Translation of "mais temperado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O norte é mais temperado e tem estações mais brandas. | The north is more temperate and has more clearcut seasons. |
| Este país tem um clima temperado. | That country has a mild climate. |
| O clima da Finlândia meridional é temperado. | Much of upland Finland is not mountainous, but consists of bogs. |
| Grande parte do sudeste (incluindo Tasmânia) é temperado. | Much of the southeast (including Tasmania) is temperate. |
| Clima A Nova Escócia possui um clima temperado. | There is a significant film industry in Nova Scotia. |
| Clima O clima de Celorico da Beira é temperado. | Main town Celorico da Beira, near the Mondego River. |
| O clima temperado de Steinkjer marca a fronteira entre condições climáticas mais rigorosas típicas de áreas interioranas do norte. | The climate of Steinkjer marks a border with the more harsh conditions typical of inland areas further north. |
| O ponto mais elevado é o Pico Real del Turquino com O clima é tropical, embora temperado pelos ventos Alísios. | At the southeastern end is the Sierra Maestra, a range of steep mountains whose highest point is the Pico Real del Turquino at . |
| O clima é temperado, com invernos amenos e verões frescos. | Vardon and Ray also won the U.S. Open one time each. |
| Clima A Dinamarca encontra se na zona de clima temperado. | No location in Denmark is further from the coast than . |
| O clima é temperado, com invernos suaves e verões frescos. | This means that the winters are mild and windy and the summers are cool. |
| Segundo alguns autores, é nativa do norte temperado da Europa. | The plant is probably native to southeastern Europe and western Asia. |
| O braço possui trastes que a tornam um instrumento temperado. | It is related to but is not a citole, another medieval instrument. |
| Clima Washington possui um clima temperado, com quatro estações bem definidas. | The U.S. Department of Agriculture operates the U.S. National Arboretum in Northeast Washington. |
| Todo o país tem clima temperado marítimo, mais húmido a oeste que a leste, embora a cobertura das nuvens seja persistente nessa região. | The whole of Northern Ireland has a temperate maritime climate, rather wetter in the west than the east, although cloud cover is persistent across the region. |
| Localizada na grande planície europeia, Berlim é influenciada por um clima temperado sazonal. | Due to its location in the European Plain, Berlin is influenced by a temperate seasonal climate. |
| Seu clima é temperado e seco, cuja temperatura média é de 18 graus. | Its climate is temperate and dry, with an average temperature of 18 C. |
| Clima O clima na Escócia é temperado e tende a ser bem variável. | The Atlantic Ocean borders the west coast and the North Sea is to the east. |
| Clima O Kansas possui um clima temperado, com invernos frios e verões quentes. | Kansas is prone to severe weather, especially in the spring and early summer. |
| Clima O clima do Missouri é temperado, com invernos frios e verões quentes. | Climate Missouri generally has a humid continental climate ( Dfa) with cold winters and hot and humid summers. |
| Clima O Alberta possui um clima temperado, com verões quentes e invernos frios. | Climate Alberta has a dry continental climate with warm summers and cold winters. |
| O Reino Unido tem clima temperado, com grandes períodos de chuva pelo ano todo. | Climate The United Kingdom has a temperate climate, with plentiful rainfall all year round. |
| Clima A Inglaterra possui um clima temperado, com chuvas abundantes durante o ano todo. | Climate England has a temperate climate, with plentiful rainfall all year round. |
| Clima O Kentucky possui um clima temperado, com verões quentes e invernos relativamente frios. | Kentucky has a non contiguous part known as Kentucky Bend, at the far west corner of the state. |
| O clima mediterrâneo é um tipo de clima temperado com estação seca no verão. | The term Mediterranean climate is one typical of the Mediterranean Basin and is a particular variety of subtropical climate. |
| O município possui clima temperado tropical e a temperatura média anual é de 20º. | The city has a tropical weather and annual average temperature is 20 degrees. |
| O clima de Andorra é semelhante ao clima temperado dos vizinhos, mas a sua altutude mais elevada significa que há, em média, mais neve no inverno e que é um pouco mais frio no verão. | Andorra's climate is similar to that of its neighbours' temperate climates, but its higher elevation means there is, on average, more snow in winter, lower humidity, and it is slightly cooler in summer. |
