Translation of "mais recente versão do software" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sua versão mais recente é a 3.4.5. | Version 3.1.4 was another maintenance release. |
| A versão mais recente estável é a 2.5. | Firebird 2.5.3 is the current stable version. |
| A versão mais recente desta linha foi a 3.04. | This made the web much more tolerable to the average user. |
| Certifique se sempre de que tem a versão mais recente das bibliotecas do KDE instaladas. | Always be sure that you have the newest version of the KDE libraries installed. |
| A versão 1.5.0 do software acaba de ser lançada. | Version 1.5.0 of the software has just been released. |
| A versão 6 do software é incluído no Windows XP. | Version 6 of MSN Explorer is built into Windows XP. |
| (na época ALWIL Software) e lançou seuprimeiro versão do antivírus avast. | (at the time ALWIL Software ) and released their first version of avast! |
| Essa é a versão 8 do software, e vocês sabem o que eles adicionaram na versão 8? | This is version eight of this software, and do you know what they put in version eight? |
| A versão actual do software do dispositivo não pode ser verificada pelo utilizador . | The current software version of the device cannot be verified by the user . |
| Sua remoção era por vezes, feita quando da compra do software ou de uma versão mais completa e paga. | Anti spyware software programs can be used solely for detection and removal of spyware software that has already been installed into the computer. |
| Em setembro de 2008 foi aprovado pelo REVCOM a mais recente versão, IEEE 1076 2008. | In 2008, Accellera released VHDL 4.0 to the IEEE for balloting for inclusion in IEEE 1076 2008. |
| Credo Niceno Constantinopolitano pode ficar para a versão revista de Constantinopla (381) ou a versão mais recente Latina ou várias outras versões. | Niceno Constantinopolitan Creed can stand for the revised version of Constantinople (381) or the later Latin version or various other versions. |
| É dada permissão para copiar, distribuir e ou modificar este documento ao abrigo da GNU Free Documentation License, Versão 1.1 ou de uma versão mais recente publicada pela Free Software Foundation sem Secções Invariantes, sem Textos de Capa Frontal, e sem Textos de Capa Traseira. | Permission is granted to copy, distribute and or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.1 or any later version published by the Free Software Foundation with no Invariant Sections, with no Front Cover Texts, and with no Back Cover Texts. |
| O melhor a fazer é baixar a versão mais recente até agora do Picasa para Windows e instalar no programa Wine. | To use latest version of Picasa on Linux, Linux users can use Wine and install Picasa for Windows. |
| Internet Explorer 11 O Windows Internet Explorer 11 (abreviado como IE11) é a versão mais recente do Internet Explorer desenvolvida pela Microsoft. | Internet Explorer 11 Internet Explorer 11 is featured in a Windows 8.1 update which was released on October 17, 2013. |
| A versão mais recente é o IIS 8.5 (disponível apenas no Windows Server 2012 R2 e Windows 8.1). | IIS 5.0 also dropped support for the Gopher protocol IIS 5.1 was shipped with Windows XP Professional, and was nearly identical to IIS 5.0 on Windows 2000. |
| Ele inclui vários aditamentos e não o software que estava presentes na versão IBM do sistema. | It includes several additions and accompanying software not present in the IBM version of the system. |
| O software foi atualizado com o lançamento da versão 3.40 do software de sistema, permitindo que usuário enviem e navegem fotos no Facebook e Picasa. | The software was updated with the release of system software version 3.40 allowing users to upload and browse photos on Facebook and Picasa. |
| A mais recente versão é o RPG Maker (tsukuru) 6 (aqui no ocidente, RPG Maker 3), para o Playstation 2. | RPG Maker 2000 (also referred to as RM2k) was the second release of RPG Maker for Microsoft Windows and is the most popular and used RPG Maker so far. |
| Usando a versão mais recente do GCC 4 quebras de compatibilidade com BeOS, no entanto, Haiku está sendo construído com suporte aos ambientes GCC4 GCC2 híbrido. | Switching to the newer version 4 of GCC breaks compatibility with BeOS software therefore Haiku supports being built as a hybrid GCC4 GCC2 environment. |
| A versão actualizada do software inclui um novo formato de mensagem para os pagamentos de clientes MT103 ( e a sua versão de processamento directo , o MT103 ) . | The upgraded software included the new message format for customer payments MT103 ( and its straight through processing version , the MT103 ) . |
| Com a remoção do software na versão 3.9.4, de 20 de abril de 2004, as objecções foram terminadas. | With the removal of all bundled software in LimeWire 3.9.4 (released on April 20, 2004), these objections were addressed. |
