Translation of "mais leal" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Puebla recebeu seu brasão de armas em 1538, e os títulos de Nobre e Leal (Nobre e Leal), em 1558, Muito Nobre e Leal Cidade (Muito Nobre e Leal Cidade) em 1561 e muito nobre e leal Ciudad (Muito nobre e muito leal Cidade) em 1576.
Puebla received its coat of arms in 1538, and the titles Noble y Leal (Noble and Loyal) in 1558, Muy Noble y Leal Ciudad (Very Noble and Loyal City) in 1561 and Muy Noble y Muy Leal Ciudad (Very Noble and Very Loyal City) in 1576.
Copyright Eduardo Leal.
Copyright Eduardo Leal.
Eu sou leal.
I'm loyal.
Tom foi leal.
Tom was loyal.
Ferreira, G.F. Leal.
Lebon, G., Jou, D., Casas Vázquez, J.
Biografia É neta do produtor cultural Américo Leal e filha da atriz Ângela Leal.
Biography She is the granddaughter of the cultural producer Américo Leal and daughter of actress Ângela Leal.
Luis Leal era um escritor mexicano americano.
Luis Leal was a Mexican American writer.
A promessa de Deus é inexorável. E quem é mais leal do que Deus no que assevera?
True is the promise of God and whose word could be truer than God's?
Chagall advogava ideais mais clássicos e Lissitzky, ainda leal a Chagall, dividia se entre dois caminhos artísticos.
Chagall advocated more classical ideals and Lissitzky, still loyal to Chagall, became torn between two opposing artistic paths.
Não contribui para a causa da democracia na Turquia nem sequer faz da Turquia um aliado mais leal.
It does not advance the cause of democracy in Turkey nor does it make Turkey a more reliable ally.
As instituições mantêm entre si uma cooperação leal.
The institutions shall practise mutual sincere cooperation.
As instituições mantêm entre si uma cooperação leal .
The Institutions shall practice full mutual cooperation .
Tom é um cidadão leal do seu país.
Tom is a loyal citizen of his country.
Em 1656, foi decretado como Muy Noble y Leal Ciudad de Santiago de Querétaro (muito nobre e leal cidade de Santiago de Querétaro).
In 1656, it was decreed as the Muy Noble y Leal Ciudad de Santiago de Querétaro (Very Noble and Loyal City of Santiago de Querétaro).
Filhos ilustres Januário Garcia Leal Honório Hermeto Carneiro Leão
See also List of municipalities in Minas Gerais References
Ele é muito leal aos seus irmãos e sensei.
He is intensely loyal to his brothers and sensei.
Durante a Invasion, Big Show permaneceu leal a WWF.
Throughout The Invasion, Big Show reverted to being a face and remained loyal to the WWF.
Como ele não era mais leal aos franceses, Brûlé ajudou os britânicos a capturarem a Cidade de Quebeque em 1629.
Brûlé was dressed as though he was one of the indigenous people and was extremely pleased with the way he was treated and all that he had learned.
Aurelino Leal é um município brasileiro do estado da Bahia.
Aurelino Leal is a municipality in the state of Bahia in the North East region of Brazil.
Isto permitiu uma concorrência leal entre operadores nacionais e estrangeiros.
This allowed a fair competition between national and foreign carriers.
Leoberto Leal é um município brasileiro do estado de Santa Catarina.
Leoberto Leal is a municipality in the state of Santa Catarina in the South region of Brazil.
Ele é leal, mas também é travesso, chegando a irritar Gandalf.
He has also met J. R. R. Tolkien.
Numa mudança sombriamente irônica, Noob Saibot agora seria leal a Shinnok.
Raiden then tries to force Noob Saibot to recall his past identity.
A milícia Sarandoy, leal ao governo, teve pouco sucesso na guerra.
The Sarandoy, a KHAD controlled government militia, had mixed success in the war.
Jorge Leal Amado de Faria GOSE GOIH CBJM (Itabuna, Salvador, ) foi um dos mais famosos e traduzidos escritores brasileiros de todos os tempos.
