Saiba mais sobre como participar clicando aqui.	Learn more on how to participate by clicking here.
Você aprende mais sobre como os computadores funcionam.	You learn more about how computers work.
E estamos começando a ser muito mais cuidadosos sobre como economizamos e como investimos.	And we're starting to be much more careful about how we save and how we invest.
Então podemos pensar mais sobre coisas como a disposição das ruas.	So we can think more about things like street grids.
Como resultado, a cidade de Hiroshima recebeu mais atenção internacional como um local para sediar conferências internacionais sobre a paz bem como sobre outros assuntos sociais.	As a result, the city of Hiroshima received more international attention as a desirable location for holding international conferences on peace as well as social issues.
Introversão é mais sobre como alguém reage à estimulação, incluindo estimulação social.	Introversion is more about, how do you respond to stimulation, including social stimulation.
Para mais informação sobre isto, vê Como envio um relatório de um erro?	For more information on this, see How do I submit a bug report?.
Você pode obter mais informações sobre a forma como o site opera em nossa página Sobre o Global Voices Online.	You can read more about how Global Voices works on our About page.
Vocês perceberam no início quando eu disse, é sobre porque, mais do que como?	Do you see when I said in the beginning, it's about why, rather than how?
Bouba Existem aspectos mais nefastos sobre essa historia, mas Bouchra, tão pequena como é, teve que ensinar a mídia ocidental sobre a diversidade marroquina e tudo mais.	Bouba There are more horrible sides to this story but Bouchra as a little as she was had to teach the Western media again about Moroccan diversity and all of that.
É sobre receber mais, ter mais,	It's all about more, having more.
PR Primeiro, estamos nos questionando mais do que nunca sobre o nosso trabalho, sobre as ideias que nos orientam, sobre como devemos nos posicionar nessa história.	First, we are questioning more than ever the nature of our work, about the ideas that guide us and how to position ourselves in this story.
E é claro que, às vezes, eles têm mais influência sobre como eles são vistos.	And of course they have more influence, sometimes, about how they're seen.
E ficamos surpresos em descobrir, como pais jovens, que existem quase mais tabus sobre criação de filhos do que existem sobre sexo.	And we've been surprised to find, as young parents, that there are almost more taboos around parenting than there are around sex.
Mas ainda existem profundas divisões políticas e ideológicas sobre como deverão ser cobradas receitas adicionais e sobre quem deverá pagar mais impostos.	But there are still deep political and ideological divisions about how additional revenues should be raised and who should pay higher taxes.
Mais sobre isto um pouco mais tarde.	More about that a bit later on.
É sobre como investimos e é sobre como vemos as mulheres.	It is about how we invest and it's about how we see women.
Quanto você pensa sobre isso, é a mais pura verdade. O que todos mais queremos é um pênis. Ou, como vocês sabem, felicidade , como dizemos em inglês.	And when you think about it, it's very true what we all most desire is a penis or happiness as we say in English.
Artistas também falam sobre como alguns dos seus mais forte trabalhos vem das partes da vida que são as mais difíceis.	Artists also speak about how some of their most powerful work comes out of the parts of life that are most difficult.
Como resultado, os incumprimentos, as bancarrotas, e o declínio económico tornam se mais prováveis, colocando mais pressões descendentes sobre os preços.	As a result, defaults, bankruptcies, and economic decline become more likely, putting further downward pressures on prices.
Saiba mais sobre MATE	Learn more about MATE
Mais sobre isso depois.	More on that later.
Fale mais sobre isso.	Talk more about it.
E como eu disse, são apenas 3 regras simples, mais aquela sobre ter atenção aos predadores.	As I say, it's just those three simple rules, plus the one about watch out for predators.
E mais recentemente uma forma unificadora de pensar sobre como o cérebro lida com a incerteza.	And it's more recently a unifying way to think about how the brain deals with uncertainty.
E como que pensando sobre escalas, a minha obsessão mais recente é com as geleiras certamente.	And so kind of thinking about scale, my most recent obsession is actually with glaciers of course.
Em breve traremos mais novidades sobre isto, bem como ideias e inspiração para os vossos projetos!	We will bring you more updates soon, as well as ideas and inspiration for your projects!
Odín ocasionalmente se refere como Filho de Borr , mas não se dá mais informações sobre ele.	In skaldic and eddaic poetry Odin is occasionally referred to as Borr's son but no further information on Borr is given.
E aqui coloca se uma reflexão sobre a década de 1930 e sobre a forma como os factos históricos se repetem, surgindo inicialmente como tragédia e posteriormente, ritmo Karl Marx, como mais uma tragédia.	And here I reflect on the 1930 s, and on how historical events recur, appearing first as tragedy and then, pace Karl Marx, as yet another tragedy.
Assim como a lagarta escolhe as mais formosas folhas para desovar, assim o padre lança sua maldição sobre as alegrias mais formosas.	As the catterpillar chooses the fairest leaves to lay her eggs on, so the priest lays his curse on the fairest joys.
Entendo essa máxima atemporal como uma declaração sobre os problemas, ou mais exatamente as confusões, da consciência.	I understand this timeless dictum as a statement about the problems, or more exactly the confusions, of consciousness.
Agora há uma explicação sobre como o universo poderia ter mais dimensões além daquelas que nós vemos.	Now that's an explanation about how the universe could have more dimensions than the ones that we see.
A blogueira da Birmânia Moemoe tem algumas idéias sobre como transformar Mianmar em um país mais normal.	Burmese blogger Moemoe has some ideas on how to move Myanmar towards a more normal country.
Muitos blogs fornecem comentários ou notícias sobre um assunto em particular outros funcionam mais como diários online .	Many blogs provide commentary on a particular subject others function as more personal online diaries others function more as online brand advertising of a particular individual or company.
Os Megleno romenos se identificam como 'Vlahi' (ver Etimologia de Vlach para mais informações sobre este termo).	The Megleno Romanians identify themselves as Vlahi (see Etymology of Vlach for more on this term).
Halliwell brincou no Video Music Awards em 1998 sobre sua aparência como Ginger Spice Como vocês notaram, eu não estou mais vestida como uma drag queen .	Halliwell joked at the Video Music Awards in 1998 about her appearance as Ginger Spice As you have noted, I am no longer dressed like a drag queen.
Vamos falar mais sobre isso.	We're going to talk about that some more.
Saiba mais sobre Razor qt	Learn more about Razor qt
Falarei sobre isto mais tarde.	I'll tell you about that later.
Mais informações sobre o IPA	Further information on IPA
Leia mais sobre suas experiências .	Read more of her experiences.
Falaremos sobre isso mais tarde.	We'll talk about it later.
Preciso saber mais sobre isso.	I need to know more about it.
Alguém mais sabe sobre isto?	Does anybody else know about this?
Sobre que mais você mentiu?	What else have you lied about?

Pesquisas relacionadas : Como Sobre - Como Sobre - Sobre Como - Sobre Como - Mais Sobre - Como Mais - Mais Como - Como Mais - Como Mais - Condições Sobre Como - Sugestões Sobre Como - Falar Sobre Como - Refletir Sobre Como - Insights Sobre Como

Exibir esta página em português