Translation of "mais visível" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais visível - tradução : Mais visível - tradução : Visível - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Estamos mais intimamente ligados ao invisível do que ao visível.
We are more closely connected to the invisible than to the visible.
Vai afetar nossas vidas de forma mais profunda e talvez menos visível.
It's going to affect our lives more deeply and perhaps more invisibly.
É visível que as vozes estão se tornando mais altas e claras.
It is apparent that the voice is getting louder and clearer.
O fenômeno ocorre em ambos os sexos, mas é mais visível em mulheres.
It is especially prevalent in women, but also occurs to a lesser degree in men.
Íxion moderadamente vermelho (um pouco mais vermelho que 50000 Quaoar) na luz visível.
Ixion is moderately red (slightly redder than 50000 Quaoar) in the visible light.
Vamos ao vizinho mais próximo no espectro de luz visível vamos ao controle remoto.
Let's go to the closest neighbor to the visible light spectrum go to remote controls.
Mais atrás um enorme buraco é visível no convés, paralelo a catapulta do navio.
Further aft a huge hole is visible, parallel to the aircraft catapult, on the deck.
Margem de Marcadores visível
Margin Marker visible
António Aly Silva é a face mais visível e activa da blogosfera da Guiné Bissau.
António Aly Silva is the most active and visible face of Guinea Bissau's blogosphere.
O resultado mais visível foi a sua reorganização em 1272 pelo novo mestre, Pere d Amer.
The visible result was a reorganization in 1272 by a new master, Pere d'Amer.
A estrela visível possui a classificação espectral F0, enquanto o outro componente não é visível.
The visible component belongs to the spectral class F0, the other (eclipsing) component is not visible.
Elas estão além do visível.
They lie beyond the visible.
c. 4300 a.C. A Theta Boötis se torna a estrela mais visível desde o Polo celeste.
c. 4300 BC First Funnelbeaker Culture in north and east Germany 4300 BC Theta Boötis became the nearest visible star to the celestial north pole.
Quando terminada, a cúpula da Candelária era a mais alta construção da cidade, visível à distância.
When finished, the dome of the Candelária was the tallest structure in the city.
Para utilizar a campainha visível, começa por seleccionar a caixa com o nome Utilizar uma campainha visível.
To use the visible bell, first place a mark in the check box labelled Use visible bell.
A mais visível delas foi o Programa Erasmus, um programa de intercâmbio universitário que começou em 1987.
The most visible of these has been the Erasmus Programme, a university exchange programme which began in 1987.
Mas o cume não é visível de Courmayeur, porque se encontra obstruído por um pico mais baixo.
This act further states that the border should be visible from the town of Chamonix and Courmayeur.
A poesia de Keats é caracterizada por um imaginário sensual, mais visível na sua série de odes.
The poetry of Keats is characterised by sensual imagery, most notably in the series of odes.
Como Plutão, Makemake aparece vermelho no espectro visível, e bem mais vermelho que a superfície de Éris.
Like Pluto, Makemake appears red in the visible spectrum, and significantly redder than the surface of Eris (see colour comparison of TNOs).
A característica mais visível e impactante dessas esculturas é a expressão de sorriso conhecida como sorriso arcaico.
The most striking and distinguishing feature of these sculptures is an expression of the smile that is called the archaic smile .
Margem de Numeração de Linhas visível
Margin Linenum visible
Margem de Blocos de Agregação visível
Margin Fold visible
O invisível se assemelha ao visível.
The unseen resembles the seen.
Dados agregados para o subemprego visível
Aggregate data for timerelated underemployment
Eles captam luz visível e infravermelha.
The VLT operates at visible and infrared wavelengths.
13,4 da população canadense pertencem a uma minoria visível (nativos americanos não são considerados uma minoria visível no Canadá).
The number of people belonging to visible minority groups will double, and make up the majority of the population in Toronto and Vancouver.
Ele está criando, e isso é mais visível quando nós o enxergamos como uma nova forma de competição
It's creating, and it's most visible when we see it as a new form of competition.
Para a maioria dos usuários, o sistema de arquivos é o aspecto mais visível de um sistema operacional.
The file system manages access to both the content of files and the metadata about those files.
Estas imagens transformam em visível o invisível.
The images make the invisible visible.
Aqui ele se apresenta na luz visível.
It's shown here in visible light.
Quero dizer, apenas uma milha é visível.
I mean, and only one mile is visible.
Há um outro pico visível em 22.
There is another spike visible at 22.
A forma de arte mais visível, o cinema, é usada em todo o mundo para falar sobre questões sociais.
Mainstream art, cinema, has been used across the world to talk about social issues.
A campanha , embora mais visível no período que antecedeu o dia Euros , continuou a decorrer no início de 2002 .
Although most visible in the run up to Euros day , the campaign continued to run into the early part of 2002 .
Cultura A influência da cultura britânica em Barbados é mais visível do que em outras ilhas nas Índias Ocidentais.
Culture The influence of the English on Barbados is more noticeable than on other islands in the West Indies.
A é um ramo da Física que estuda a luz ou, mais amplamente, a radiação eletromagnética, visível ou não.
It can be seen that the greater the diameter of the lens or its aperture, the finer the resolution.
Em 1973, a banda publica Sabbath Bloody Sabbath , álbum com a atmosfera caracterizada pelo rock progressivo ainda mais visível.
We took a look at ourselves, and we wanted to do a rock album Sabbath, Bloody Sabbath wasn't a rock album, really.
Em oposição, Urano é visível a olho nu em céus escuros, e é visível com um binóculo mesmo em áreas urbanas.
At opposition, Uranus is visible to the naked eye in dark skies, and becomes an easy target even in urban conditions with binoculars.
E muito visível num grupo como esse aqui.
And it's very present in a crowd like you.
Era visível o fim da guerra na Europa.
The end of the war in Europe was now in sight.
O símbolo da banda, então, torna se visível.
The band symbol then becomes visible.
Astronomia óptica Historicamente, a astronomia óptica (também chamada de astronomia da luz visível) é a forma mais antiga da astronomia.
Optical astronomy Historically, optical astronomy, also called visible light astronomy, is the oldest form of astronomy.
E o segundo no momento em que você traz qualquer invisível para o mundo visível isso terá todas as características da existência visível.
Then the second one the moment you bring any invisible into the visible world it will have all the characteristics of the visible existence.
Fotosfera A superfície visível do Sol, a fotosfera, é a camada sob a qual o Sol torna se completamente opaco à luz visível.
Photosphere The visible surface of the Sun, the photosphere, is the layer below which the Sun becomes opaque to visible light.
Esta versão tinha mais brilho ao custo de contraste e saturação de cores, para tornar o jogo mais visível na tela apagada de LCD do portátil.
This version had increased brightness, at the cost of contrast and colour saturation, to make the game easier to see on an unlit LCD.

 

Pesquisas relacionadas : Mais Claramente Visível - Ainda Mais Visível - Torna Mais Visível - Tornar Mais Visível - Não Visível Mais - Sendo Mais Visível - Muito Mais Visível - Mais Expressão Visível - Visível - Cada Vez Mais Visível