ordenante deve assegurar que as transferências de fundos contenham informações completas , exactas e relevantes a seu respeito . | The PSP of the payer must ensure that transfers of funds contain complete , accurate and meaningful information on the payer . |
| A este respeito , deve prever se uma certa flexibilidade no que respeita à extensão das informações sobre o ordenante , com | In this regard , flexibility should be allowed as regards the extent of information on the payer on a risk sensitive basis . |
| Fiquem ligados para mais informações sobre como se candidatar a um financiamento e sintam se à vontade para nos escrever a respeito de quaisquer preocupações, comentários ou sugestões no endereço outreach globalvoicesonline.org. | Stay tuned for more information about how to apply for a grant and please feel free to write in with any concerns, comments, or suggestions at outreach globalvoicesonline.org. |
| Verifica a distribuição do teu dicionário para mais informações. | Please see your dictionary's distribution for more information. |
| Veja a seção de Perguntas Frequentes para mais informações. | See the Frequently Asked Questions for additional information. |
| A empresa coleta informações a respeito de que sites de terceiros acessados por usuários do Free Basics, quando e por quanto tempo. | The company collects information about which third party sites Free Basics users access, when, and for how long. |
| A estrutura de interpretação incluem estados, transições entre estados, operações de medição e possíveis informações a respeito da extensão espacial destes elementos. | The interpreting structure I includes states, transitions between states, measurement operations, and possibly information about spatial extension of these elements. |
| E as pessoas entravam e aprendiam mais a respeito dela. | And people would come in and learn more about it. |
| e eu vou contar um pouco a respeito mais adiante | And I'm going to tell you a little bit about later on. |
Pesquisas relacionadas : A Respeito - Mais Profundo Respeito - Mais Informações - Mais Informações - Mais Informações - Mais Informações - Mais Informações - Apoiar A Respeito - Solicitar A Respeito - Solicitar A Respeito - Consideração A Respeito - Consideração A Respeito - Aproximar A Respeito - Perícia A Respeito