| Mais para o interior, há um clima quente e úmido em torno do Lago Vitória, e áreas florestais e montanhosas de clima temperado na região oeste. | Further inland, there is a warm and humid climate around Lake Victoria, and temperate forested and hilly areas in the western region. |
| Clima Berlim tem um clima temperado mesotérmico (Cfb) segundo a Classificação do clima de Köppen. | Climate Berlin has an oceanic climate ( Cfb ) according to the Köppen climate classification system. |
| Clima O clima de Pelotas é subtropical úmido ou temperado, representado por Köppen como Cfa . | Climate The climate of Pelotas is humid subtropical or temperate ( Cfa ), very similar to Sydney, Australia. |
| Só os cantos sudeste e sudoeste têm um clima temperado e um solo moderadamente fértil. | Only the south east and south west corners have a temperate climate and moderately fertile soil. |
| Clima O clima é temperado, com chuva abundante no lado oeste até a área central. | Climate The climate of the department is temperate, with abundant rain on the west side of the central range. |
| O litoral da Colúmbia Britânica desfruta de um clima temperado, com um inverno ameno e chuvoso. | Coastal British Columbia has a temperate climate, with a mild and rainy winter. |
| O clima temperado da ilha é modificado pela corrente do Atlântico Norte e é relativamente suave. | The island is bounded to the north and west by the Atlantic Ocean and to the northeast by the North Channel. |
| O leitão é preparado inteiro, grelhado e temperado de modo a proporcionar um sabor muito peculiar. | The suckling pig is prepared whole, grilled and seasoned to provide a very peculiar flavor. |
| Pode ser temperado e enriquecido com pimenta, louro, malaguetas, ameixas secas, vinho branco e outros ingredientes. | It may be seasoned with pepper, caraway, juniper berries, bay leaf, marjoram, pimenta, dried or smoked plums, and other ingredients. |
| A densidade populacional, de 2,8 habitantes por quilômetro quadrado, está entre as mais baixas do mundo, embora uma grande parte da população esteja concentrada no litoral temperado do sudeste. | The population density, 2.8 inhabitants per square kilometre, is among the lowest in the world, although a large proportion of the population lives along the temperate south eastern coastline. |
| Clima Auckland tem um clima temperado quente, com verões quentes e úmidos e invernos suaves e úmidos. | Climate Under Trewartha climate classification, Auckland has a subtropical climate, with warm, humid summers and mild, damp winters. |
| Em um sistema temperado as frequências das notas seriam ligeiramente diferentes (Ver observações e o texto abaixo). | Note that the lowest combination tone (100 Hz) is a 17th (2 octaves and a major third) below the lower (actual sounding) note of the tritone. |
| Clima Londres tem um clima temperado oceânico (Köppen Cfb), similar a grande parte do sul da Grã Bretanha. | Climate London has a temperate oceanic climate (Köppen Cfb ), similar to all of southern Britain. |
| Seu clima é bem temperado como quase todas as cidades do sudoeste e do sul de Minas Gerais. | The climate is temperate, which is the same in almost all cities in the southeast and south of Minas Gerais. |
| Clima Liverpool tem um clima temperado, como grande parte das Ilhas Britânicas, com verões relativamente frescos e invernos suaves. | Climate Liverpool experiences a temperate maritime climate, like much of the British Isles, with relatively cool summers and mild winters. |
| O clima é temperado continental e muito áspero, quase subpolar, com verões geralmente amenos e invernos longos e gelados. | It has an extreme continental climate with long, cold winters and short summers, during which most precipitation falls. |
| Culinária Como em outras cidades sauditas, o kabsa, um prato de arroz e carne fortemente temperado, é o almoço mais tradicional o mandi, no entanto, um prato tradicional iemenita, também é popular. | Cuisine As in other Saudi cities Kabsa (a spiced dish of rice and meat) is the most traditional lunch but the Yemeni mandi (a dish of rice and tandoori cooked meat) is also popular. |
| O aço temperado mais antigo é uma faca de aço encontrada no Chipre e datada de 1000 a.C.O ferro produzido a partir do minério, porém, às vezes era satisfatoriamente duro e resistente. | There is a balance between hardness and toughness in any steel the harder the steel, the less tough or impact resistant it is, and the more impact resistant it is, the less hard it is. |
Pesquisas relacionadas : Temperado - Temperado - Clima Temperado - Temperado Quente - Bem Temperado - Aço Temperado - Sal Temperado - óleo Temperado - Baixo Temperado - Arroz Temperado - Temperado Duro