| A versão mais recente é Symbian 3, foi lançada oficialmente no 4º trimestre de 2010, usado pela primeira vez no Nokia N8 . | Symbian 3, was officially released in Q4 2010 as the successor of S60 and UIQ, first used in the Nokia N8, to use a single platform for the OS. |
| Foi introduzido na versão 2.60 do software do sistema e fornecia uma variedade de ferramentas para ordenar e exibir imagens do sistema. | It was introduced in system software version 2.60 and provides a range of tools for sorting through and displaying the system's pictures. |
| Recomendamos que você use o Google Chrome ou uma versão recente do Firefox ou Safari para visualizar esta página. | We recommend you use Google Chrome or a recent version of Firefox or Safari to view this page. |
| Podem ser obtidas cópias em papel da versão mais recente da Lista de IFM junto de qualquer um dos bancos centrais da UE . | A hard copy of the latest version of the List of MFIs can be obtained from any of the EU national central banks . |
| Esta versão actualizada do software incluía apenas pequenas modificações no formato dos dados das mensagens de pagamento utilizadas no TARGET . | The upgraded software included only minor modifications to the data format of payment messages used in TARGET . |
| Ordenados por utilização mais recente | Sorted by most recent use |
| Esta é um aplicação comercial do meu trabalho mais recente. | This is a commercial application of my most recent work. |
| Dotzler alegou que os usuários não foram claramente informados de vulnerabilidades de segurança presentes na versão anterior do Opera, e assim eles não perceberam que eles precisavam atualizar para a versão mais recente ou em risco de serem explorados. | Dotzler claimed that users were not clearly informed of security vulnerabilities present in the previous version of Opera, and thus they would not realize that they needed to upgrade to the latest version or risk being exploited. |
| Estou muito animado para lhes mostrar a mais recente versão de um robô, o Stickybot , o qual utiliza um novo tipo de adesivo seco. | Well I'm really excited today to show you the newest version of a robot, Stickybot, using a new hierarchical dry adhesive. |
| O mais recente grande lançamento, a versão 2, foi lançado durante a Warpstock Europe que se realizou entre 14 e 16 maio de 2010. | The most recent major release, version 2, was released during Warpstock Europe which was held 14 16 May 2010. |
| Esta versão podia transportar mais combustível interno do que a versão Mirage F1 C . | Mirage F1CT The Mirage F1CT is a ground attack version of the Mirage F1C 200. |
| A versão mais atual é a versão 2.4.4. | FPC 2.6.2 was released in February 2013. |
| Ele é um software livre e de código aberto conforme a licença XFree86 License versão 1.1. | It is free and open source software under the XFree86 License version 1.1. |
| Esta informação deve ser a mais recente à disposição do emitente . | This information shall be the latest available to the issuer . |
| Software pode fazer isso mais rápido. | Software can do it faster. |
| A versão mais recente conhecida do conto de Romeu e Julieta é a história de Mariotto e Gianozza por Masuccio Salernitano, no conto 33 de seu Il Novellino , publicado em 1476. | The earliest known version of the Romeo and Juliet tale akin to Shakespeare's play is the story of Mariotto and Gianozza by Masuccio Salernitano, in the 33rd novel of his Il Novellino published in 1476. |
| Este tilacino era muito menor do que o seu parente mais recente. | This thylacinid was much smaller than its more recent relatives. |
| Finalmente , o anexo Ia da versão mais recente do primeiro projecto de regulamento não abrange todas as subcategorias relevantes da Coicop ( foram omitidas as categorias 5.6.2 , 6 , 6.1 , 6.1.1 , 12.2 , 12.2.1 , 12.2.2 ) . | The Second Draft Regulation amends the First Draft Regulation on extended coverage ( see paragraphs 4 to 8 ) . |
| É a coisa mais recente a surgir. | You know, it's the latest thing that's come out. |
| Você já jogou o Zelda mais recente? | Have you played the latest Zelda? |
| A mais recente erupção foi registrada em . | The next major eruption occurred in 1924. |
| Definições do software | Software Settings |
| Projetado para Windows, o motor do jogo, GoldSrc, era uma versão fortemente modificada do motor Quake da id Software, com porções de código do id Tech 2. | Designed for Windows, the game's engine, GoldSrc, was a heavily modified version of id Software's Quake game engine with code portions from the id Tech 2 engine. |
Pesquisas relacionadas : Versão Mais Recente - Versão Mais Recente - Versão Mais Recente - Versão Mais Recente - Versão Mais Recente - Software Mais Recente - Versão Recente - Versão Do Software - Versão Do Software - Uma Versão Mais Recente - Ou Versão Mais Recente - Nova Versão Do Software - Versão Anterior Do Software - Nova Versão Do Software
