Isso nunca é seguro.	It's never safe.
É muito mais seguro ser temido do que amado.	It is much safer to be feared than loved.
Está mais fácil e seguro conhecer uma pessoa na internet do que pessoalmente.	It's easier and safer to meet someone on the Internet than in person.
Mulheres estão vivendo mais do que nunca.	Women are living longer than ever.
Ela parecia mais linda do que nunca.	She looked more beautiful than ever.
Ela parece mais jovem do que nunca.	She looks as young as ever.
Tom está mais decidido do que nunca.	Tom is more determined than ever.
Este é o lugar mais seguro que eu conheço.	This is the safest place I know.
Eu acho que o outro caminho é mais seguro.	I think the other path is safer.
É mais seguro ficar aqui.	It's safer to stay here.
Isso é provavelmente mais seguro.	That's probably safer.
Esse papel é mais necessário do que nunca.	That role is more necessary than ever.
Nunca fui para mais longe do que Okayama.	I've never been beyond Okayama.
Eu me sinto mais escocês do que nunca.	I feel more Scottish than ever before.
Mas apesar disso a politização do Nunca Mais, a operacionalização do Nunca Mais, nunca ocorreu, no século XX.	And yet the politicization of Never Again, the operationalization of Never Again, had never occurred in the 20th century.
Mas este veículo é um veículo protótipo, e ele não estará nas ruas até que se prove tão seguro, ou mais seguro do que os veículos atuais.	But this vehicle is a prototype vehicle, and it's not going to be on the road until it's proven as safe as, or safer than, today's vehicle.
Então, é mais seguro afirmar que são 2 mil filmes.	So it s safe to say that there are 2,000 films.
O Iraque está realmente mais seguro?	Iraq is actually getting safer?
Eu sinto me mais seguro aqui.	I feel safer here.
Este lugar não é mais seguro.	This place isn't safe anymore.
É seguro afirmar que a guerra é mais difícil de entender do que um jogo de beisebol.	It s safe to say that war is tougher to understand than the game of baseball.
Nunca é seguro, no entanto, projectar o futuro apenas por extrapolação das tendências actuais.	It is never safe, however, to project the future just by extrapolating current trends.
Nós precisamos de uma hoje mais do que nunca.	We need one today more than ever.
Então é bem mais seguro estar no corredor da morte do que vender drogas nas ruas.	So it's a lot safer being on death row than it is selling drugs out on the street.
O resultado será um mundo mais seguro.	The result will be a safer world.
Eu gostaria muito mais de estar seguro.	I would much rather be safe.
É melhor ficar seguro do que arrepender se.	It's better to be safe than sorry.
Mais que nunca, precisamos da reforma do sistema de saúde.	More than ever, a reform of the health care system is needed.
Do ponto de vista estatístico, um voo de avião é muito mais seguro do que uma viagem de carro.	From a statistical point of view, a plane flight is much safer than a car trip.
Enquanto ficamos mais técnicos, a importância das pessoas cresce mais do que nunca.	As we get more technically driven, the importance of people becomes more than it's ever been before.
Eu apostaria que muitos mais de vocês fazem seguro dos seus iPhones vocês estão implicitamente comprando seguro por terem uma garantia extendida.	I would bet many more of you insure your iPhone you're implicitly buying insurance by having an extended warranty.
Os acontecimentos que afectam cada um estão mais ligados do que nunca.	Developments affecting each are more closely connected than ever.
Na verdade, isso não faz você mais seguro.	In reality, it does not really make you safer.
Isso não faz você se sentir mais seguro?	Doesn't that make you feel safer?
Nunca mais deve significar NUNCA MAIS PARA NINGUÉM!	Never again must mean NEVER AGAIN FOR ANYONE!
Até mesmo o próprio poder está mais fragmentado do que nunca.	Even power itself is more fragmented than ever.
Ele está ficando velho, mas está mais saudável do que nunca.	He is getting old, but he is as healthy as ever.
Porque eu acredito mesmo que nós nunca somos mais belos do que quando estamos mais feios.	Because I really believe that we're never more beautiful than when we're most ugly.
Espero que tenha seguro.	I hope you have insurance.
A moeda do banco central é , portanto , o activo mais seguro para a liquidação .	Central bank money is therefore the safest asset for settlement .
E eu aprendi que os relacionamentos pessoais eram mais importantes do que nunca.	And I learned personal relationships were more important than ever.
Quando você está aqui, eu me sinto mais seguro.	When you're here, I feel safer.
Este lugar não é mais seguro como costumava ser.	This place isn't as safe as it used to be.
Teria sido mais seguro se tivéssemos feito isso juntos.	It would've been safer to do that together.
Nunca mais lhes falarei do meu compadre.	I'll never mention my mate to them again.

Pesquisas relacionadas : Mais Do Que Nunca - Mais Do Que Nunca - Mais Do Que Nunca - Do Que Nunca - Do Que Nunca - Mais Ocupada Do Que Nunca - Mais Rápido Do Que Nunca - Mais Rápido Do Que Nunca - Mais Forte Do Que Nunca - Mais Perto Do Que Nunca - Mais Jovem Do Que Nunca - Mais Verdadeiro Do Que Nunca - Mais Leve Do Que Nunca - Mais Seguro Que

Exibir esta página em português