Translation of "mais lento do que o normal" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nós caminhamos mais rapidamente do que o normal. | We walked more quickly than usual. |
| Tom parece mais feliz do que o normal. | Tom looks happier than usual. |
| Aos domingos o serviço pode ser mais lento do que o usual. | On Sunday service can be slower than usual. |
| Ele levantou mais cedo que o normal. | He got up earlier than usual. |
| O crescimento lento do PIB tem implicado um crescimento lento do emprego. | Slow GDP growth has meant slow employment growth. |
| Aquele que é o mais lento ao prometer sempre é o mais fiel no cumprir. | The slowest one to make a promise is the most faithful one in keeping it. |
| Comecei a trabalhar em um ritmo mais lento do que eu costumo fazer. | I began to work at a slower pace than I usually do. |
| Tom saiu da cama mais tarde do que o normal hoje de manhã. | Tom got out of bed this morning later than usual. |
| Musicalmente, o álbum foi mais lento, com menos distorção e mais emoção. | Musically, the album was slower with less distortion and more emotion. |
| Perto da superfície da Terra, atrito faz com que o vento fique mais lento. | Near the Earth's surface, friction causes the wind to be slower than it would be otherwise. |
| O Xeon foi visivelmente mais lento do que Opteron da AMD, embora pudesse ser mais rápido em situações em que o Hyper Threading entrou em jogo. | The Xeon was noticeably slower than AMD's Opteron, although it could be faster in situations where Hyper Threading came into play. |
| Foi mais lento naqueles territórios mais esparsos e que foram fundados com privilégios imperiais. | It was slower in those scattered territories that were founded through imperial privileges. |
| Espera se que o alargamento prossiga nos próximos anos , embora a um ritmo mais lento . | Enlargement is expected to continue in the years to come , although at a slower pace . |
| O computador que você usa é lento. | The computer you use is slow. |
| Por que o meu computador está lento? | Why is my computer slow? |
| Por que o Tom é tão lento? | Why is Tom so slow? |
| O que aconteceu? O carro está ficando lento. | What happened? The car's slowing down. |
| Para além de ter um andamento mais lento que a morna da Boa Vista (andamento lento , 60 bpm), possui características típicas do Romantismo, como o uso de rimas na poesia, um lirismo acentuado e uma métrica mais rígida. | Besides having a slower tempo than the Boa Vista morna ( lento 60 bpm), it has typical Romanticism characteristics, such as the use of rhymes, an accentuated lyricism and a more rigid metre. |
| E meu laptop é mais lento, menos confiável e menos prazeroso do que jamais foi no passado. | And my laptop runs slower, less reliably and less pleasantly than it ever has before. |
| Os pulmões do Coisa são maiores e mais eficientes que o normal, permitindo lhe prender a respiração por mais tempo. | They were replaced with the modern day version of Nick Fury, Agent of S.H.I.E.L.D., who was then already appearing in Sgt. |
| Vemos que o mundo está se sentindo usado 3.3 vezes mais que o normal agora. | We see that the world is feeling used at 3.3 times the normal level right now. |
| Basicamente, o processo de destruição se tornou um pouco mais lento do que está acontecendo agora com a extração de óleo. | So basically the whole process of destruction had gone a bit slower than what is happening now with the oil palm. |
| O simpósio foi um pouco mais rude que o normal Nunca mais, disse Sócrates na manhã seguinte. | The symposium was a little rougher that usual Never again, said Socrates the morning after. |
| O crescimento mais lento do PIB em 2007 deveu se principalmente à evolução do consumo privado e do investimento residencial . | The slower GDP growth in 2007 was mainly due to developments in private consumption and residential investment . |
| Na doença de Paget, o osso degrada se mais rapidamente e, quando volta a ser reposto, é mais fraco do que o normal. | In Paget s disease the bone breaks down more quickly, and when it grows back, it is weaker than normal. |
| O emprego no sector da agricultura continuou a descer em 2001 , ainda que a um ritmo ligeiramente mais lento do que nos anos anteriores . | Employment in the agricultural sector continued to decline in 2001 , although at a slightly slower pace than in recent years . |
| O carro é lento. | The car is slow. |
| Aqui em sentido normal este é o mais famoso. | Here is the forward this is the most famous one of all of these. |
| Imortalidade O Homem Borracha não aparenta envelhecer, e se ele o faz, é a um ritmo muito mais lento do que seres humanos normais. | Immortality Plastic Man does not appear to age if he does, it is at a rate far slower than that of normal human beings. |
| Olhem detalhadamente 100 vezes mais lento, e olhem o que ela está fazendo com o resto das suas pernas. | Look carefully this is slowed down 100 times, and watch what it's doing with the rest of its leg. |
| Então, isto é DNA normal, o que vocês entendem como DNA normal. | So, this is normal DNA, what you think of as normal DNA. |
| A pesquisa de Reinhart e Rogoff mostra genericamente que o crescimento do PIB é mais lento quando existem níveis elevados de dívida pública. | Reinhart and Rogoff s research broadly shows that GDP growth is slower at high levels of public debt. |
| De fato, o que emerge agora é um caso muito mais normal na história. | In fact, what's now emerging is the much more normal case of history. |
| Apesar de um crescimento do produto ligeiramente mais lento , houve uma nova redução do desemprego em 1999 . | Despite the somewhat slower output growth there was a further fall in unemployment in 1999 . |
| Durante o Dust Bowl, a corrente de jato enfraqueceu e mudou de rumo, viajando para sul mais do que o normal. | During the Dust Bowl, the jet stream weakened and changed course traveling farther south than normal. |
| Thorpe chegou em 1 min 46,83 s, a primeira vez que ele tinha nadado uma final mais lento do que na qualificação. | Thorpe touched in 1 min 45.83 s, the first time that he had swum slower in the final than in the qualifying rounds. |
| Acho que Tatoeba está lento hoje. | I think Tatoeba is slow today. |
| Por que meu computador está lento? | Why is my computer slow? |
| Pelo contrário , o valor acrescentado no sector dos serviços continuou a crescer em 2002 , embora a um ritmo mais lento do que em 2001 . | The structural reform agenda for product markets covers a wide range of areas , the following of which were emphasised in the BEPGs for 2002 ( i ) to fully implement the Internal Market |
| Do outro lado do Atlântico Norte, as correntes de jato são mais fortes do que o normal, originando sistemas mais intensos com maior precipitação em relação à Europa. | Across the North Atlantic, the jet stream is stronger than normal, which directs stronger systems with increased precipitation towards Europe. |
| Eles estão se sentindo aquecidos 2.9 vezes mais que o normal, e por aí vai. | They're feeling warm at 2.9 times the normal level, and so on. |
| Esta evolução continuou em 2002 , embora a um ritmo mais lento . | Second , fiscal policy can contribute to stability in the short term by cushioning cyclical fluctuations . |
| Aprender a viver com um crescimento mais lento não será fácil. | Learning to live with slower growth will not be easy. |
| O som mais lento foi chamado de rocksteady , o nome de um single de Alton Ellis. | The name was later solidified after the release of a single by Alton Ellis. |
| Eu gosto do ritmo lento dessa música. | I like the slow rhythm of this song. |
Pesquisas relacionadas : Mais Do Que O Normal - Mais Do Que O Normal - Mais Do Que O Normal - Mais Lento Que - Do Que O Normal - Mais Cedo Do Que O Normal - Mais Elevada Do Que O Normal - Mais Tarde Do Que O Normal - Mais Forte Que O Normal - Mais Lento - Mais Lento - Outro Do Que O Normal - Mais Normal - Mais Normal