Biography Amado was born in a fazenda ( farm ) in the inland of the city of Itabuna, in the southern part of the Brazilian state of Bahia, son of João Amado de Faria and D. Eulália Leal.
Artigo 6º Obrigação de divulgação leal de informações e derrogações específicas 1 .
Article 6 Fair disclosure obligation and specific exemptions 1 .
1690 Juan de Valdés Leal, pintor e gravador barroco espanhol (n. 1622.
1514) 1690 Juan de Valdés Leal, Spanish painter and illustrator (b.
Além disso, Marrocos é um aliado leal e de longa data dos EUA.
Moreover, Morocco is a loyal and longstanding US ally.
Uma rede leal e grata de antigos alunos pode ajudar a garantir isto.
A loyal and grateful alumni network can help to ensure this.
Ele foi acompanhado por seu leal criado Rafael, que o criou na infância.
He was accompanied by his faithful servant Rafael, who had raised him from childhood.
Apesar de não ser muito inteligente, ele é um amigo leal e corajoso.
While not being too clever, he is a loyal and brave friend.
Os membros do pessoal devem comportar se leal mente para com os seus colegas .
Members of staff shall behave loyally towards their colleagues .
O lema pessoal de Alberto é o alemão Treu und Fest (Leal e Firme).
Albert's personal motto is the German Treu und Fest (Loyal and Sure).
A artista plástica e poetisa Lídia Arantes pintou a fotografia dada a Oscar Leal.
It is in the valley of the Piracanjuba River, which flows to south to join the Paranaíba.
Os próximos dois anos veria woj turnês nos Estados Unidos e na Europa ganhando cada vez mais apoio e uma sequência muito leal ao longo do caminho.
The next two years would see WOJ touring extensively across the United States and Europe gaining more and more support and a very loyal following along the way.
Cláudio Ibraim Vaz Leal, mais conhecido como Branco (Bagé, 4 de Abril de 1964), é um treinador e ex futebolista brasileiro, lateral esquerdo de clubes como , , , , , e .
Cláudio Ibrahim Vaz Leal (born 4 April 1964 in Bagé, Brazil), better known as Branco, is former Brazilian footballer who played as a left back.
Este episódio motivou a concessão a Vigo do título de cidade Fiel, Leal e Valorosa.
The plant was then in the city seal and one descendant of that olive tree is still alive in Vigo city centre.
Em seu lugar, assume Augusto Pinochet no dia 23, considerado um general leal e apolítico.
A military government, led by General Augusto Pinochet Ugarte, took over control of the country.
A nata do antigo exército leal estava enterrada em sepulturas na Polônia e na Galícia.
The cream of the old regular army lay in their graves in Poland and Galicia.
O imperador disse muitos anos depois que considerava Luís Alves como leal e meu amigo .
Pedro II said many years later that he regarded Luís Alves as loyal and my friend .
C. H. Haring disse que ele foi um brilhante oficial militar , também a figura militar mais famosa do Brasil e um homem que era genuinamente leal ao trono .
C. H. Haring said that he was a brilliant army officer , also Brazil's most famous military figure and a man who was genuinely loyal to the throne .
A relação entre pai é filho é muito forte, e o filho permanece leal a ele.
The father son relationship is very strong and the son remains loyal to the father.
Na manhã seguinte, Lennox, um nobre escocês, juntamente com Macduff, o leal thane de Fife, chegam.
Early the next morning, Lennox, a Scottish nobleman, and Macduff, the loyal Thane of Fife, arrive.
A violência no desporto envolve cruzar a linha entre a concorrência leal e a violência agressiva intencional.
Violence Violence in sports involves crossing the line between fair competition and intentional aggressive violence.
Este último, leal à Frância, entrou em guerra com o irmão para se apoderar do reino todo.
The latter, loyal to Francia, now went to war with his brother over full possession.

 

Pesquisas relacionadas : Leal - Leal - Permanecer Leal - Tratamento Leal - Oposição Leal - Amizade Leal - Sente Leal - Cooperação Leal - Cão Leal - Pessoa Leal - Seja Leal - Leal A - Manter Leal - Apoio Leal